青春バスガイド(アニメエンディングVer.) - 日本ACG

[00:00.0]青春バスガイド (《闪电十一人GO》TV动画第27-50集片尾曲) - Berryz工房
[00:00.85]//
[00:00.85]詞：つんく
[00:01.71]//
[00:01.71]曲：つんく
[00:02.57]//
[00:02.57]今日でサヨナラ
[00:04.32]到今天为止了 再见
[00:04.32]胸が苦しい
[00:06.12]心中很悲苦
[00:06.12]手紙書いていいだろう
[00:09.79]写信的话可以么
[00:09.79]青春バスガイド
[00:11.71]青春巴士导游
[00:11.71]キミは眩しい
[00:13.42]你让我晕眩
[00:13.42]記念に写真撮っていいかい
[00:24.34]照张照片纪念一下可以么
[00:24.34]ひとめぼれなんだ
[00:27.71]我对你是一见钟情
[00:27.71]僕が弾けた
[00:31.54]让我的心跳不停
[00:31.54]止まらない感覚
[00:35.01]停止不住的感觉
[00:35.01]これが恋だろ
[00:39.02]这就是恋爱吧
[00:39.02]キミとすれ違う
[00:42.52]和你擦身而过
[00:42.52]いい匂いがした
[00:46.12]我闻到了很好的味道
[00:46.12]みんなに優しくするなよ
[00:53.17]请你不要如此优秀
[00:53.17]独り占めしたいんだ
[00:56.7]想独占你
[00:56.7]その声 その笑顔全部
[01:00.4]你的声音 你的脸庞全部
[01:00.4]目線が合う度 痺れるよ
[01:04.12]每次和你目光交错 我都如同触电一般
[01:04.12]独り占めしたいんだ
[01:08.25]想独占你
[01:08.25]だけどサヨナラ
[01:09.8]但是再见
[01:09.8]胸が苦しい
[01:11.46]我的心很悲苦
[01:11.46]もっと話していたい
[01:15.16]想和你多说一些话
[01:15.16]青春バスガイド
[01:17.07]青春巴士导游
[01:17.07]キミは眩しい
[01:18.8]你让我晕眩
[01:18.8]マイクに生まれ変わりたい
[01:29.7]想变成麦克风
[01:29.7]あいつもライバル
[01:33.490005]你所使用的那个麦克风也成为了我的竞争对手
[01:33.490005]話かけてる
[01:36.78]它似乎在和你搭话
[01:36.78]沸き起こる感覚
[01:40.47]心中涌出的感觉
[01:40.47]これがジェラシー
[01:44.490005]那就是嫉妒
[01:44.490005]休憩時間に
[01:47.91]休息时间里
[01:47.91]少し会話 出来た
[01:51.44]和你说了一些话
[01:51.44]まつ毛がとても長いね
[01:58.56]睫毛膏很长嘛
[01:58.56]時間よ 戻ってくれ
[02:02.14]时间啊 回到过去吧
[02:02.14]最初の日に 戻りたい
[02:05.91]想回到最初的一天
[02:05.91]キミに伝えたいことばかり
[02:09.37]都是想和你说的话
[02:09.37]時間よ 戻ってくれ
[02:31.38]时间啊 回到过去吧
[02:31.38]独り占めしたいんだ
[02:34.87]想独占你
[02:34.87]その声 その笑顔全部
[02:38.53]你的声音 你的脸庞全部
[02:38.53]目線が合う度 痺れるよ
[02:42.15]每次和你目光交错 我都如同触电一般
[02:42.15]独り占めしたいんだ
[02:46.38]想独占你
[02:46.38]今日でサヨナラ
[02:47.99]但是再见
[02:47.99]胸が苦しい
[02:49.74]我的心很悲苦
[02:49.74]手紙書いていいだろう
[02:53.43]能给你写信吧
[02:53.43]青春バスガイド
[02:55.29001]青春巴士导游
[02:55.29001]キミは眩しい
[02:57.04001]你让我晕眩
[02:57.04001]記念に写真撮っていいかい
[03:01.15]作为纪念能和你合照吗
[03:01.15]だけどサヨナラ
[03:02.74]但是再见
[03:02.74]胸が苦しい
[03:04.3]我的心很悲苦
[03:04.3]もっと話していたい
[03:07.78]想和你多说一些话
[03:07.78]青春バスガイド
[03:09.81]青春巴士导游
[03:09.81]キミは眩しい
[03:11.57]你让我晕眩
[03:11.57]もう一度 キミに会いたいよ
[03:16.57]想再次见到你