My oh My - Apink

[00:00.0]My oh My - Apink (에이핑크)
[00:01.36]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.36]词：해다영/오유원
[00:02.47]//
[00:02.47]曲：라이언 전/Harold Philippon/Lauren Dyson
[00:03.64]//
[00:03.64]编曲：Alawn
[00:08.61]//
[00:08.61]나은：
[00:11.21]//
[00:11.21]빛이 흩어진 시간들 홀로 차가워진 별
[00:16.39]时间褪去颜色 独自冰冷的星星
[00:16.39]그 어둠 속 날 안아준 너란 별빛
[00:19.79]你这束星光 在黑暗中抱住了我
[00:19.79]남주：
[00:20.1]//
[00:20.1]너란 별빛
[00:21.37]你这束星光
[00:21.37]하영：
[00:21.73]//
[00:21.73]나를 끌어당긴 멜로디
[00:24.46]动听的旋律深入我心
[00:24.46]깊이 따스하게 물들여
[00:27.14]温暖地渗透入内心深处
[00:27.14]네 별의 숲에서 난 빛을 입고 반짝여 가
[00:32.48]在你这片星星之林 我在闪闪发亮
[00:32.48]초롱：
[00:32.96]//
[00:32.96]가까워진 our breath 닮아 가는 our light
[00:38.11]呼吸越来越近 光线越来越像
[00:38.11]이어지는 의미 하나가 돼
[00:41.01]延续的意义 合为一体
[00:41.01]보미：
[00:41.43]//
[00:41.43]내 곁에 더 가까이 밝게 빛나줘
[00:45.62]请你紧靠我身旁 闪闪发光
[00:45.62]은지：
[00:45.94]//
[00:45.94]Oh uh
[00:46.75]//
[00:46.75]빛을 그린 너의 heaven heaven
[00:49.27]你的天堂在描绘着光芒
[00:49.27]난 영원처럼 반짝여
[00:50.94]我仿佛可以永远闪耀
[00:50.94]은지：
[00:51.23]//
[00:51.23]영원처럼 반짝여
[00:52.34]仿佛可以永远闪耀
[00:52.34]남주：
[00:52.57]//
[00:52.57]따스하게 안긴 별 you are healing my soul
[00:55.88]紧紧抱着的星星 你治愈着我的心灵
[00:55.88]은지：
[00:56.16]//
[00:56.16]You are healing my soul
[00:57.57]//
[00:57.57]끝도 없는 빛 forever ever
[00:59.95]光芒一望无际
[00:59.95]또 다른 나의 universe
[01:02.4]是我另一个别样的宇宙
[01:02.4]은지：
[01:02.77]//
[01:02.77]Boy you got me 매일
[01:04.07]我每天都会想到你
[01:04.07]My oh my my oh my oh my
[01:08.770004]//
[01:08.770004]My oh my oh my 넌 나를 비춰
[01:12.47]你照亮了我
[01:12.47]하영：
[01:12.74]//
[01:12.74]넌 나를 비춰
[01:13.61]你照亮了我
[01:13.61]나은：
[01:14.11]//
[01:14.11]동그랗게 이어진 여정들
[01:16.81]围绕地球转一圈
[01:16.81]서로의 빛을 채우는
[01:20.020004]光芒照亮彼此
[01:20.020004]다 지지 않는 태양과
[01:21.43]与永不落山的太阳
[01:21.43]하영：
[01:21.7]//
[01:21.7]지지 않는 태양
[01:22.53]不落山的太阳
[01:22.53]나은：
[01:22.87]//
[01:22.87]더 짙어지는 달빛들
[01:24.16]越发皎洁的月色
[01:24.16]하영：
[01:24.44]//
[01:24.44]짙어지는 달빛
[01:25.34]越发皎洁的月色
[01:25.34]은지：
[01:25.62]//
[01:25.62]아주 먼 우주 끝에서 두 눈 감아 봐도
[01:30.78]哪怕是在遥远的宇宙尽头闭上双眼
[01:30.78]선명하게 넌 차올라 이어진 반짝임에
[01:35.42]也会因这绚丽的光芒而想到你
[01:35.42]눈이 부셔
[01:36.31]是那般的耀眼
[01:36.31]초롱：
