One Summer Night-《秋霞》电影插曲 - 陈秋霞&钟镇涛

[00:00.1]One Summer Night - 陈秋霞 (Chelsia Chan)/钟镇涛 (Kenny Bee)
[00:00.2]//
[00:00.2]Lyrics by：P Leung
[00:01.2]//
[00:01.2]Composed by：Chelsia
[00:26.57]夏日之夜 星星闪耀不已
[00:26.57]One summer night the stars were shining bright
[00:33.26]夏日之梦 充满了奇特的幻想
[00:33.26]One summer dream made with fancy whims
[00:38.63]那个夏日之夜 我的世界全盘坍塌
[00:38.63]That summer night my whole world tumbled down
[00:43.75]若不是因为你 我可能已与世长辞
[00:43.75]I could have died if not for you
[00:48.26]每晚我都为你祈祷 我的心都会为你哭泣
[00:48.26]Each night I pray for you my heart would cry for you
[00:54.69]自从你离开之后 太阳就不再闪耀了
[00:54.69]The sun won't shine again since you have gone
[00:59.38]每当想到你 我的心就扑通扑通跳
[00:59.38]Each time I think of you my heart would beat for you
[01:06.13]你就是我的命中注定
[01:06.13]You are the one for me
[01:15.58]让我自由 就像树上的燕子那般
[01:15.58]Set me free like sparrows up the trees
[01:20.76]给我个提示 好让我可以舒缓下我的心
[01:20.76]Give a sign so I would ease my mind
[01:26.51]一声令下 我便会疯狂地跑向你
[01:26.51]Just say a word and I'll come running wild
[01:31.7]给我一个重生的机会
[01:31.7]Give me a chance to live again
[01:36.2]每晚我都为你祈祷 我的心都为你哭泣
[01:36.2]Each night I pray for you my heart would cry for you
[01:42.759995]自从你离开之后 太阳就不再闪耀了
[01:42.759995]The sun won't shine again since you have gone
[01:47.45]每当想到你 我的心就扑通扑通跳
[01:47.45]Each time I think of you my heart would beat for you
[01:54.2]你就是我的命中注定
[01:54.2]You are the one for me
[02:00.76]夏日之夜 星星闪耀不已
[02:00.76]One summer night the stars were shining bright
[02:06.07]夏日之梦 充满了奇特的幻想
[02:06.07]One summer dream made with fancy whims
[02:12.13]那个夏日之夜 我的世界全盘坍塌
[02:12.13]That summer night my whole world tumbled down
[02:17.13]若不是因为你 我可能已与世长辞
[02:17.13]I could have died if not for you
[02:21.89]每晚我都为你祈祷 我的心都会为你哭泣
[02:21.89]Each night I pray for you my heart would cry for you
[02:28.32]自从你离开之后 太阳就不再闪耀了
[02:28.32]The sun won't shine again since you have gone
[02:32.82]每当想到你 我的心就扑通扑通跳
[02:32.82]Each time I think of you my heart would beat for you
[02:37.82]你就是我的命中注定