あのねっ! - 大久保瑠美

[00:00.76]あのねっ! (听我说) - 大久保瑠美 (おおくぼるみ)
[00:04.8]//
[00:04.8]词：sae
[00:05.4]//
[00:05.4]曲：村山シベリウス达彦
[00:22.58]//
[00:22.58]毎日がリアルでいっぱい
[00:25.41]每天都过得十分充实
[00:25.41]わっしょい祭りです
[00:27.59]就像祭典一样
[00:27.59]たまにはね悪役ごっこ
[00:30.54]偶尔扮演下反派角色
[00:30.54]案外似合ってるって
[00:32.8]意外的也很适合
[00:32.8]始めからこんな気がしたよ
[00:35.68]从一开始就已经感觉到了
[00:35.68]キャラが崩壊中ね
[00:37.84]角色人设崩坏中
[00:37.84]手に入れたいハートがひとつ
[00:40.71]心中已有迷恋的人
[00:40.71]絶対つかみます
[00:42.78]绝对要捕获她的芳心
[00:42.78]追いかけたい地の果てまで
[00:45.59]想要一直追到天涯海角
[00:45.59]恋はサスペンス
[00:47.81]恋爱是一部悬疑片
[00:47.81]無駄足は踏みません
[00:50.09]我绝不会做无用功
[00:50.09]ドキドキもメラメラも痛くない
[00:52.53]为你怦然心动也好为你心急火燎也罢全都不痛不痒
[00:52.53]描きましょうこの気持ちを
[00:55.95]把这份心情画出来吧
[00:55.95]あら紙が足りない
[00:57.96]阿啦？纸不够了
[00:57.96]良い人だけじゃ刺激もないよね
[01:02.89]做好孩子不够刺激呢
[01:02.89]秘密の扉をあけましょう
[01:09.0]打开那扇秘密之门吧
[01:09.0]あのねあのね
[01:10.15]听我说 听我说
[01:10.15]本当は嬉しいんですナイショね
[01:14.39]其实我的心里很开心 是秘密噢
[01:14.39]憎まれないチーナは
[01:16.38]被宠爱的千夏
[01:16.38]皆のムードメーカー
[01:19.09]是大家的mood maker
[01:19.09]かなりかなり
[01:20.24]难以按捺
[01:20.24]カラダはって行きます勝負よ
[01:24.45]摩拳擦掌 开始战斗
[01:24.45]きらり目を輝かせ
[01:26.96]目光炯炯
[01:26.96]いざ出陣よ実らせますわ
[01:42.1]就此出征 让一切开花结果
[01:42.1]アンバランスたまにはグッジョブ
[01:44.94]Unbalance偶尔也good job
[01:44.94]全然気にしてないよ
[01:47.240005]完全不会在意噢
[01:47.240005]いたずらで始まるストーリー
[01:50.04]从恶作剧开始的故事
[01:50.04]ツンツンしないでね
[01:52.22]不要生气噢
[01:52.22]はりきって予習勉強
[01:54.96]鼓足干劲开始学习
[01:54.96]妄想暴走中ね
[01:57.44]妄想暴走中
[01:57.44]昨日からお腹がいっぱい
[02:00.06]昨天开始就觉得很撑
[02:00.06]夢の見過ぎです
[02:02.27]是做了太多的梦
[02:02.27]そよ風が妙に優しいな
[02:05.16]这样的风 温柔的刚刚好
[02:05.16]もふもふ揺らしてこうよ
[02:07.43]甜蜜的伴风摇摆
[02:07.43]ミルクティー飲んだら行こう
[02:09.8]喝完奶茶就开始吧
[02:09.8]作戦はギリギリじゃ変えれない
[02:12.06]作战需要认真计划
[02:12.06]史上最高のプレゼント
[02:15.51]史上最棒的礼物
[02:15.51]ほら♪ってシュミレーション
[02:17.57]送给你的情景 不断预演练习
[02:17.57]ギブミーギブミーうふふ
[02:20.0]Give me give me 呜呼呼
[02:20.0]ほどけちゃいそうです
[02:22.43]这份心情即将得到释怀
[02:22.43]イメージじゃ伝えきれません
[02:28.52]光凭想象难以传达
[02:28.52]あのねあのね本当に
[02:30.76]听我说 听我说
[02:30.76]楽しいんです毎日
[02:33.82]其实每一天都很开心噢
[02:33.82]ユルく見えてぎくしゃく
[02:35.7]带着一点点灼热注视着
[02:35.7]灼熱もうやめられない
[02:38.66]已经停不下来了
[02:38.66]かなりかなり強気になってみます
[02:42.59]一定会 一定会 变得坚强
[02:42.59]明日も
[02:43.97]明天也一样
[02:43.97]不安雨で流せばパステルな空
[02:48.39]不安被雨水冲走后 想要抬头仰望那
[02:48.39]見あげてみたい
[03:08.75]由蜡笔绘成的彩虹
[03:08.75]あのねあのね本当は
[03:11.21]听我说 听我说
[03:11.21]知りたいのにどうして
[03:14.33]明明想要了解你 可为什么
[03:14.33]手を伸ばすけど
[03:15.78]即便我伸出了双手
[03:15.78]あなたを遠くで見つめちゃうの
[03:18.9]还是只能远远的凝视着你
[03:18.9]かなりかなりスピードでています
[03:23.09]以极其快速的 快速的速度
[03:23.09]突撃
[03:24.43]前进 突击
[03:24.43]ため息がでちゃうほどの
[03:26.95]我明明是个惹人不禁叹息的
[03:26.95]出来る子なのに
[03:30.45]十分能干的女生
[03:30.45]あのねあのね
[03:31.59]听我说 听我说
[03:31.59]本当は嬉しいんですナイショね
[03:35.75]其实我的心里很开心 是秘密噢
[03:35.75]憎まれないチーナは
[03:37.83]被宠爱的千夏
[03:37.83]皆のムードメーカー
[03:40.5]是大家的mood maker
[03:40.5]かなりかなり
[03:41.7]难以按捺
[03:41.7]カラダはって行きます勝負よ
[03:45.89]摩拳擦掌 开始战斗
[03:45.89]きらり目を輝かせ
[03:48.43]目光炯炯
[03:48.43]いざ出陣よ実らせますわ
[03:53.43]就此出征 让一切开花结果