ねえ、レイン - そらる

[00:00.51]ねえ、レイン - そらる (Soraru)
[00:02.44]//
[00:02.44]词：Neru
[00:03.36]//
[00:03.36]曲：Neru
[00:04.54]//
[00:04.54]制作人：soraru
[00:19.87]//
[00:19.87]本日の世界予報
[00:21.91]今天的世界预报
[00:21.91]向上性低迷後退
[00:24.77]积极性低迷后退
[00:24.77]生活権を過当争奪
[00:27.36]对生活权的争夺过当
[00:27.36]全公衆加害者
[00:30.67]所有公众都是加害者
[00:30.67]最小限単位に
[00:32.88]采用最小单位的
[00:32.88]平等な不幸を採用
[00:35.61]平等的不幸
[00:35.61]幸福感の消耗戦
[00:38.28]进行幸福感的消耗战
[00:38.28]間違いの討伐大会
[00:41.71]对错误的讨伐大会
[00:41.71]信仰信条同情を
[00:44.16]要来热爱和赚取
[00:44.16]愛と賺しちゃいないか
[00:46.52]信仰信条同情吗
[00:46.52]秩序に成り済まして
[00:51.74]然后形成秩序
[00:51.74]僕等は三百六十五日の
[00:54.7]我们在三百六十五天里
[00:54.7]何時でも誰かを
[00:56.12]随时都在
[00:56.12]赦せなくなっている
[00:58.5]越来越憎恨某人
[00:58.5]他愛のない
[00:59.81]怀着冷漠的
[00:59.81]終わりのない道徳心
[01:02.67]无尽的道德心
[01:02.67]僕等は七十数億大意の
[01:05.69]我们在大约七十几亿人中
[01:05.69]何処かの誰かを
[01:07.08]总是在蔑视着
[01:07.08]蔑んでしまっている
[01:09.33]某处的某个人
[01:09.33]和解はない救いもない競争心
[01:31.11]竞争心无法和解也无药可救
[01:31.11]連綿の羞悪が大衆忘憂の大半
[01:35.9]连绵不绝的丑恶大半已被大众遗忘
[01:35.9]電脳歓楽街誕生前哨は大行列
[01:42.09]在电脑欢乐街诞生前吹口哨排好队
[01:42.09]承認願望を白昼堂々に投稿
[01:46.880005]认可自己的愿望在白天堂堂正正投稿
[01:46.880005]ヒエラルキー競う籠城戦
[01:49.68]固守城池进行阶级竞争
[01:49.68]安住を奪う捜索班
[01:53.04]搜索班夺走了居住的安宁
[01:53.04]衝動焦燥羨望が
[01:55.39]冲动焦躁羡慕
[01:55.39]根本悪になって
[01:58.47]化作根本的恶
[01:58.47]魔性の子に化ける
[02:04.04]假装魔性之子
[02:04.04]制裁弁済贖罪を
[02:06.28]要不要把制裁偿还赎罪
[02:06.28]アリバイにしちゃいないか
[02:08.76]当做自己的不在场证明呀
[02:08.76]美名を掲げて
[02:13.96]传播每名
[02:13.96]僕等は三百六十五日の
[02:16.99]我们在三百六十五天里
[02:16.99]何時でも誰かを
[02:18.41]随时都在
[02:18.41]赦せなくなっている
[02:20.70999]越来越憎恨某人
[02:20.70999]他愛のない
[02:21.97]冷漠的
[02:21.97]終わりのない道徳心
[02:24.97]无尽的道德心
[02:24.97]僕等は七十数億大意の
[02:28.08]我们在大约七十几亿人中
[02:28.08]何処かの誰かを
[02:29.48]总是在蔑视着
[02:29.48]蔑んでしまっている
[02:31.70999]某处的某个人
[02:31.70999]和解はない救いもない競争心
[02:35.88]竞争心无法和解也无药可救
[02:35.88]僕等の煤けて汚れた目と目を
[02:38.98]我们将那被煤灰污染的双眼
[02:38.98]震える程赤く染まった心臓を
[02:42.7]将红到颤抖的心脏
[02:42.7]君の手で
[02:43.99]以你的手
[02:43.99]君の手で拭ってくれ
[02:47.27]以你的手来擦拭
[02:47.27]この三百六十五日が
[02:50.0]这三百六十五天里
[02:50.0]洗われる落涙を
[02:51.75]我一直在等待着
[02:51.75]ずっと待っている
[02:53.64]能够冲刷一切的落泪
[02:53.64]君の手で
[02:54.92]以你的手
[02:54.92]君の手で救って
[02:57.83]以你的手来拯救
[02:57.83]ねぇ、レイン
[03:03.68]呐 雨啊
[03:03.68]レイン
[03:08.71]雨
[03:08.71]ねぇ、レイン
[03:14.68]呐 雨啊
[03:14.68]レイン
[03:19.68]雨