[01:36.71]//
[01:36.71]가까워진 our breath 닮아 가는 our light
[01:42.08]呼吸越来越近 光线越来越像
[01:42.08]이어지는 의미 하나가 돼
[01:45.130005]延续的意义 合为一体
[01:45.130005]보미：
[01:45.43]//
[01:45.43]내 곁에 더 가까이 밝게 빛나줘
[01:49.19]请你紧靠我身旁 闪闪发光
[01:49.19]은지：
[01:49.490005]//
[01:49.490005]밝게 빛나줘
[01:50.75]请你闪闪发亮
[01:50.75]빛을 그린 너의 heaven heaven
[01:53.32]你的天堂在描绘着光芒
[01:53.32]난 영원처럼 반짝여
[01:55.68]我仿佛可以永远闪耀
[01:55.68]남주：
[01:56.14]//
[01:56.14]따스하게 안긴 별 you are healing my soul
[01:59.759995]紧紧抱着的星星 你治愈着我的心灵
[01:59.759995]은지：
[02:00.04]//
[02:00.04]별 my soul
[02:01.54]星星 我的灵魂
[02:01.54]끝도 없는 빛 forever ever
[02:04.01]一望无际的光芒
[02:04.01]또 다른 나의 universe
[02:04.78]是我另一个别样的宇宙
[02:04.78]은지：
[02:05.03]//
[02:05.03]Ever ever 또 다른 나의 universe
[02:06.86]是我另一个别样的宇宙
[02:06.86]나은：
[02:08.73]//
[02:08.73]더 깊어진 시간 속에 더해지는 너와 나
[02:15.0]在往后的时间里 你我更为紧密
[02:15.0]초롱：
[02:15.86]//
[02:15.86]어떤 어둠도 두렵지 않아 이젠
[02:20.36]如今不再惧怕任何黑暗
[02:20.36]남주：
[02:20.87]//
[02:20.87]채워지는 shining light
[02:22.55]漫天的星光
[02:22.55]은지：
[02:22.84]//
[02:22.84]채워지는 shining light
[02:23.8]漫天的星光
[02:23.8]남주：
[02:24.05]//
[02:24.05]새겨지는 starlight with you
[02:25.29001]与你一同星光四溢
[02:25.29001]은지：
[02:25.54001]//
[02:25.54001]새겨지는 starlight ooh
[02:27.4]星光四溢
[02:27.4]은지/하영：
[02:28.23]//
[02:28.23]내 곁에 더 가까이 밝게 빛나줘
[02:33.45999]请你紧靠我身旁 闪闪发光
[02:33.45999]빛을 그린 너의 meaning meaning
[02:36.01]你的意义在于描绘光芒
[02:36.01]그 반짝임을 약속해
[02:37.61]约定闪亮
[02:37.61]은지：
[02:37.88]//
[02:37.88]반짝임을 약속해
[02:38.97]约定闪亮
[02:38.97]보미：
[02:39.25]//
[02:39.25]따스하게 안긴 별 you are healing my soul
[02:42.43]紧紧抱着的星星 你治愈着我的心灵
[02:42.43]은지：
[02:42.70999]//
[02:42.70999]You are healing my soul
[02:44.39]//
[02:44.39]끝도 없는 빛 forever ever
[02:46.68]光芒一望无际
[02:46.68]또 다른 나의 universe
[02:47.79001]是我另一个别样的宇宙
[02:47.79001]은지：
[02:48.15]//
[02:48.15]나의 universe
[02:48.95]我的宇宙
[02:48.95]은지/나은：
[02:49.63]//
[02:49.63]Boy you got me 매일
[02:50.55]我每天都会想到你
[02:50.55]Main_나은 / high_은지：
[02:51.32]//
[02:51.32]My oh my my oh my oh my
[02:55.45999]//
[02:55.45999]My oh my oh my 넌 나를 비춰
[02:59.38]你照亮了我
[02:59.38]남주：
[03:00.11]//
[03:00.11]넌 또 다른 나인 걸
[03:05.11]你就是另外一个我
[03:05.11]你