시간을 거꾸로 - SF9

[00:00.0]시간을 거꾸로 (时光倒流) - SF9 (에스에프나인)
[00:03.55]//
[00:03.55]词：김도훈/제피/김창락
[00:07.1]//
[00:07.1]曲：Erik Lidbom/김도훈/박수석/제피/김창락
[00:10.65]//
[00:10.65]编曲：박수석
[00:14.2]//
[00:14.2]Hey you see that my story
[00:15.95]//
[00:15.95]Go back in time yeah
[00:19.67]//
[00:19.67]잊어버리고 싶어도
[00:21.76]即使想要忘记
[00:21.76]잊혀지지 않는 걸
[00:23.29]也不会忘记
[00:23.29]잘 알아 잘 알아 잘 알아
[00:26.46]我知道 我知道 我知道
[00:26.46]Ay ay ay
[00:28.0]//
[00:28.0]넌 꼭 깊은 흉터처럼
[00:30.03]你就像一道深深的伤疤
[00:30.03]사라지지 않을 걸 잘 알아 잘 알아
[00:33.54]不会消失 我知道 我知道
[00:33.54]이미 받아 들인 지 오래
[00:36.02]我已经接受这个事实很久了
[00:36.02]목말라 목말라 목말라
[00:39.57]如饥似渴 如饥似渴 如饥似渴
[00:39.57]널 봐도 채워지지 않는
[00:41.75]即使看着你 也不会满足的我
[00:41.75]내가 시들어 시들어
[00:44.24]枯萎凋谢 枯萎凋谢
[00:44.24]목말라 목말라 목말라
[00:48.02]如饥似渴 如饥似渴 如饥似渴
[00:48.02]네가 준 사랑에 난 지치도록
[00:50.76]你给的爱让我感到疲累
[00:50.76]타 들어가 목말라
[00:52.89]让我口干舌燥 如饥似渴
[00:52.89]Lalalalalalala lalalalalala
[00:57.92]//
[00:57.92]Lalalalalala
[00:59.56]//
[00:59.56]Never forget me
[01:00.47]//
[01:00.47]Tic tic tic
[01:01.25]//
[01:01.25]다시 시간을 거꾸로
[01:04.7]时间再次倒流
[01:04.7]너와 나 이별의 문 턱 앞에
[01:07.14]你我走到离别的门前
[01:07.14]서 있는 순간에
[01:08.979996]驻足的瞬间
[01:08.979996]Tic tic tic
[01:09.729996]//
[01:09.729996]다시 시간을 거꾸로
[01:13.19]时间再次倒流
[01:13.19]하루만 지금 이대로 멈춰
[01:17.43]一天就好 像现在这样停驻
[01:17.43]Go back in time ay
[01:19.03]//
[01:19.03]시간을 거꾸로
[01:21.479996]时间倒流
[01:21.479996]Go back in time ay
[01:23.09]//
[01:23.09]시간을 거꾸로
[01:24.33]时间倒流
[01:24.33]I just wanna love again
[01:25.84]//
[01:25.84]Go back in time ay
[01:27.04]//
[01:27.04]시간을 거꾸로
[01:29.85]时间倒流
[01:29.85]Go back in time ay
[01:31.32]//
[01:31.32]시간을 거꾸로
[01:32.79]时间倒流
[01:32.79]I just wanna love again
[01:35.09]//
[01:35.09]우린 계속 멀어져만 가
[01:37.71]我们渐行渐远
[01:37.71]What's wrong
[01:39.18]//
[01:39.18]네가 내 앞에 없어도
[01:40.630005]即使我不在你面前
[01:40.630005]난 널 놓아주지 못해
[01:42.119995]我也无法放开你
[01:42.119995]Babe babe
[01:43.08]//
[01:43.08]현실에 눈을 감아
[01:43.869995]在现实面前闭上双眼
[01:43.869995]지난 기억 속에 사라져
[01:45.020004]在往昔回忆里隐去踪迹
