激光 It's ME!
暂无歌词信息
00:00
03:40
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.24]激光 It's ME! - 橘杏咲
[00:01.97]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.97]词：Spirit Garden
[00:02.83]
[00:02.83]曲：竹田祐介
[00:03.83]
[00:03.83]编曲：竹田祐介
[00:16.17]
[00:16.17]あたしはあたしだ
[00:18.39]我就是我
[00:18.39]もう迷わないよ どんな時も
[00:21.48]已经不再迷茫 无论何时
[00:21.48]期待も憧れも
[00:23.98]无论是期待还是憧憬
[00:23.98]思いっきりハグして前を見るんだ
[00:32.13]都要用力拥抱并勇往直前
[00:32.13]ニセモノ？ ホンモノ？
[00:34.29]赝品？ 真品？
[00:34.29]そんなことよりも大事なモノ
[00:37.17]那些都比不上最重要的东西
[00:37.17]目の前にいる キミの笑顔が
[00:39.82]此刻就在眼前 你的笑容
[00:39.82]一番のタカラモノだから
[00:42.97]就是我无上的宝物
[00:42.97]駆け抜けるぜ 全心全力で
[00:45.64]全力冲刺吧 用尽浑身解数
[00:45.64]チカラのつぼみ 解き放て
[00:48.10]解放力量的花蕾
[00:48.10]無我夢中で 楽しんじゃえ
[00:51.00]忘我投入地享受吧
[00:51.00]一直線キラッと咲き誇れ
[00:53.82]笔直地绽放闪耀
[00:53.82]好きだから好き
[00:56.07]因为喜欢所以喜欢
[00:56.07]シンプルな答えで進め
[00:58.84]用纯粹的回答前进
[00:58.84]いつだって眩しく
[01:01.17]永远保持耀眼姿态
[01:01.17]あたしはあたしの思うまま
[01:04.12]我就要随自己的心意
[01:04.12]流れ星みたいにビュンビュン
[01:06.48]像流星般飚飚疾驰
[01:06.48]自由自在に突撃
[01:09.42]自由自在地突击
[01:09.42]最強【yes】最高【yes】
[01:12.09]
[01:12.09]ムテキの歌の味 シビれるっしょ？
[01:14.90]无敌的歌声震颤心灵了吧？
[01:14.90]ハートに【yes】ダイレクトに【yes】
[01:17.39]直击心灵【yes】直截了当【yes】
[01:17.39]これこそあたし
[01:18.64]这就是属于我
[01:18.64]オンリーのキラキラだッ☆彡【yeeeeeeah】
[01:32.20]唯一闪耀的光芒啊☆彡【yeeeeeeah】
[01:32.20]あたしはあたしだ
[01:34.29]我就是我
[01:34.29]目を覚ませ ココロの底から
[01:37.47]从内心深处觉醒吧
[01:37.47]1マイクロだってキミの気持ち
[01:41.07]哪怕是一微米的感情
[01:41.07]ムダになんてしないよ
[01:47.56]都不会让它白费
[01:47.56]【あ”ー】落ち込んだっていい
[01:50.34]【啊——】失落也没关系
[01:50.34]それもチカラに変えられるさ
[01:52.95]那些都能化作力量
[01:52.95]【えへっ】ゼッタイ味方のやさしさ
[01:55.86]【哎嘿】绝对站在我这边的温柔
[01:55.86]強く両手を離さないから
[01:58.93]我绝不会松开紧握的双手
[01:58.93]負けないんだ この想いは
[02:01.60]绝不会认输 这份心意
[02:01.60]ドキドキとセットになって
[02:04.32]伴随着怦然心跳
[02:04.32]終わらないんだ 物語は
[02:06.98]永远不会结束的物语
[02:06.98]どんな闇夜も切り裂いて
[02:09.84]撕裂所有暗夜
[02:09.84]信じられるよ
[02:12.03]值得信赖对吧
[02:12.03]だってこんなにも熱いんだ
[02:14.86]毕竟这份热情如此炽烈
