Fall In Love - SF9

[00:00.0]Fall In Love - SF9 (에스에프나인)
[00:01.93]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.93]词：한승훈/영빈/주호/휘영(SF9)/찬희(SF9)
[00:02.92]//
[00:02.92]曲：박수석/문 킴 (Moon Kim)
[00:03.2]//
[00:03.2]编曲：박수석
[00:04.16]//
[00:04.16]왜 넌 나를 떠나서
[00:10.17]你为何离我而去
[00:10.17]오늘도 난 이렇게
[00:16.19]今天我也依旧如此
[00:16.19]정신 차려보면 언제 여기까지
[00:18.49]打起精神 何时又回到了这里
[00:18.49]왔지 또 있던 자리로
[00:19.88]不断祈求能再次回到
[00:19.88]다시 돌아가길 반복해
[00:21.84]原本的位置
[00:21.84]고민 고민해 했던 말과
[00:23.46]曾经苦恼又苦恼过的话语
[00:23.46]돌아온 조건 없는 사랑
[00:25.06]和无法回来的爱情
[00:25.06]궁핍해져 있었나 봐
[00:26.79]也在日渐匮乏吧
[00:26.79]네가 필요한데
[00:27.83]那些你需要的
[00:27.83]네게 못 해준 게 맘에 걸려
[00:29.8]但我未能实现的事 让我放不下
[00:29.8]이기적인 감정으로 또 널 붙잡아 되려
[00:32.39]因自私的感情
[00:32.39]아름다운 추억도
[00:34.0]又抓着你不放
[00:34.0]지우고픈 과거가 될까 싶어서
[00:36.0]就连美好的回忆
[00:36.0]그게 난 너무 아파서 울었어
[00:37.78]是不是也成为了想删除的过去
[00:37.78]너와 걷던 그 길 지나 그리워한다
[00:43.79]想到这里 我又开始痛苦落泪
[00:43.79]희미한 네 손짓에
[00:46.9]路过曾与你走过的路 想起了你
[00:46.9]Take me to you tonight
[00:49.38]你模糊的手势
[00:49.38]내 방안에 짙게 흩어진 네 향기
[00:52.15]//
[00:52.15]아픔마저 네 흔적이란 걸 알기에
[00:56.81]我房间里散发着你的浓郁香气
[00:56.81]Everyday I fall in love
[01:00.72]深知连那伤痕都是你留下的痕迹
[01:00.72]이 기억의 끝이
[01:03.46]//
[01:03.46]또 너로 시작해
[01:05.54]回忆的尽头
[01:05.54]Woo baby 길을 잃은 듯이
[01:09.17]又以你为起点
[01:09.17]난 네게 가려 해
[01:12.43]Woo baby 仿佛迷路般
[01:12.43]추억에 기대
[01:14.74]我要朝你而去
[01:14.74]또 비틀대잖아
[01:16.72]在回忆里挣扎
[01:16.72]Woo baby 너를 향한 맘이
[01:20.44]又开始踉踉跄跄
[01:20.44]결국 이렇게
[01:26.81]Woo baby 向着你的心
[01:26.81]더 태울 추억이 난 많이 남아서
[01:29.479996]最终还是成这样
[01:29.479996]널 떠나보낸 미련 멍청인가 봐
[01:32.29]我仍剩下很多需要烧尽的回忆
[01:32.29]사랑을 이렇게밖에 할 줄 몰라서
[01:34.47]放你离开 我可能是个愚蠢的傻瓜
[01:34.47]분명 넌 다시 돌아오지 않을 걸 알아
[01:37.71]我以为爱情也不过如此
[01:37.71]알지만 아는 것처럼 맘처럼 안돼
[01:40.2]明知道你不会再次回来
[01:40.2]아무리 그 어떤 노력을 해 봐도 눈앞엔
[01:42.979996]即使明白这道理 但心却不想承认
[01:42.979996]네가 또 나타나 나를 또 괴롭혀
[01:45.79]不管再怎么努力 在我眼前
[01:45.79]나는 아직 그때 그 자리에 있어
[01:48.369995]你又出现了 又折磨着我
[01:48.369995]너 없던 하루를 보내 난 지쳐만 간다
[01:54.3]我仍在原地停留
[01:54.3]희미한 네 눈빛에
[01:57.45]度过没有你的一天 只剩疲惫
[01:57.45]Take me to you tonight
[01:59.759995]你模糊的眼神
[01:59.759995]유난히 오늘따라 한적한 이 밤이
[02:02.73]//
[02:02.73]너의 빈자리가 느껴지는 밤에
[02:07.37]今天尤其幽静的夜晚
[02:07.37]Everyday I fall in love
[02:11.25]感受到你空缺的夜里
[02:11.25]이 기억의 끝이
[02:14.01]//
[02:14.01]또 너로 시작해
[02:16.13]回忆的尽头
[02:16.13]Woo baby 길을 잃은 듯이
[02:19.69]又以你为起点
[02:19.69]난 네게 가려 해
[02:22.75]Woo baby 仿佛迷路般
[02:22.75]추억에 기대
[02:25.25]我要朝你而去
[02:25.25]또 비틀대잖아
[02:27.33]在回忆里挣扎
[02:27.33]Woo baby 너를 향한 맘이
[02:30.8]又开始踉踉跄跄
[02:30.8]결국 이렇게
[02:33.84]Woo baby 向着你的心
[02:33.84]왜 넌 나를 떠나서
[02:39.45999]最终还是成这样
[02:39.45999]오늘도 난 이렇게
[02:42.20999]你为何离我而去
[02:42.20999]점점 지쳐간다
[02:45.29001]今天我也依旧如此
[02:45.29001]내가 내게 말했었잖아
[02:46.81]逐渐无力
[02:46.81]제발 있을 때 잘해라
[02:48.25]我曾对我自己说
[02:48.25]떠난 뒤 그리워해 봐야
[02:49.73]在一起时 一定要好好对你
[02:49.73]그녀가 돌아오겠나
[02:51.17]离开后再怎么思念
[02:51.17]단지 지금의 난 의미 없이 발버둥뿐
[02:53.65]她难道还会回来吗
[02:53.65]이제 추억이 된 이 방안엔
[02:55.28]如今我只是无意义地做挣扎而已
[02:55.28]날 비추는 조명 하나뿐
[02:59.19]在这已成回忆的房间里
[02:59.19]이 기억의 끝이
[03:01.99]照亮我的只有那灯光
[03:01.99]또 너로 시작해
[03:03.97]回忆的尽头
[03:03.97]Woo baby 길을 잃은 듯이
[03:07.72]又以你为起点
[03:07.72]난 네게 가려 해
[03:10.82]Woo baby 仿佛迷路般
[03:10.82]추억에 기대
[03:13.36]我要朝你而去
[03:13.36]또 비틀대잖아
[03:15.37]在回忆里挣扎
[03:15.37]Woo baby 너를 향한 맘이
[03:18.95]又开始踉踉跄跄
[03:18.95]결국 이렇게
[03:22.14]Woo baby 向着你的心
[03:22.14]너를 향한 내게
[03:27.53]最终还是成这样
[03:27.53]넌 또 이렇게
[03:32.53]向着你的我