[01:45.020004]초침 소리에 내 두 귀를 막아
[01:46.25]指针走动的声音充斥着我的耳朵
[01:46.25]May day may day
[01:47.2]//
[01:47.2]목말라 목말라 목말라
[01:50.85]如饥似渴 如饥似渴 如饥似渴
[01:50.85]지워도 베어있는 기억에
[01:53.490005]在即使抹去 也深深铭刻的回忆里
[01:53.490005]난 시들어 시들어
[01:55.509995]我枯萎凋谢 我枯萎凋谢
[01:55.509995]목말라 목말라 목말라
[01:59.32]如饥似渴 如饥似渴 如饥似渴
[01:59.32]가슴에 숨겨놨던 추억들을
[02:01.96]藏在心里的回忆
[02:01.96]채울수록 눈물 나
[02:04.23]填得越满 便愈发伤心
[02:04.23]Lalalalalalala lalalalalala
[02:09.23]//
[02:09.23]Lalalalalala
[02:10.63]//
[02:10.63]Never forget me
[02:11.74]//
[02:11.74]Tic tic tic
[02:12.69]//
[02:12.69]다시 시간을 거꾸로
[02:15.81]时间再次倒流
[02:15.81]너와 나 이별의 문 턱 앞에
[02:18.28]你我走到离别的门前
[02:18.28]서 있는 순간에
[02:20.05]驻足的瞬间
[02:20.05]Tic tic tic
[02:20.70999]//
[02:20.70999]다시 시간을 거꾸로
[02:24.31]时间再次倒流
[02:24.31]하루만 지금 이대로 멈춰
[02:29.63]一天就好 像现在这样停驻
[02:29.63]흔하디 흔한 이별 노래 가사처럼
[02:31.18]就像司空见惯的离别歌词一样
[02:31.18]몇 줄에 정리가 쉽게 되었으면
[02:33.87]若是用几行歌词就能轻易地整理好一切
[02:33.87]이렇게 더 아프진 않았을 텐데 계속
[02:35.76]或许就不会这样痛苦下去了
[02:35.76]남아있어 다시
[02:36.94]往昔犹存 再次感到痛苦
[02:36.94]Pain pain
[02:37.52]//
[02:37.52]Yeah 시간을 사로잡아
[02:38.78]抓住时间
[02:38.78]Like the monster
[02:39.87]//
[02:39.87]구차함을 더한 찌질함은 이젠 됐어
[02:41.77]那份狼狈还有怯弱 现在真的够了
[02:41.77]Got it you 이제 내 말 알아 들어
[02:43.64]现在好好听听我的话
[02:43.64]담아두지 않아 이제 나도 뱉어내
[02:46.31]不会在放在心里 现在我也要说出来
[02:46.31]Go back in time
[02:47.29001]//
[02:47.29001]Tic tic tic
[02:48.13]//
[02:48.13]다시 시간을 거꾸로
[02:51.55]时间再次倒流
[02:51.55]너와 나 이별의 문 턱 앞에
[02:54.09]你我走到离别的门前
[02:54.09]서 있는 순간에
[02:55.84]驻足的瞬间
[02:55.84]Tic tic tic
[02:56.57]//
[02:56.57]다시 시간을 거꾸로
[03:00.08]时间再次倒流
[03:00.08]하루만 지금 이대로 멈춰
[03:04.24]一天就好 像现在这样停驻
[03:04.24]Go back in time ay
[03:05.68]//
[03:05.68]시간을 거꾸로
[03:08.36]时间倒流
[03:08.36]Go back in time ay
[03:10.0]//
[03:10.0]시간을 거꾸로
[03:11.24]时间倒流
[03:11.24]I just wanna love again
[03:12.79]//
[03:12.79]Go back in time ay
[03:14.19]//
[03:14.19]시간을 거꾸로
[03:16.74]时间倒流
[03:16.74]Go back in time ay
[03:18.34]//
[03:18.34]시간을 거꾸로
[03:19.6]时间倒流
[03:19.6]I just wanna love again
[03:24.6]//