[02:14.86]一切合切眩しく
[02:17.16]全力以赴闪耀夺目
[02:17.16]あたしはあたしの望むまま
[02:20.15]我就要随自己的渴望
[02:20.15]止まらない 止められないさ
[02:22.44]无法停止 无法被阻止
[02:22.44]輝きの嵐へ
[02:26.19]奔向璀璨的岚风
[02:26.19]悪はとことん蹴散らしてやるっ
[02:29.15]要把邪恶彻底击溃
[02:29.15]ミーティア旋風
[02:30.49]掀起流星旋風
[02:30.49]巻き起こしちゃうぜ
[02:32.02]卷起狂澜吧
[02:32.02]もう二度と目は逸らさない
[02:34.65]绝对不会再移开视线
[02:34.65]キミを守るよ いつでもどこでも
[02:39.81]无论何时何地都要守护你
[02:39.81]【Hooooooh】
[02:45.37]
[02:45.37]こんなにも幸せなんだ
[02:50.87]原来可以这么幸福
[02:50.87]もう大丈夫だね あたし
[02:54.63]已经没问题了呢 我
[02:54.63]一緒に行こう
[02:56.25]一起出发吧
[02:56.25]真っ向勝負眩しく
[02:58.46]正面较量闪耀夺目
[02:58.46]あたしはあたしの思うまま
[03:01.53]我就要随自己的心意
[03:01.53]流れ星みたいにビュンビュン
[03:03.84]像流星般飚飚疾驰
[03:03.84]自由自在に突撃
[03:06.84]自由自在地突击
[03:06.84]最強【yes】最高【yes】
[03:09.34]
[03:09.34]ムテキの歌の味 シビれるっしょ？
[03:12.13]无敌的歌声震颤心灵了吧？
[03:12.13]ハートに【yes】ダイレクトに【yes】
[03:14.71]直击心灵【yes】直截了当【yes】
[03:14.71]これこそあたし
[03:16.05]这就是属于我
[03:16.05]オンリーのキラキラだッ☆彡
[03:18.68]唯一闪耀的光芒啊☆彡
[03:18.68]出来立て今すぐお届けまっす【yeeeeeeah】
[03:23.06]新鲜出炉立刻为您送达【yeeeeeeah】
[00:01.97]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.97]词：Spirit Garden
[00:02.83]
[00:02.83]曲：竹田祐介
[00:03.83]
[00:03.83]编曲：竹田祐介
[00:16.17]
[00:16.17]あたしはあたしだ
[00:18.39]我就是我
[00:18.39]もう迷わないよ どんな時も
[00:21.48]已经不再迷茫 无论何时
[00:21.48]期待も憧れも
[00:23.98]无论是期待还是憧憬
[00:23.98]思いっきりハグして前を見るんだ
[00:32.13]都要用力拥抱并勇往直前
[00:32.13]ニセモノ？ ホンモノ？
[00:34.29]赝品？ 真品？
[00:34.29]そんなことよりも大事なモノ
[00:37.17]那些都比不上最重要的东西
[00:37.17]目の前にいる キミの笑顔が
[00:39.82]此刻就在眼前 你的笑容
[00:39.82]一番のタカラモノだから
[00:42.97]就是我无上的宝物
[00:42.97]駆け抜けるぜ 全心全力で
[00:45.64]全力冲刺吧 用尽浑身解数
[00:45.64]チカラのつぼみ 解き放て
[00:48.10]解放力量的花蕾
[00:48.10]無我夢中で 楽しんじゃえ
[00:51.00]忘我投入地享受吧
[00:51.00]一直線キラッと咲き誇れ
[00:53.82]笔直地绽放闪耀
[00:53.82]好きだから好き
[00:56.07]因为喜欢所以喜欢
[00:56.07]シンプルな答えで進め
[00:58.84]用纯粹的回答前进
[00:58.84]いつだって眩しく
[01:01.17]永远保持耀眼姿态
[01:01.17]あたしはあたしの思うまま
[01:04.12]我就要随自己的心意
[01:04.12]流れ星みたいにビュンビュン
[01:06.48]像流星般飚飚疾驰
