gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

ILJIDO - 玟星

ILJIDO-玟星.mp3
[00:00.0]ILJIDO - 玟星 (문별) [00:01.7]QQ音乐享有...
[00:00.0]ILJIDO - 玟星 (문별)
[00:01.7]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.7]词:박우상
[00:03.41]//
[00:03.41]曲:박우상/밍키
[00:05.12]//
[00:05.12]编曲:밍키
[00:06.83]//
[00:06.83]기분 좋은 아침 다들 평온한지
[00:13.43]令人愉悦的清晨 一派平和
[00:13.43]밤새 쌓인 message 조금만 더 기다려
[00:16.72]积压了整晚的信息 再稍等片刻
[00:16.72]날은 좋은데 나만 dark 해
[00:20.02]如此美好的一天 只有我阴暗消沉
[00:20.02]왜 이리 게으른지
[00:22.79]为何如此提不起劲
[00:22.79]몸은 또 왜 무거운지 어깨엔 곰 두 마리
[00:27.09]身体又为何如此沉重 肩上如坠千斤
[00:27.09]자꾸만 날 탓하다
[00:28.6]总是责怪着自己
[00:28.6]별로 달라지는 게 없잖아
[00:30.46]也不会有什么变化啊
[00:30.46]지금이 물 들어올 때 노 저어야지
[00:34.11]现在既然已经入水 就要划起船桨才行
[00:34.11]아직도 쌓인 일이 많아
[00:39.83]要做的事依然堆了很多
[00:39.83]내가 나에게 눈치를 주네
[00:44.02]是我限制了自己啊
[00:44.02]마음이 복잡해 지금
[00:46.94]心里思绪纷杂 现在
[00:46.94]배부른 고민일지도
[00:49.9]究竟是杞人忧天
[00:49.9]혼자 키우는 걱정일지도
[00:54.0]还是我自己平添烦忧
[00:54.0]불만 백 개 쌓인 매일매일
[00:58.46]不满攒了一堆 每天每天
[00:58.46]꿈꿔왔던 나일지도
[01:01.82]不知可是我期望的模样
[01:01.82]깊은 밤을 새웠네
[01:05.12]熬到凌晨还未睡
[01:05.12]먹방 봐 야식에
[01:08.03]看着吃播吃宵夜
[01:08.03]TV를 켰다 껐다
[01:10.15]电视开了又关
[01:10.15]스마트폰 brrr
[01:12.04]手机嗡嗡嗡
[01:12.04]즐거움을 찾아
[01:13.44]寻找一些乐趣
[01:13.44]감정의 역치가 자라나 감흥이 없지
[01:16.11]感情的临界值升高 提不起兴致
[01:16.11]멈출 수가 없는 사치
[01:17.76]无法停止的奢侈
[01:17.76]가끔은 떨리네 다리가
[01:20.46]偶尔发抖的双腿
[01:20.46]한창 꽃다운 나이인데
[01:23.79]正是如花似玉的年纪
[01:23.79]연애 따위 드라마에서만 봐야 해
[01:27.08]恋爱之类的却只能从电视剧里观摩
[01:27.08]아직도 쌓인 일이 많아
[01:32.85]要做的事依然堆了很多
[01:32.85]내가 나에게 눈치를 주네
[01:36.97]是我限制了自己啊
[01:36.97]마음이 복잡해 지금
[01:39.9]心里思绪纷杂 现在
[01:39.9]배부른 고민일지도
[01:42.86]究竟是杞人忧天
[01:42.86]혼자 키우는 걱정일지도
[01:46.95]还是我自己平添烦忧
[01:46.95]불만 백 개 쌓인 매일매일
[01:51.35]不满攒了一堆 每天每天
[01:51.35]꿈꿔왔던 나일지도
[02:05.2]不知可是我期望的模样
[02:05.2]괜한 고민일지도
[02:08.72]也许都是无用的烦恼
[02:08.72]여유를 느끼고 싶어
[02:12.15]想要感受片刻悠闲
[02:12.15]현재를 즐기고
[02:15.34]我想要享受现在
[02:15.34]난 나를 지키고 싶어
[02:20.1]守护内心真正的自我
[02:20.1]아직도 쌓인 일이 많아
[02:25.81]要做的事依然堆了很多
[02:25.81]이제 나에게 여유를 줄래
[02:29.9]现在能不能给我些空闲
[02:29.9]잠이 올 듯해 지금
[02:32.87]我感觉有些犯困 现在
[02:32.87]배부른 고민일지도
[02:35.83]究竟是杞人忧天
[02:35.83]혼자 키우는 걱정일지도
[02:39.9]还是我自己平添烦忧
[02:39.9]불만 백 개 쌓인 매일매일
[02:44.38]不满攒了一堆 每天每天
[02:44.38]꿈꿔왔던 나일지도
[02:47.26]不知可是我期望的模样
[02:47.26]난 아직 어린애일지도
[02:50.87]也许我依然还是个小孩
[02:50.87]지나면 추억일지도
[02:54.25]过去后也许就会变成回忆
[02:54.25]오래전 어린 나에겐
[02:57.63]不知这是否是曾经
[02:57.63]꿈꿔왔던 나일지도
[03:02.63]幼小的我梦想的模样
展开