Kill the DJ - Green Day

[00:00.0]Kill the DJ (杀了DJ) - Green Day (绿日乐队)
[00:14.23]//
[00:14.23]Walking after dark
[00:18.16]天黑后走在
[00:18.16]In the New York City park
[00:23.09]纽约中心公园
[00:23.09]Your thoughts are so unholy
[00:25.21]在老辈们眼里
[00:25.21]In the holiness of old
[00:27.76]你的思想太不虔诚
[00:27.76]On with Christian soldiers
[00:29.58]向前走吧***们
[00:29.58]Filled with jivin' mind control
[00:32.08]即使内心在不断摇摆
[00:32.08]The bull left on the dance floor
[00:34.57]舞台上的公牛
[00:34.57]Ridin' runnin' red
[00:37.07]追逐着红色
[00:37.07]The bullet that you asked for's killing you to death
[00:40.69]你所要的子弹就要至你于死地了
[00:40.69]Unless you
[00:41.25]除非你
[00:41.25]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[00:45.8]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[00:45.8]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[00:50.3]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[00:50.3]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[00:54.92]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[00:54.92]Voices in my head are saying
[00:57.16]脑中的声音告诉我
[00:57.16]"Shoot that f**ker down "
[01:00.03]打死那DJ
[01:00.03]We are the vultures the dirtiest kind
[01:04.21]我们是秃鹫，最肮脏的那种
[01:04.21]They cut you once in your heart and your mind
[01:17.72]文化的斗争已经植根于你的心灵和脑海
[01:17.72]Walking after dark
[01:21.46]天黑后走在
[01:21.46]In the New York City park
[01:26.7]纽约中心公园
[01:26.7]I'll pick up what's left in the club a pocket full of pills
[01:31.13]我要回去拿我落在夜店里的东西，我口袋里全是药物
[01:31.13]Sodome and Gommorah in the century of thrills
[01:36.06]这里就是索多玛和蛾摩拉，在惊悚的年代里
[01:36.06]The bull left on the dance floor
[01:37.869995]舞台上的公牛
[01:37.869995]Ridin' runnin' red
[01:40.43]追逐着红色
[01:40.43]The bullet that you asked for killing you to death
[01:44.04]你所要的子弹就要至你于死地了
[01:44.04]Unless you
[01:44.479996]除非你
[01:44.479996]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[01:49.22]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[01:49.22]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[01:53.72]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[01:53.72]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[01:58.21]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[01:58.21]Hold him under water 'til he motherf**ker drowns
[02:03.33]把他按在水里，直到那DJ溺死
[02:03.33]We are the vultures the dirtiest kind
[02:07.63]我们是秃鹫，最肮脏的那种
[02:07.63]They cut you once in your heart and your mind
[02:15.62]文化的斗争已经植根于你的心灵和脑海
[02:15.62]Uuuuh uuuuh
[02:20.94]//
[02:20.94]Sh*t's about to get you boy shoot that f**ker down
[02:52.63]那些烂人要抓到你了，快杀了那个DJ
[02:52.63]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[02:57.13]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[02:57.13]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[03:01.68]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[03:01.68]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[03:06.11]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[03:06.11]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[03:10.32]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[03:10.32]Someone kill the DJ
[03:13.0]有人杀了DJ
[03:13.0]Shoot that f**ker down
[03:15.25]杀死那个DJ
[03:15.25]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[03:19.8]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[03:19.8]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[03:24.3]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[03:24.3]Someone kill the DJ shoot the f**king DJ
[03:28.85]有人杀了DJ，杀死那个DJ
[03:28.85]Voices in my head saying shoot that f**ker down
[03:33.85]脑中的声音告诉我：打死那DJ