[01:06.48]自由自在に突撃
[01:09.42]自由自在地突击
[01:09.42]最強【yes】最高【yes】
[01:12.09]
[01:12.09]ムテキの歌の味 シビれるっしょ？
[01:14.90]无敌的歌声震颤心灵了吧？
[01:14.90]ハートに【yes】ダイレクトに【yes】
[01:17.39]直击心灵【yes】直截了当【yes】
[01:17.39]これこそあたし
[01:18.64]这就是属于我
[01:18.64]オンリーのキラキラだッ☆彡【yeeeeeeah】
[01:32.20]唯一闪耀的光芒啊☆彡【yeeeeeeah】
[01:32.20]あたしはあたしだ
[01:34.29]我就是我
[01:34.29]目を覚ませ ココロの底から
[01:37.47]从内心深处觉醒吧
[01:37.47]1マイクロだってキミの気持ち
[01:41.07]哪怕是一微米的感情
[01:41.07]ムダになんてしないよ
[01:47.56]都不会让它白费
[01:47.56]【あ”ー】落ち込んだっていい
[01:50.34]【啊——】失落也没关系
[01:50.34]それもチカラに変えられるさ
[01:52.95]那些都能化作力量
[01:52.95]【えへっ】ゼッタイ味方のやさしさ
[01:55.86]【哎嘿】绝对站在我这边的温柔
[01:55.86]強く両手を離さないから
[01:58.93]我绝不会松开紧握的双手
[01:58.93]負けないんだ この想いは
[02:01.60]绝不会认输 这份心意
[02:01.60]ドキドキとセットになって
[02:04.32]伴随着怦然心跳
[02:04.32]終わらないんだ 物語は
[02:06.98]永远不会结束的物语
[02:06.98]どんな闇夜も切り裂いて
[02:09.84]撕裂所有暗夜
[02:09.84]信じられるよ
[02:12.03]值得信赖对吧
[02:12.03]だってこんなにも熱いんだ
[02:14.86]毕竟这份热情如此炽烈
[02:14.86]一切合切眩しく
[02:17.16]全力以赴闪耀夺目
[02:17.16]あたしはあたしの望むまま
[02:20.15]我就要随自己的渴望
[02:20.15]止まらない 止められないさ
[02:22.44]无法停止 无法被阻止
[02:22.44]輝きの嵐へ
[02:26.19]奔向璀璨的岚风
[02:26.19]悪はとことん蹴散らしてやるっ
[02:29.15]要把邪恶彻底击溃
[02:29.15]ミーティア旋風
[02:30.49]掀起流星旋風
[02:30.49]巻き起こしちゃうぜ
[02:32.02]卷起狂澜吧
[02:32.02]もう二度と目は逸らさない
[02:34.65]绝对不会再移开视线
[02:34.65]キミを守るよ いつでもどこでも
[02:39.81]无论何时何地都要守护你
[02:39.81]【Hooooooh】
[02:45.37]
[02:45.37]こんなにも幸せなんだ
[02:50.87]原来可以这么幸福
[02:50.87]もう大丈夫だね あたし
[02:54.63]已经没问题了呢 我
[02:54.63]一緒に行こう
[02:56.25]一起出发吧
[02:56.25]真っ向勝負眩しく
[02:58.46]正面较量闪耀夺目
[02:58.46]あたしはあたしの思うまま
[03:01.53]我就要随自己的心意
[03:01.53]流れ星みたいにビュンビュン
[03:03.84]像流星般飚飚疾驰
[03:03.84]自由自在に突撃
[03:06.84]自由自在地突击
[03:06.84]最強【yes】最高【yes】
[03:09.34]
[03:09.34]ムテキの歌の味 シビれるっしょ？
[03:12.13]无敌的歌声震颤心灵了吧？
[03:12.13]ハートに【yes】ダイレクトに【yes】
[03:14.71]直击心灵【yes】直截了当【yes】
[03:14.71]これこそあたし
[03:16.05]这就是属于我
[03:16.05]オンリーのキラキラだッ☆彡
[03:18.68]唯一闪耀的光芒啊☆彡
[03:18.68]出来立て今すぐお届けまっす【yeeeeeeah】
[03:23.06]新鲜出炉立刻为您送达【yeeeeeeah】