Staple It Together - Jack Johnson

[00:33.58]Its really
[00:33.95]这真的
[00:33.95]Too bad
[00:35.45]很糟糕
[00:35.45]He became a prisoner of his own past
[00:38.13]他过去是个囚犯
[00:38.13]He stabbed the moment in the back
[00:40.01]他曾经背腹受敌
[00:40.01]With the round thumbtack
[00:40.75]被一枚褐色的图钉所击中
[00:40.75]That held up the list of things he gotta do
[00:43.72]他举起那张列满了他想要得到的东西
[00:43.72]Its really
[00:44.09]这真的
[00:44.09]No good
[00:44.66]没什么好处
[00:44.66]He's moving on before he understood
[00:46.9]在他行动之前他已经理解了
[00:46.9]He shot the future in the foot with every step he took
[00:50.96]他走的每一步都是搬起石头砸自己的脚
[00:50.96]From the places that he's been cause he forgot to look
[00:53.08]他因为认识这些面孔所以忘记去注意观察
[00:53.08]Better staple it together and call it bad weather
[00:55.32]最好紧紧相扣并且把它称作是坏天气
[00:55.32]Staple it together and call it bad weather X3
[01:04.14]最好紧紧相扣并且把它称作是坏天气
[01:04.14]Mm hmm
[01:14.43]嗯
[01:14.43]Well I guess you could say
[01:15.15]好吧，我猜你可能会说
[01:15.15]That he don't even know where to begin
[01:18.14]他甚至不知道从哪儿开头
[01:18.14]Cause he looked both ways but he was so afraid
[01:22.01]他看着两条路却如此害怕
[01:22.01]Digging deep into the ditch
[01:22.95]把坑挖的越来越深
[01:22.95]With every chance he missed
[01:24.07]他错过的每一次机会
[01:24.07]And the mess he made
[01:25.63]和他制造的每次麻烦
[01:25.63]Cause hate is such a strong word
[01:29.56]导致憎恶变成了一个有力的词
[01:29.56]And every brick he laid
[01:30.56]他每砌一块砖头
[01:30.56]A mistake they say
[01:31.56]他们的每一次口误
[01:31.56]That his walls are getting taller
[01:33.119995]都使他的墙变得越来越高
[01:33.119995]His world is getting smaller
[01:34.240005]他的世界变得越来越小
[01:34.240005]Better staple it together and call it bad weather
[01:36.369995]最好紧紧相扣并且把它称作是坏天气
[01:36.369995]Staple it together and call it bad weather X3
[01:44.770004]最好紧紧相扣并且把它称作是坏天气
[01:44.770004]Mm hmm
[01:56.47]嗯
[01:56.47]Whoo
[02:05.52]谁
[02:05.52]Its really
[02:06.14]这真的
[02:06.14]Too bad
[02:06.52]很糟糕
[02:06.52]He became a prisoner of his own past
[02:10.02]他过去是个囚犯
[02:10.02]He stabbed a moment in the back
[02:11.57]他曾经背腹受敌
[02:11.57]With the round thumbtack
[02:12.63]被一枚褐色的图钉所击中
[02:12.63]That held up the list of things he gotta do
[02:15.38]他举起那张列满了他想要得到的东西
[02:15.38]Its really
[02:15.88]这真的
[02:15.88]No good
[02:17.06]没什么好处
[02:17.06]Hes moving on before he understood
[02:18.68]在他行动之前他已经理解了
[02:18.68]He shot the future in the foot with every step he took
[02:22.62]他走的每一步都是搬起石头砸自己的脚
[02:22.62]From the places that he's been cause he forgot to look
[02:25.74]他因为认识这些面孔所以忘记去注意观察
[02:25.74]Better staple it together and call it bad weather
[02:28.17]最好紧紧相扣并且把它称作是坏天气
[02:28.17]Staple it together and call it bad weather X3
[02:35.91]最好紧紧相扣并且把它称作是坏天气
[02:35.91]If the weather is better
[02:37.22]如果天气好一点儿
[02:37.22]We should get together
[02:37.97]我们可以一起
[02:37.97]Spend a little time and we can do whatever
[02:40.09]花一点儿时间去做我们想做的事情
[02:40.09]And if we get together we'll be twice as clever
[02:43.65]如果我们在一起我们将变的比一个人单独在一起时更聪明
[02:43.65]So staple it together and call it bad weather mm hmmm
[02:48.65]所以紧紧相扣吧 然后把它称作是坏天气 嗯哼不知道什么意思