舞 feat. 理芽 - Guiano&理芽

[00:00.0]舞 - Guiano/理芽
[00:00.45]作词：Guiano
[00:00.63]作曲：Guiano
[00:00.63]编曲：Guiano
[00:01.27]桜の匂いがします
[00:04.87]樱花散发阵阵馨香
[00:04.87]私は旅へ発ちます
[00:08.41]我在此刻启程出发
[00:08.41]今日この日を思えば
[00:12.08]回想起今天的一切后
[00:12.08]いつかの今日も
[00:14.27]它定能支撑着我
[00:14.27]生きてゆけるのです
[00:23.06]活在未来的某个今天
[00:23.06]生まれた理由ばかり
[00:26.65]总执着于诞生的理由
[00:26.65]求めて生きてました
[00:30.25]然后就此度过了时光
[00:30.25]私とあなたとの違い
[00:33.94]我与你之间存在差别
[00:33.94]隠すように息をして
[00:37.2]只为将其隐藏而呼吸
[00:37.2]怯えていました ました ました
[00:40.94]一直都活在胆战心惊之中
[00:40.94]ばかりの愛想な人間です
[00:45.52]却是个无比亲切的人
[00:45.52]こんな こんな こんな
[00:48.2]这样的 这样的 这样的我
[00:48.2]私も生きていいの 世界
[00:51.77]也能庆幸自己活着吗 世界
[00:51.77]これから ねえ明日 明日
[00:54.57]自此以后 呐 明天 明天
[00:54.57]明日 のこととか
[00:56.5]关于明天的事情
[00:56.5]どうでもいいってほんと
[00:59.38]怎样都没有关系吧 说真的
[00:59.38]ただ踊って 踊って
[01:01.82]只需舞动吧 舞动吧
[01:01.82]踊っていたい
[01:03.41]想要尽情舞动
[01:03.41]あなたとこの場所で
[01:06.91]在与你相伴的这个地方
[01:06.91]花びら散る前に
[01:38.05]在花瓣凋零之前
[01:38.05]いつだって作った自分を
[01:39.82]不论何时都为自己构筑出
[01:39.82]壁にしていた
[01:41.78]一面铜墙铁壁
[01:41.78]本当の言葉は
[01:42.82]真正想说的话
[01:42.82]いつでも心の中
[01:45.240005]始终都深藏于心
[01:45.240005]あなたって人を濾して
[01:46.96]将像你这样的人过滤后
[01:46.96]見つめた私 追い越して
[01:48.89]凝视前方的我 追赶而去
[01:48.89]本当の自分をあなたに
[01:50.54]其实我希望你能了解
[01:50.54]知って欲しい なんてね
[01:52.380005]真正的自己 开玩笑的
[01:52.380005]できない理由ばかり
[01:55.67]执着于做不到的理由
[01:55.67]求めて生きてました
[01:59.34]然后就此度过了时光
[01:59.34]私とあなたとの距離
[02:03.0]我与你之间有着距离
[02:03.0]隠すように息をして
[02:06.26]只为将其隐藏而呼吸
[02:06.26]怯えていました ました ました
[02:10.13]一直都活在胆战心惊之中
[02:10.13]ばかりの愛想な人間です
[02:14.67]却是个无比亲切的人
[02:14.67]こんな こんな こんな
[02:17.3]这样的 这样的 这样的我
[02:17.3]私も生きていいよ 世界
[02:20.8]也能庆幸自己活着吗 世界
[02:20.8]これから ねえ明日 明日
[02:23.61]自此以后 呐 明天 明天
[02:23.61]明日 のこととか
[02:25.56]关于明天的事情
[02:25.56]どうでもいいってほんと
[02:28.49]怎样都没有关系吧 说真的
[02:28.49]でも踊って 踊って
[02:30.93]但是舞动吧 舞动吧
[02:30.93]踊っていたい
[02:32.42]想要尽情舞动
[02:32.42]あなたとこの場所で
[02:35.99]在与你相伴的这个地方
[02:35.99]花びら舞うように
[02:52.29001]恍若花瓣随风飞舞般
[02:52.29001]桜の匂いがします
[02:55.74]樱花散发阵阵馨香
[02:55.74]私は旅へ発ちます
[02:59.4]我在此刻启程出发
[02:59.4]今日この日を思えば
[03:03.0]回想起今天的一切后
[03:03.0]いつかの今日も
[03:05.13]它定能支撑着我
[03:05.13]生きてゆけるのです
[03:05.14]活在未来的某个今天