TOMBOY（中文填词版） - 应有棠,白浅熙想嫁给周深.,应故桃

[00:00.00]词/应故桃
[00:01.48]唱/应有棠&白浅熙
[00:02.53]后/应有棠
[00:03.40]美/ROSANNA
[00:04.33]
[00:05.26]应有棠：
[00:08.18]Look at you 筹码任我摆布
[00:11.79]Ya took off hook
[00:13.71]不必佯装糊涂
[00:15.94]Look at my toe 管你什么态度
[00:19.35]白浅熙：
[00:19.79]I got to drink up now 这场游戏提前结束
[00:23.54]白浅熙：：
[00:24.16]Why are you cranky, boy?
[00:28.07]在我这找寻真爱？
[00:31.92]Do you want a blond barbie doll?
[00:35.28]It’s not here, I’m not a doll
[00:38.18]应有棠：
[00:38.62]独立是我的本色 What’s the loss to me ya
[00:42.53]趁早从幻想中解脱You’ll lose to me ya
[00:46.43]别想用瓶装的自由 作为上天给予的一份施舍
[00:50.34]热烈生长的玫瑰刺与春华都是我
[00:53.19]白浅熙：
[00:53.38]Ye I’m a Tomboy (Umm ah umm)
[00:59.70]应有棠：
[01:00.88]Ye I’ll be the Tomboy (Umm ah)
[01:05.75]白浅熙：
[01:06.49]This is my attitude
[01:08.29]应有棠：
[01:08.66]Ye I’ll be the Tomboy
[01:11.02]白浅熙：
[01:11.72]I don’t wanna play this ping pong
[01:14.27]I would rather film a Tik Tok
[01:16.13]Your mom raised you as a prince
[01:18.06]But this is queendom, right?
[01:19.79]I like dancing, I love ma friends
[01:21.71]Sometimes we swear without cigarettes
[01:23.33]I like to eh on drinking whiskey
[01:25.44]I won’t change it, what the hell?
[01:26.53]应有棠：
[01:26.90]为何这样看着我 What’s the loss to me ya
[01:30.99]不必和我白费口舌 You’re lost to me ya
[01:34.83]蝴蝶不必言听计从 以“他们”为中心制定的规则
[01:38.75]不妨就沉浸在浪漫构造的理想国
[01:41.60]白浅熙：
[01:41.79]Ye I’m a Tomboy (Umm ah umm)
[01:48.85]应有棠：
[01:49.10]Ye I’ll be the Tomboy (Umm ah)
[01:54.51]白浅熙：
[01:54.82]This is my attitude
[01:56.87]应有棠：
[01:57.05]Ye I’ll be the Tomboy
[01:59.36]白浅熙：
[01:59.74]Said you get it?
[02:02.78]You get the song right, you’ll get what I mean “Tomboy”
[02:05.81]应有棠：
[02:06.19]La la la la la la la la la
[02:10.21]La la la la la la la la la
[02:12.69]白浅熙：
[02:13.06]La la la la la la la la la
[02:17.84]La la la la la la la la la
[02:20.14](白浅熙：Three, two, one)
[02:21.03]合:
[02:21.21]It’s neither man nor woman
[02:23.82]Man nor woman
[02:25.44]It’s neither man nor woman
[02:28.10](白浅熙：Just me I-DLE) 
[02:28.66]
[02:29.04]合：
[02:29.47]It’s neither man nor woman
[02:31.71]Man nor woman
[02:32.88]It’s neither man nor woman
[02:35.61](Just me loving Tomboy)