FUNNY - Michael

[00:00.000] 作词 : Michael
[00:01.000] 作曲 : Michael
[00:02.000] 编曲 : Michael
[00:14.040]The curtains are closed now
[00:14.670]窗帘紧闭
[00:15.060]Nothing to see
[00:15.330]什么也无法看见
[00:15.960]But a dozen dying roses at our feet
[00:17.190]但那凋残的零碎花瓣散落在脚前
[00:18.270]Your timing is perfect
[00:20.130]你那一套完美的时间管控
[00:20.850]Ironic to me
[00:21.750]对我而言讽刺至极
[00:23.520]Showing up the moment that youshouldn't be
[00:26.640]摆明你在不合适的时候进入了我的生活
[00:29.070]Last time I checked
[00:30.150]最后再一次确认
[00:30.750]You're the one that left
[00:31.920]是你选择了离开
[00:33.870]Last words you said
[00:34.980]你撂下的最后一句话
[00:35.640]That youcouldn't care less
[00:36.840]却是漠不关心
[00:37.980]It's funny how you miss me more than you could ever love me
[00:41.310]真是有趣你也只会想我而爱我两字遥遥不及
[00:42.600]How youcouldn't give me everything and now you want it from me
[00:45.750]未曾在你身上得到一分一毫如今你还有脸来向我索取
[00:47.370]Yeahit's funny howit's different now that I got somebody
[00:52.080]真是可笑我已另有归属今昔非比
[00:54.510]Yeahit's funny
[00:57.660]呵有趣至极
[00:57.960]Ooo
[00:57.990]Yeah,it's funny funny, funnyHow you answer answer, answer
[01:00.480]你还好意思打电话过来就算我想接我也不会接
[01:01.920]'Cause his lips seem lips seem, lips seem both my hands are on his body.
[01:04.680]如今有他温润的双唇亲吻着我我的双手抚摸着他的身体
[01:06.600]Yeahit's funny howit's different now that I got somebody
[01:11.280]您不觉得讽刺吗如今我已投入别人的怀抱再也不像从前
[01:14.490]Yeahit's funny
[01:16.110]呵有趣至极
[01:16.410]Ooo
[01:16.440]Sending a message
[01:17.790]你给我发来消息
[01:18.240]Through mutual friends
[01:20.250]通过互相认识的朋友
[01:21.330]It's likeI'm talking to you using them
[01:23.760]搞得就像是我让你去利用他们
[01:25.440]You heard I was happy
[01:26.640]你知道了我很开心
[01:27.870]And I heardyou're not
[01:28.770]我听说你过的不太好
[01:30.870]I guess freedomdidn't free you like you thought
[01:33.870]我猜自由并不是像你想象中那样肆意放纵
[01:36.090]Last time I checked
[01:37.380]最后再一次确认
[01:37.980]You're the one that left
[01:39.240]是你选择了离开
[01:41.070]Last words you said
[01:42.150]你撂下的最后一句话
[01:42.810]That youcouldn't care less
[01:44.010]却是漠不关心
[01:45.180]It's funny how you miss me more than you could ever love me
[01:48.510]真是有趣你也只会想我而爱我两字遥遥不及
[01:49.800]How youcouldn't give me everything and now you want it from me
[01:52.920]未曾在你身上得到一分一毫如今你还有脸来向我索取
[01:54.570]Yeahit's funny howit's different now that I got somebody
[01:59.280]真是可笑我已另有归属今昔非比
[02:04.440]Yeahit's funny
[02:04.860]呵有趣至极
[02:05.160]Ooo
[02:05.190]Yeah,it's funny funny, funnyHow you answer answer, answer
[02:07.770]你还好意思打电话过来就算我想接我也不会接
[02:09.180]'Cause his lips seem lips seem, lips seem both my hands are on his body.
[02:11.250]如今有他温润的双唇亲吻着我我的双手抚摸着他的身体
[02:13.770]Yeahit's funny howit's different now that I got somebody
[02:18.480]您不觉得讽刺吗如今我已投入别人的怀抱再也不像从前
[02:21.660]Yeahit's funny
[02:23.430]呵有趣至极
[02:23.730]Ooo
[02:23.760]It's funny how you miss me more than you could ever love me
[02:26.880]真是有趣你也只会想我而爱我两字遥遥不及
[02:28.080]How youcouldn't give me everything and now you want it from me
[02:34.860]未曾在你身上得到一分一毫如今你还有脸来向我索取
[02:37.770]Yeahit's funny howit's different now that I got somebody
[02:39.900]真是可笑我已另有归属今昔非比
[02:42.180]Yeahit's funny
[02:42.630]呵有趣至极
[02:42.930]Ooo
[02:42.960]It's funny howyou're callingcouldn't answer if I wanted
[02:45.810]你还好意思打电话过来就算我想接我也不会接
[02:47.250]Cause his lips are on my lips and both my hands are on his body
[02:50.880]如今有他温润的双唇亲吻着我我的双手抚摸着他的身体
[02:52.530]Yeahit's funny howit's different now that I got somebody
[02:56.670]真是可笑我已另有归属今昔非比
[02:58.890]Yeahit's funny
[03:01.710]呵有趣至极
[03:02.100]Ooo
[03:02.130]It's funny funny funny how you answer answer answer
[03:03.900]你还好意思打电话过来就算我想接我也不会接
[03:05.580]Cause his lips are on my lips and both my hands are on his body
[03:07.410]如今有他温润的双唇亲吻着我我的双手抚摸着他的身体
[03:11.370]Yeahit's funny howit's different now that I got somebody
[03:15.360]真是可笑我已另有归属今昔非比
[03:16.410]Yeahit's funny
[03:22.080]呵有趣至极
[03:22.500]Ooo
[03:22.530]Who's laughing now
[03:22.830]谁笑到了最后？
[03:24.480]Who's laughing now
[03:25.200]是谁笑到了最后？
[03:31.890]Ooo
[03:32.160]Who's laughing now
[03:34.320]谁笑到了最后？
[03:34.920]Who's laughing now
[03:36.330]是谁笑到了最后？
[03:42.330]Ooo