중독 (Addicted) - 픽시 (PIXY)

[00:00.0]중독 (Addicted) - PIXY (픽시)
[00:01.41]//
[00:01.41]词：Kevin D (D_answer)/Glow (D_answer)/Dr.J (D_answer)/LUZY (D_answer)
[00:03.3]//
[00:03.3]曲：Kevin D (D_answer)/Glow (D_answer)/Dr.J (D_answer)/LUZY (D_answer)
[00:05.33]//
[00:05.33]编曲：Kevin D (D_answer)/Glow (D_answer)/Dr.J (D_answer)/LUZY (D_answer)
[00:12.02]//
[00:12.02]Let me do what I wanna do
[00:13.7]//
[00:13.7]강렬한 네 시선에 ooh
[00:15.39]在你强烈的视线下 oh
[00:15.39]Try to acting cool
[00:16.63]//
[00:16.63]해보려 해도 저 멀리 네게로 falling
[00:20.21]就算尝试了 也向着远处的你 falling
[00:20.21]나를 사로잡아 버린 너
[00:23.42]抓住我的你
[00:23.42]Why pulling me 다시 pushing me
[00:25.04]Why pulling me 再次 pushing me
[00:25.04]날 들었다 놔
[00:26.41]将我放飞
[00:26.41]계속 천천히 난 온전히 네 쪽으로 가
[00:28.76]继续慢慢地 我缓缓朝你走去
[00:28.76]Everyday I'm not okay
[00:31.55]//
[00:31.55]Baby 그 치명적인 네 온도에
[00:33.3]Baby 在你那致命的温度下
[00:33.3]난 빠져들기만 해
[00:34.5]我只会陷进去
[00:34.5]I want it now
[00:36.21]//
[00:36.21]내게 말해줘 말해줘 다
[00:38.95]告诉我 告诉我
[00:38.95]나는 꿈처럼 네게 빠져들어 가는데
[00:43.14]如梦一般我陷入你之中
[00:43.14]더는 참을 수가 없잖아
[00:46.71]再也无法忍受了啊
[00:46.71]중독된 것처럼 너는 내게 불어와
[00:49.51]像中毒了一样 你向我吹来
[00:49.51]빠져나가려 할수록 나를 조여와
[00:51.67]越是想要逃脱 越是将我收紧
[00:51.67]내버려 둬 날 가둬 줘
[00:54.5]别管了 把我关起来吧
[00:54.5]모든 맘이 네게 매여 있어
[00:56.43]所有的心都凝结在你身上
[00:56.43]It's too much of you
[00:57.42]//
[00:57.42]Baby oh 멈출 수가 없는 feeling
[01:00.93]Baby oh 无法停止的feeling
[01:00.93]I'm addicted
[01:03.89]//
[01:03.89]넌 나를 계속해서 killing
[01:06.38]你继续把我 killing
[01:06.38]거부할 수 없이
[01:07.48]无法拒绝地
[01:07.48]네게 빠져들어 가고 있어
[01:09.61]慢慢陷入你
[01:09.61]불어줘 내게 더
[01:12.46]吹过来 向我
[01:12.46]보여줘 내게 널
[01:15.25]展示给我看
[01:15.25]중독돼 버린 걸
[01:17.45]让你中毒的东西
[01:17.45]Baby I'm addicted
[01:20.95]//
[01:20.95]내게 뭘 원해 그 뭐든 간에
[01:22.5]想从我这得到什么 不管是什么
[01:22.5]내가 다 해줄게
[01:23.72]我都给你
[01:23.72]내게 말만 해 이 모든 판에
[01:25.28]只对我说 在这一切中
[01:25.28]주인이 돼줄게
[01:26.44]成为主人公
[01:26.44]I just want your love
[01:27.55]//
[01:27.55]더욱 강렬하게 더
[01:29.07]更加强烈地
[01:29.07]밀어낼 수 없어
[01:30.03]无法推开
[01:30.03]거부할 수 없는 너란 걸
[01:31.43]无法拒绝的
[01:31.43]I want it now
[01:33.06]//
[01:33.06]더 말해줘 말해줘 다
[01:36.04]都告诉我 全都告诉我
[01:36.04]나는 꿈처럼 네게 빠져들어가는데
[01:40.369995]如梦般我陷入你之中
[01:40.369995]더는 참을 수가 없잖아
[01:43.8]再也无法忍受了啊
[01:43.8]중독된 것처럼 너는 내게 불어와
[01:46.64]像中毒了一样 你向我吹来
[01:46.64]빠져나가려 할수록 나를 조여와
[01:48.770004]越是想要逃脱 越是将我收紧
[01:48.770004]내버려 둬 날 가둬 줘
[01:51.7]别管了 把我关起来吧
[01:51.7]모든 맘이 네게 매여 있어
[01:53.61]所有的心都凝结在你身上
[01:53.61]It's too much of you
[01:54.7]//
[01:54.7]Baby oh 멈출 수가 없는 feeling
[01:58.16]Baby oh 无法停止的feeling
[01:58.16]I'm addicted
[02:00.97]//
[02:00.97]넌 나를 계속해서 killing
[02:03.54]你继续把我 killing
[02:03.54]거부할 수 없이
[02:04.76]无法拒绝地
[02:04.76]네게 빠져들어 가고 있어
[02:06.75]慢慢陷入你
[02:06.75]불어줘 내게 더
[02:09.61]吹过来 向我
[02:09.61]보여줘 내게 널
[02:12.46]展示给我看
[02:12.46]중독돼 버린 걸
[02:14.69]让你中毒的东西
[02:14.69]Baby I'm addicted
[02:18.18]//
[02:18.18]날카롭게 날 파고들지 넌
[02:21.09]锐利地 向我袭来的你
[02:21.09]나의 품에 더 스며들지 넌
[02:23.91]慢慢渗入我怀里的你
[02:23.91]숨을 막아 널 참아봐도 난
[02:26.38]就算屏住呼吸 试着忍住
[02:26.38]결국에 난 들이쉬어 널
[02:29.32]结果我却吸入了
[02:29.32]멈출 수 없는 너라는 노래가
[02:32.61]停不下来的 你这首歌
[02:32.61]날 또 눈뜨게 만드니까
[02:35.56]又让我睁开眼
[02:35.56]너의 시선에 엉켜
[02:37.68]凝结在你的视线中
[02:37.68]네 안에 난 더 깊이
[02:39.91]你体内 我更深地
[02:39.91]떨어져
[02:40.76]掉落
[02:40.76]Oh 멈출 수가 없는 feeling
[02:43.78]Oh 无法停止的feeling
[02:43.78]I'm addicted
[02:46.77]//
[02:46.77]넌 나를 계속해서 killing
[02:49.35]你继续把我 killing
[02:49.35]거부할 수 없이
[02:50.42]无法拒绝地
[02:50.42]네게 빠져들어 가고 있어
[02:52.4]慢慢陷入你
[02:52.4]불어줘 내게 더
[02:55.31]吹过来 向我
[02:55.31]보여줘 내게 널
[02:58.14]展示给我看
[02:58.14]중독돼 버린 걸
[03:00.42]让你中毒的东西
[03:00.42]Baby I'm addicted
[03:05.42]//
[03:05.42]/