MAGO（翻自 GFRIEND） - NEKO

[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.000]作词 : FRANTS, “hitman”bang, Kyler Niko, Paulina Cerrilla, 은하 (여자친구), 조윤경, 유주 (여자친구), Alice Vicious, Cazzi Opeia, Ellen Berg, JADED JANE, Noisy Citizen, Justin Reinstein, JJean, 엄지 (여자친구)
[00:04.969]作曲 : FRANTS, “hitman”bang, Kyler Niko, Paulina Cerrilla, 은하 (여자친구), 조윤경, 유주 (여자친구), Alice Vicious, Cazzi Opeia, Ellen Berg, JADED JANE, Noisy Citizen, Justin Reinstein, JJean, 엄지 (여자친구)
[00:05.721]Cover：NEKO
[00:15.497]Mix：小神
[00:15.999]더 활짝 필 밤이 시작돼
[00:18.254]更为绚烂的夜晚开始了
[00:20.011]새로 쓰는 진짜 날 위한
[00:22.014]为了新写下的真正的我
[00:22.515]The first page Yeah
[00:23.769]掀开新的一页
[00:24.772]6960 Magic
[00:26.778]춤추는 발끝은 Crazy
[00:28.281]舞蹈着疯狂的脚尖
[00:29.033]날 위한 축배를 Now
[00:30.788]现在为我而举杯吧
[00:32.043]모든 Do’s and Don’ts
[00:34.050]所有的要求和禁令
[00:34.551]지루해 이젠 다
[00:36.305]现在都索然无味
[00:36.806]빗자룰 타고 날아 볼래
[00:39.062]一起来骑上扫帚飞行吧
[00:40.064]Look at me
[00:40.817]看着我
[00:41.318]두려워하진 마 다치진 않아
[00:43.324]不要害怕 不会受伤
[00:47.084]My life is waiting for you
[00:49.340]我倾注一生只为等你
[00:50.092]Yes you
[00:50.593]没错 就是你
[00:51.094]거울 속 날 보고 웃는 그녀
[00:53.100]看着镜子里的我微笑的她
[00:53.852]Hakuna matata
[00:55.105]My heart is beating for you
[00:56.860]我的心只为你而跳动
[00:57.362]Yes you
[00:57.863]没错 就是你
[00:58.364]No more fairy tale
[00:59.867]不再是童话故事
[01:00.369]밤은 Tic tak tic tak
[01:01.873]夜晚一分一秒流逝
[01:02.876]Ring my heart
[01:03.628]敲响我的心头
[01:04.381]MAGO MAGO
[01:06.387]심판해 봐 지금 날
[01:07.891]进行审判吧 现在的我
[01:08.644]흔들리지 않을 테니
[01:10.900]不会再丝毫动摇
[01:12.407]MAGO MAGO
[01:14.162]나를 위한 춤을 춰
[01:15.415]为我而舞吧
[01:16.419]밤은 Tic tak tic tak
[01:17.673]夜晚一分一秒流逝
[01:18.677]Feel so high
[01:19.429]感觉如此美妙
[01:20.431]나는 빛이자 어둠이 되고
[01:22.936]我既是光又是黑暗
[01:23.939]거짓도 진실도 될 수가 있어
[01:26.196]可以是谎言也可以是真实
[01:27.448]그저 원하면 원하는 대로
[01:29.703]你想要什么就怎样
[01:30.956]기쁨과 슬픔 그대로
[01:31.959]就像快乐和悲伤
[01:32.711]다 내가 될 거야
[01:34.967]都将由我来创造
[01:35.969]불꽃은 피고 달빛이 가득해
[01:37.726]烟火绽放 洒满月光
[01:40.232]We can dance in this moon night again
[01:43.242]我们方能再次于月夜共舞
[01:44.244]Come with me
[01:44.747]来跟上我
[01:45.248]잔을 들어 봐 미래를 가져 봐
[01:48.761]试着举起酒杯 试着拥有未来
[01:51.017]My life is waiting for you
[01:52.272]我倾注一生只为等你
[01:53.023]Yes you
[01:53.523]没错 就是你
[01:54.028]거울 속 날 보고 웃는 그녀
[01:56.534]看着镜子里的我微笑的她
[01:57.287]Hakuna matata
[01:59.042]My heart is beating for you
[02:01.049]我的心只为你而跳动
[02:01.550]Yes you
[02:02.051]没错 就是你
[02:02.803]No more fairy tale
[02:03.806]不再是童话故事
[02:04.558]밤은 Tic tak tic tak
[02:05.812]夜晚一分一秒流逝
[02:06.815]Ring my heart
[02:07.566]敲响我的心头
[02:08.319]MAGO MAGO
[02:10.327]심판해 봐 지금 날
[02:11.831]进行审判吧 现在的我
[02:12.331]흔들리지 않을 테니
[02:14.837]不会再丝毫动摇
[02:16.343]MAGO MAGO
[02:18.350]나를 위한 춤을 춰
[02:19.353]为我而舞吧
[02:20.856]밤은 Tic tak tic tak
[02:21.859]夜晚一分一秒流逝
[02:22.862]Feel so high
[02:23.865]感觉如此美妙
[02:24.367]In the midnight
[02:26.874]在午夜时分
[02:28.128]In this midnight
[02:29.634]在这个午夜
[02:31.890]불꽃의 축복 속 다시 태어나서 날아
[02:36.905]在火焰的祝福中重生转而飞翔
[02:39.414]My life is waiting for you
[02:40.668]我倾注一生只为等你
[02:41.420]Yes you
[02:41.920]没错 就是你
[02:42.422]거울 속 날 보고 웃는 그녀
[02:44.932]看着镜子里的我微笑的她
[02:45.684]Hakuna matata
[02:46.937]My heart is beating for you
[02:48.943]我的心只为你而跳动
[02:49.444]Yes you
[02:50.195]没错 就是你
[02:50.947]No more fairy tale
[02:51.699]不再是童话故事
[02:52.201]밤은 Tic tak tic tak
[02:53.705]夜晚一分一秒流逝
[02:54.707]Ring my heart
[02:55.711]敲响我的心头
[02:56.463]MAGO MAGO
[02:58.718]심판해 봐 지금 날
[02:59.973]进行审判吧 现在的我
[03:00.474]흔들리지 않을 테니
[03:03.233]不会再丝毫动摇
[03:04.236]MAGO MAGO
[03:05.992]나를 위한 춤을 춰
[03:07.496]为我而舞吧
[03:08.248]밤은 Tic tak tic tak
[03:10.004]夜晚一分一秒流逝
[03:10.756]Feel so high
[03:12.009]感觉如此美妙