RUM DEE DEE - SUPER JUNIOR-D&E

[00:00.0]RUM DEE DEE - SUPER JUNIOR-D&E (东海 & 银赫)
[00:02.17]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.17]词：홍수지/김수연/경진희
[00:04.34]//
[00:04.34]曲：Patrick Hartman/Nico Stadi/Jamil 'Digi' Chammas/MZMC
[00:06.51]//
[00:06.51]编曲：Nico Stadi
[00:08.69]//
[00:08.69]매 순간 넌 명장면
[00:11.98]你时刻都是经典桥段放映
[00:11.98]조명 없이도 빛이 나는 존재
[00:13.63]不需要灯光也能夺目耀眼的存在
[00:13.63]넌 날 감동 시켜
[00:16.66]你令我感动
[00:16.66]완벽하잖아 콧대와 목선이
[00:18.55]高挺鼻梁 颈线完美
[00:18.55]날 갖고 놀아
[00:21.08]将我玩弄股掌之间
[00:21.08]작은 손짓은 불어 불어
[00:22.6]轻轻一挥手
[00:22.6]커다란 폭풍을 불러
[00:26.51]唤来猛烈暴风
[00:26.51]설렘보다 강한 그 와인보다
[00:29.97]我喜欢这比悸动更强烈
[00:29.97]진한 이 느낌이 좋아
[00:35.44]比红酒更醇厚的感觉
[00:35.44]널 알고 지낸 시간
[00:37.67]与你相识的时间
[00:37.67]그건 중요하지 않아
[00:40.26]那并不重要
[00:40.26]아찔한 이 tension
[00:44.01]紧张到令人眩晕
[00:44.01]아차 중심이 흔들리는 순간
[00:45.92]这重心不稳的瞬间
[00:45.92]Rum dee dee rum dee dee rum rum
[00:48.21]//
[00:48.21]Rum dee rum dee rum dee dee rum rum
[00:50.5]//
[00:50.5]Go rum dee dee rum dee dee rum rum
[00:52.88]//
[00:52.88]Rum dee rum dee rum dee dee rum rum
[00:55.19]//
[00:55.19]마시면 마실수록 더 취하고픈
[00:57.69]想要越喝越醉 一醉方休
[00:57.69]널 더 이상 버틸 수 없어
[00:59.74]你再也无法忍耐
[00:59.74]Go rum dee dee rum dee dee rum rum
[01:02.08]//
[01:02.08]Rum dee rum dee rum dee dee rum rum
[01:04.07]//
[01:04.07]딱 마음에 들어
[01:06.92]正合心意
[01:06.92]나를 삼켜낼 운명
[01:07.86]命运将我吞噬
[01:07.86]너를 알아챈 황홀한 비명
[01:11.44]仿佛认出你 朦胧的尖叫
[01:11.44]나를 봐
[01:12.03]看着我
[01:12.03]이제 감추지 못하게 뜨거워졌어
[01:16.01]现在全身发烫 无法再掩饰
[01:16.01]좋아 사고의 회로마저 멈추는
[01:18.06]真好 大脑也停止思考
[01:18.06]치명적 moment oh yeah
[01:21.38]致命的一刻 oh yeah
[01:21.38]아름다운 이 밤
[01:23.32]这美丽的夜晚
[01:23.32]좀 솔직해져 볼까
[01:25.95]试着坦诚一些吧
[01:25.95]궁금한 게 많아
[01:30.34]想知道的很多
[01:30.34]저 사람들의 시선
[01:32.490005]旁人的目光
[01:32.490005]그건 중요하지 않아
[01:35.18]那并不重要
[01:35.18]긴장 속에 motion
[01:38.85]紧张的情绪
[01:38.85]너의 손끝이 나를 당긴 순간
[01:40.82]你的指尖触碰到我的瞬间
[01:40.82]Rum dee dee rum dee dee rum rum
[01:43.009995]//
[01:43.009995]Rum dee rum dee rum dee dee rum rum
[01:45.35]//
[01:45.35]Go rum dee dee rum dee dee rum rum
[01:47.61]//
[01:47.61]Rum dee rum dee rum dee dee rum rum
[01:49.97]//
[01:49.97]마시면 마실수록 더 취하고픈
[01:52.53]想要越喝越醉 一醉方休
[01:52.53]널 더 이상 버틸 수 없어
[01:54.630005]你再也无法忍耐
[01:54.630005]Go rum dee dee rum dee dee rum rum
[01:56.770004]//
[01:56.770004]Rum dee rum dee rum dee dee rum rum
[02:03.73]//
[02:03.73]Rum dee dee
[02:08.22]//
[02:08.22]Rum dee dee
[02:12.75]//
[02:12.75]Rum dee dee
[02:17.34]//
[02:17.34]녹아 버릴 만큼 달아오른 이 온도
[02:19.72]这温度炙热仿佛要将我融化
[02:19.72]꼼짝없이 네게 나 취했단 징조
[02:21.91]一动不动 我为你沉醉的信号
[02:21.91]뭘 더 생각해 그냥 잔을 부딪혀
[02:23.94]还在考虑什么 就这样酒杯轻碰
[02:23.94]지금 feeling so good 더 넘치게 따라줘
[02:27.45999]现在 feeling so good 倒满酒杯甚至溢出
[02:27.45999]아직 아직 부족하니
[02:29.1]还是还是不足够
[02:29.1]그래 그래 그래 날 이끄는 손짓
[02:30.83]是的是的 撩拨我的手势
[02:30.83]One more shot one more time
[02:32.14]//
[02:32.14]견딜 수 없는 이 열기
[02:33.29001]这令人难耐的火热
[02:33.29001]너로 이 밤을 이 잔을 가득 채워줘
[02:35.65]由你来将这夜晚 这酒杯填满
[02:35.65]Rum dee dee rum dee dee rum rum
[02:37.94]//
[02:37.94]Rum dee rum dee rum dee dee rum rum
[02:40.19]//
[02:40.19]Go rum dee dee rum dee dee rum rum
[02:42.45]//
[02:42.45]Rum dee rum dee rum dee dee rum rum
[02:44.93]//
[02:44.93]마시면 마실수록 더 갈증 나는 널
[02:47.69]越喝越渴 让你如饥似渴
[02:47.69]나도 날 멈출 수 없어
[02:49.28]我也无法让自己停止
[02:49.28]Go rum dee dee rum dee dee rum rum
[02:49.28]//