ツメタイカゲロウ - Janne Da Arc

[00:02.01]クチビルガ...ユビサキガ...
[00:07.57]嘴唇 指尖
[00:07.57]イタズラナヘビガ...カラミツイテ
[00:32.5]淘气的蛇 缠绕着
[00:32.5]消えてしまいたくなるDiscussion
[00:34.81]不想要消失的论述
[00:34.81]Kissをして黙らせても
[00:37.31]即使亲吻使人沉默
[00:37.31]口移しのRevolution
[00:40.06]口头传授的革命
[00:40.06]腰の動きにも 哀しいほど愛がない
[00:45.81]腰的运动里没有悲伤的爱
[00:45.81]足下に転がるDeflation
[00:48.75]倒在脚下般泄气
[00:48.75]錆びた指輪 枯れた花
[00:51.62]生锈的戒指 枯萎的花
[00:51.62]完成したNonfiction
[00:54.75]完成的纪实作品
[00:54.75]傷つけ傷つくだけの時間は終わった
[00:59.88]只是伤害与被伤害的时间结束了
[00:59.88]ぬけがらの夜に 想い出をつぎはぎ
[01:06.25]失神发呆的夜晚 拼凑着回忆
[01:06.25]今だけは....泣く事でしか 壊せない
[01:11.18]如今只得哭泣将其破坏
[01:11.18]もう 行かないで...
[01:12.87]请别走
[01:12.87]行かないで...何もかもすべて幻
[01:16.99]请别走 一切都是幻觉
[01:16.99]悲しいだけの冷たい自由なんて..いらない
[01:23.04]不需要 只有悲伤的冰冷自由
[01:23.04]でも 強がって....強がって....
[01:25.85]但是 一次次逞强
[01:25.85]軽く別れてあげたのに
[01:28.6]明明可以轻松地分别
[01:28.6]あなたの指が..声が..蛇が..まだ絡み付き
[01:34.85]你的手指 声音 蛇 仍在缠绕着
[01:34.85]息が出来ない
[01:47.4]息が出来ない 无法呼吸
[01:47.4]マニキュアも剥がしてInnovation
[01:50.4]剥掉美甲革新
[01:50.4]消したくて消せないメール
[01:53.15]想要消失却无法消失的邮件
[01:53.15]迷子のMy Frustration
[01:55.84]迷路的孩子 我的失败
[01:55.84]私の萎れた花びらも 泣き止まない
[02:01.4]我那枯萎的花 不停地哭泣
[02:01.4]あなたの魔法で 呪われたお姫様
[02:07.46]因为你的魔法 被诅咒的公主
[02:07.46]愛したなら....とどめを剌して 最後まで
[02:12.4]如果爱 便给予致命一击 直到最后
[02:12.4]いま 抱き締めて...抱き締めて...
[02:15.65]现在 拥抱着 拥抱着
[02:15.65]壊れるくらい抱き締めて
[02:18.65]如要毁坏般拥抱着
[02:18.65]容易く忘れるくらいなら.....
[02:22.77]如果容易忘却的话
[02:22.77]愛したりしない
[02:24.15]不会爱
[02:24.15]また 裏切って....裏切って....
[02:26.52]再次 背叛 背叛
[02:26.52]いつもの様に嘘付いて
[02:29.95999]如往常一样的说谎
[02:29.95999]数え切れない強がりさえ.....
[02:34.15]甚至无数次的逞强
[02:34.15]知らないくせに
[02:59.07]明明并不知晓
[02:59.07]ねぇキレイなまま 夢に出てこないで
[03:04.58]呐 别做美梦了
[03:04.58]流れ星......手をかざしても
[03:08.96]流星 即使高举双手
[03:08.96]届かない...ツメタイカゲロウ
[03:12.27]也够不到 冰冷的游丝
[03:12.27]もう 行かないで...
[03:14.08]请别走
[03:14.08]行かないで...何もかもすべて幻
[03:17.84]请别走 一切都是幻觉
[03:17.84]悲しいだけの冷たい自由なんて..いらない
[03:22.64]不需要 只有悲伤的冰冷自由
[03:22.64]でも 強がって....強がって....
[03:27.49]但是 一次次逞强
[03:27.49]軽く別れてあげたのに
[03:30.17]明明可以轻松地分别
[03:30.17]あなたの指が..声が..蛇が..
[03:34.24]你的手指 声音 蛇
[03:34.24]まだ絡み付き
[03:36.3]还在缠绕着
[03:36.3]息が出来ない
[03:41.3]无法呼吸