needy(Explicit) - Ariana Grande

[00:00.0]needy (Explicit) - Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)
[00:01.45]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.78]//
[00:03.74]Lyrics by：Tommy Brown/Ariana Grande/Victoria Monet/Tayla Parx
[00:07.48]Composed by：Tommy Brown/Ariana Grande/Victoria Monet/Tayla Parx
[00:11.23]//
[00:11.23]If you take too long to hit me back
[00:14.06]如果你很久才回我电话
[00:14.06]I can't promise you how I'll react
[00:16.76]我也不能确定我会作何反应
[00:16.76]But all I can say
[00:19.48]我只能说
[00:19.48]Is at least I'll wait for you
[00:22.32]至少我会等你
[00:22.32]Lately I've been on a roller coaster
[00:25.05]最近我的情绪起伏很大
[00:25.05]Tryna get a hold of my emotions
[00:27.58]想要控制自己的情绪
[00:27.58]But all that I know is I need you close
[00:31.99]但我只知道自己迫切地需要你
[00:31.99]And I'ma scream and shout for what I love
[00:34.83]我要为自己的热爱呐喊
[00:34.83]Passionate but I don't give no f**ks
[00:38.08]热情似火 但我一点不在乎
[00:38.08]I admit that I'm a lil' messed up
[00:40.36]我承认我有点混乱
[00:40.36]But I can hide it when I'm all dressed up
[00:42.96]但我可以用精致的妆容完美掩饰
[00:42.96]I'm obsessive and I love too hard
[00:45.88]我太过迷恋 爱得太深
[00:45.88]Good at overthinking with my heart
[00:48.52]特别喜欢东想西想
[00:48.52]How you even think it got this far
[00:52.01]你以为我是怎么变成这样的
[00:52.01]This far
[00:53.86]这样的
[00:53.86]And I can be needy way too d**n needy
[00:59.45]我也会需要别人 需要一个依靠
[00:59.45]I can be needy tell me how good it feels to be needed
[01:07.74]我也会需要别人 告诉我被人需要的感觉怎么样
[01:07.74]I can be needy so hard to please me
[01:12.6]我也会需要别人 讨好我可不容易
[01:12.6]I know it feels so good to be needed
[01:17.63]我知道被需要的感觉有多好
[01:17.63]Sorry if I'm up and down a lot yeah
[01:20.76]抱歉我总是阴晴不定
[01:20.76]Sorry that I think I'm not enough
[01:22.94]抱歉我总是不满足
[01:22.94]And sorry if I say sorry way too much
[01:28.54]抱歉我说了太多抱歉
[01:28.54]You can go ahead and call me selfish selfish
[01:31.37]你可以说我自私
[01:31.37]But after all this damage I can't help it help it
[01:34.11]但经历这么多伤痛 我也不能自已
[01:34.11]But what you can trust is I need your touch
[01:38.229996]怎样你才信 我需要你的怀抱
[01:38.229996]I'ma scream and shout for what I love
[01:41.009995]我要为自己的热爱呐喊
[01:41.009995]Passionate but I don't give no f**ks
[01:43.75]热情似火 但我一点不在乎
[01:43.75]I admit that I'm a lil' messed up
[01:46.56]我承认我有点混乱
[01:46.56]But I can hide it when I'm all dressed up
[01:49.259995]但我可以用精致的妆容完美掩饰
[01:49.259995]I'm obsessive and I love too hard
[01:52.06]我太过迷恋 爱得太深
[01:52.06]Good at overthinking with my heart
[01:54.729996]特别喜欢东想西想
[01:54.729996]How you even think it got this far
[01:58.83]你以为我是怎么变成这样的
[01:58.83]This far
[02:00.08]这样的
[02:00.08]And I can be needy way too d**n needy
[02:05.6]我也会需要别人 需要一个依靠
[02:05.6]I can be needy tell me how good it feels to be needed
[02:13.96]我也会需要别人 告诉我被人需要的感觉怎么样
[02:13.96]I can be needy so hard to please me
[02:13.96]我也会需要别人 讨好我可不容易