Be Myself - 三浦大知

[00:00.54]Be Myself - 三浦大知 (みうらだいち)
[00:01.47]//
[00:01.47]词：Nao'ymt
[00:01.53]//
[00:01.53]曲：Nao'ymt
[00:02.73]//
[00:02.73]窓のない無機質な通路
[00:06.78]密不透风的无机质通道
[00:06.78]進む人の大半は虚ろ
[00:10.97]前进的行人多为空壳
[00:10.97]蒸した熱気にめくるフード
[00:16.26]冒出的暑气使得兜帽被掀起
[00:16.26]動く空調
[00:19.46]空调开启
[00:19.46]記憶の埃をはたいて
[00:23.51]我拂去记忆的尘埃
[00:23.51]踏み出す未知への境目
[00:27.79]便踏向了未知的交界处
[00:27.79]大きな警告灯が回転
[00:32.7]只见巨大警示灯旋转
[00:32.7]響くサイレン
[00:34.95]警报声响起
[00:34.95]湿った音に混じる
[00:38.97]湿润的响声夹杂着
[00:38.97]新しい開花の兆し
[00:43.46]新一轮开花的征兆
[00:43.46]絶えず胸にたぎるこの衝動は
[00:49.14]心中片刻不停涌动的这份冲动
[00:49.14]抑えられない
[00:51.63]已无法抑制了
[00:51.63]やがて目覚め
[00:55.95]不久后醒过来
[00:55.95]もう過ぎ去った雨風
[01:00.03]此时风雨都已经过去
[01:00.03]夜の背まで
[01:04.14]至半边黑夜
[01:04.14]照らしだす朝陽
[01:06.24]均已照亮的朝阳
[01:06.24]打ちあがる花火
[01:08.44]烟火升上高空
[01:08.44]追いかけ
[01:10.51]紧追其后
[01:10.51]さあ行こう
[01:12.61]我们起程吧
[01:12.61]すべてを解放
[01:16.9]就此解放所有
[01:16.9]どんなときも
[01:21.29]不论是在何时
[01:21.29]自分でいたい
[01:25.63]都愿做好自己
[01:25.63]Be myself
[01:27.56]做我自己
[01:27.56]Always be myself
[01:29.74]我一直都会做我自己
[01:29.74]Be myself
[01:31.69]做我自己
[01:31.69]I don't lose myself
[01:33.94]我绝不会让自我迷失
[01:33.94]Be myself
[01:35.869995]做我自己
[01:35.869995]Always be myself
[01:38.08]我一直都会做我自己
[01:38.08]Be myself
[01:39.96]做我自己
[01:39.96]Stay true to myself
[01:44.869995]我会对自己保持诚实
[01:44.869995]気がつけば心をなくし
[01:49.05]回过神来发现心灵遗失
[01:49.05]闇雲に明日をたぐり
[01:53.3]盲目地在寻找着明天
[01:53.3]描いていた夢もかすみ
[01:58.479996]曾描绘下的梦也已模糊
[01:58.479996]また白紙
[02:00.71]又再成空
[02:00.71]生まれ変わりたいと
[02:04.47]渴望变成一个新自己
[02:04.47]内なる声が響く
[02:09.08]内在的心声响彻
[02:09.08]ごまかすのは最後
[02:12.93]自欺欺人这是最后
[02:12.93]この先の自由は奪えない
[02:17.19]从今往后的自由无人能夺
[02:17.19]やがて目覚め
[02:21.38]不久后醒过来
[02:21.38]もう過ぎ去った雨風
[02:25.54001]此时风雨都已经过去
[02:25.54001]夜の背まで
[02:29.75]至半边黑夜
[02:29.75]照らしだす朝陽
[02:31.74]均已照亮的朝阳
[02:31.74]打ちあがる花火
[02:33.88]烟火升上高空
[02:33.88]追いかけ
[02:36.0]紧追其后
[02:36.0]さあ行こう
[02:38.05]我们起程吧
[02:38.05]すべてを解放
[02:42.25]就此解放所有
[02:42.25]どんなときも
[02:46.84]不论是在何时
[02:46.84]自分でいたい
[02:51.18]都愿做好自己
[02:51.18]Be myself
[02:53.16]做我自己
[02:53.16]Always be myself
[02:55.3]我一直都会做我自己
[02:55.3]Be myself
[02:57.2]做我自己
[02:57.2]I don't lose myself
[02:59.5]我绝不会让自我迷失
[02:59.5]Be myself
[03:01.39]做我自己
[03:01.39]Always be myself
[03:03.65]我一直都会做我自己
[03:03.65]Be myself
[03:06.18]做我自己
[03:06.18]Flashback
[03:09.59]记忆重现
[03:09.59]不正解の中に紛れ込む正解
[03:13.65]混在错误答案中的正确答案
[03:13.65]それは嘘の陰にも隠せない
[03:17.7]它无法用任何谎言阴影遮掩
[03:17.7]登ってまた降りてまるで滑り台
[03:21.94]时起时落就宛如是在溜滑梯一般
[03:21.94]どこまでも続く道は果てしない
[03:26.07]不断向前方延伸的道路无穷无尽
[03:26.07]果てしない
[03:28.26]无穷无尽
[03:28.26]果てしない
[03:45.02]无穷无尽
[03:45.02]やがてやがて目覚め
[03:49.06]不久后醒过来
[03:49.06]もう過ぎ去った雨風
[03:53.41]此时风雨都已经过去
[03:53.41]夜の背まで
[03:57.64]至半边黑夜
[03:57.64]照らしだす朝陽
[03:59.86]均已照亮的朝阳
[03:59.86]打ちあがる花火
[04:01.76]烟火升上高空
[04:01.76]追いかけ
[04:03.73]紧追其后
[04:03.73]さあ行こう
[04:05.76]我们起程吧
[04:05.76]すべてを解放
[04:10.17]就此解放所有
[04:10.17]どんなときも
[04:14.52]不论是在何时
[04:14.52]自分でいたい
[04:19.52]都愿做好自己