Here We Go Around Again - Mariah Carey

[00:00.0]Here We Go Around Again (1990) - Mariah Carey(玛丽亚·凯莉)
[00:02.47]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.47]Lyrics by：Mariah Carey/Ben Margulies
[00:03.44]//
[00:03.44]Composed by：Mariah Carey/Ben Margulies
[00:11.58]//
[00:11.58]Let me tell you something baby
[00:22.43]让我给你说点事 宝贝
[00:22.43]I wish I understood why I can't get over you at all
[00:30.58]我希望我能明白为什么我忘不掉你
[00:30.58]You push me to the side but I come a-running when you call
[00:37.46]你把我晾在一边 但我却为你呼之即来
[00:37.46]Come a-running
[00:39.36]呼之即来
[00:39.36]You step outside my life And you leave me waiting for a sign
[00:45.36]你从我的生命中离去 你让我等待一个信号
[00:45.36]Waiting for you
[00:48.11]等待你
[00:48.11]And then you come around
[00:50.7]然后你又出现
[00:50.7]Give me your apologies and I don't mind
[00:56.11]向我道歉 我选择谅解
[00:56.11]Here we go around again
[00:58.92]我们又开始这样了
[00:58.92]One more time
[01:01.09]又一次
[01:01.09]Will it ever end will it ever end
[01:03.8]何时才是个头呢
[01:03.8]Here we go around again
[01:06.99]我们又开始这样了
[01:06.99]It's all the same
[01:09.13]完全没变
[01:09.13]Never gonna change never gonna change
[01:12.64]永远不会改变
[01:12.64]I'm trying to believe you won't go away again this time oh no
[01:21.65]我很想相信 你这一次不会再离去
[01:21.65]But something deep inside tells me
[01:24.79]但内心深处我知道
[01:24.79]That you're gonna change your mind
[01:28.31]你的心会变的
[01:28.31]Gonna change your mind yeah
[01:30.03]你的心会变的
[01:30.03]Well I'll never pin you down
[01:32.66]我永远搞不懂你
[01:32.66]Makes me wonder why I even try
[01:38.65]我不知道为什么还要白费力气
[01:38.65]You say you'll stick around
[01:41.009995]你说你会不离不弃
[01:41.009995]But somehow I know you'll say goodbye
[01:46.520004]但我心里明白 你肯定会说拜拜
[01:46.520004]Here we go around again oh no wait a minute
[01:49.18]我们又开始这样了 等一下
[01:49.18]One more time
[01:51.490005]又一次
[01:51.490005]Will it ever end will it ever end
[01:54.65]何时才是个头呢
[01:54.65]Here we go around again
[01:57.72]我们又开始这样了
[01:57.72]It's all the same
[02:00.14]完全没变
[02:00.14]Never gonna change never gonna change
[02:03.32]永远不会改变
[02:03.32]Here we go around again oh yeah uh huhh
[02:06.58]我们又开始这样了
[02:06.58]One more time oh yeah
[02:09.11]又一次
[02:09.11]Will it ever end yeah
[02:11.69]何时才是个头
[02:11.69]Here we go around again
[02:15.28]我们又开始这样了
[02:15.28]It's all the same
[02:17.25]完全没变
[02:17.25]Never gonna change
[02:20.84]永远不会变
[02:20.84]First you leave me
[02:23.28]你离开我
[02:23.28]Then you keep me
[02:24.93]又让我苦苦等候
[02:24.93]Waiting around till you come back again
[02:29.84]期盼着你再回来
[02:29.84]Make your mind up
[02:31.52]你别再举棋不定
[02:31.52]Cause it's so tough
[02:33.11]真的好难受
[02:33.11]When I don't know if I'm with or without your love
[02:38.73]我不知道我是否拥有你的爱
[02:38.73]Love ooh baby
[02:44.45]爱 宝贝
[02:44.45]Your love hey hey
[02:51.02]你的爱
[02:51.02]Uh huh oh yes
[02:54.35]//
[02:54.35]Here we go around again
[02:57.01]我们又开始这样了
[02:57.01]One more time
[02:59.08]又一次
[02:59.08]Will it ever end oh will it ever end
[03:02.29]何时才是个头呢
[03:02.29]Here we go around again here we go here we go
[03:04.85]我们又开始这样了
[03:04.85]Around again
[03:05.94]又这样
[03:05.94]It's all the same
[03:07.32]完全没变
[03:07.32]Never gonna change Never gonna change
[03:11.37]永远不会变
[03:11.37]Here we go around again
[03:14.66]我们又开始这样了
[03:14.66]One more time
[03:16.44]又一次
[03:16.44]Will it ever end will it ever end
[03:19.43]何时才是个头呢
[03:19.43]Here we go around again here we go here we go
[03:21.73]我们又开始这样了
[03:21.73]It's all the same oh no no
[03:25.44]完全没变
[03:25.44]Never gonna change oh baby
[03:27.95]永远不会变 宝贝
[03:27.95]Here we go around again Oh yeah
[03:31.45]我们又开始这样了
[03:31.45]Here we go around again Yeah
[03:36.2]我们又开始这样了
[03:36.2]Here we go around again Oh yeah
[03:37.74]我们又开始这样了
[03:37.74]Around again with you my friend yeah yeah
[03:40.98]又和你上演这样一出戏 我的朋友
[03:40.98]Here we go around again
[03:47.3]我们又开始这样了
[03:47.3]The end of that was iffy
[03:52.3]不确定结果会怎样