Affair
暂无歌词信息
00:00
02:50
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.25]Affair - entoy/Hailey Loan
[00:00.81]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.81]Lyrics by：entoy/Hailey Loan
[00:01.33]Lyrics by：entoy/Hailey Loan
[00:01.33]Composed by：entoy/Hailey Loan
[00:11.72]Composed by：entoy/Hailey Loan
[00:11.72]I cannot forget the day we met
[00:14.51]我无法忘记我们相遇的那一天
[00:14.51]That's when I knew
[00:15.48]那时候我知道
[00:15.48]There's no fairness in love
[00:17.50]爱情没有公平可言
[00:17.50]How can we be the same
[00:18.91]我们怎么可能一样
[00:18.91]No no fair
[00:20.30]不公平
[00:20.30]I don't want to hold you anymore
[00:22.05]我不想再抱着你
[00:22.05]In this love
[00:23.55]在这份爱里
[00:23.55]But if you want me
[00:24.85]但如果你需要我
[00:24.85]Then I'll want you
[00:26.50]然后我就会需要你
[00:26.50]I hope this love is fair
[00:28.01]我希望这份爱是公平的
[00:28.01]But it won't
[00:29.46]但事实并非如此
[00:29.46]It's all up to you
[00:30.55]一切都取决于你
[00:30.55]And I'm just followin'
[00:32.50]我只是亦步亦趋
[00:32.50]You know it's unfair
[00:33.64]你知道这不公平
[00:33.64]But we just caught it
[00:35.24]但我们只是抓住机会
[00:35.24]We're hiding two face
[00:37.06]我们藏着两张脸
[00:37.06]Give a sweetness
[00:38.25]甜蜜无比
[00:38.25]I know we're gonna bound it
[00:39.75]我知道我们会紧紧相依
[00:39.75]And hide our feeling
[00:41.18]隐藏我们的感情
[00:41.18]Why can't you let go of it
[00:42.38]为何你就是放不下
[00:42.38]When you want to be honest
[00:44.18]当你想坦诚相待时
[00:44.18]You driving me nuts
[00:45.34]你让我失去理智
[00:45.34]Try to play dumb with me
[00:47.46]对我装傻
[00:47.46]I feel like I'm tied to you babe
[00:50.42]宝贝我感觉我与你如影随形
[00:50.42]Don't think I can cut you off no
[00:53.52]我觉得我无法与你一刀两断
[00:53.52]Feel like I'm way below you no
[00:56.25]感觉我比你差远了
[00:56.25]We started on the same line
[00:58.09]我们从一开始就在同一起跑线上
[00:58.09]Love affair
[00:59.34]风流韵事
[00:59.34]Call me by your name
[01:00.60]呼唤我的名字
[01:00.60]And tell me love in quiet
[01:02.17]悄悄地告诉我爱的真谛
[01:02.17]And I just wanna love in love in love affair
[01:05.15]我只想好好爱一场
[01:05.15]And call me by your name
[01:06.53]呼唤我的名字
[01:06.53]And tell me love in quiet
[01:08.09]悄悄地告诉我爱的真谛
[01:08.09]But you just wanna love in love in love your way
[01:11.12]可你只想用你自己的方式去爱
[01:11.12]I've had it once or twice and I've had it
[01:14.04]我经历过一两次我忍无可忍
[01:14.04]Why you keep running away like you don't know
[01:17.07]为何你总是逃避好像你不知道
[01:17.07]You think this love is fair
[01:18.52]你觉得这份爱很公平
[01:18.52]No it never done that
[01:20.17]从来没有过
[01:20.17]And I just want to have a fair in love
[01:23.22]我只想拥有公平的爱情
[01:23.22]Hey you lose
[01:24.60]你输了
[01:24.60]Why don't you love
[01:26.07]为何你不爱我
[01:26.07]Why did you let me go without even trying
[01:28.25]为何你不愿尝试就放弃我
[01:28.25]Boy you lost
[01:29.12]男孩你迷失了
[01:29.12]Will you lose me or will it be mine
[01:31.84]你会失去我还是只属于我
[01:31.84]It doesn't mean anything to you to ask
[01:34.95]这对你来说毫无意义
[01:34.95]And I try to let you go
[01:36.50]我试着放下你
[01:36.50]And I tried to let you go
[01:37.92]我试着放下你
[01:37.92]And I try to overcome to this
[01:39.75]我试着克服困难
[01:39.75]But no only you
[01:41.04]但不只是你
[01:41.04]Can't let go of this no
[01:42.45]我无法释怀
[01:42.45]Can't control my waves no
[01:43.93]无法控制我的情绪
[01:43.93]And I just want to have a fair in love in you
[01:47.54]我只想与你拥有公平的爱情
[01:47.54]You only call me when you want to see me callin'
[01:50.42]你只会在你想见我的时候给我打电话
[01:50.42]You only call me when you need me you can call me
[01:53.46]只有在你需要我的时候你才能给我打电话
[01:53.46]You make me miserable
[01:54.54]你让我痛苦不堪
[01:54.54]But still you can just call me
[01:56.50]但你还是可以给我打电话
[01:56.50]I know this love is wrong
[01:57.86]我知道这份爱大错特错
[01:57.86]But you can still just call me
[01:59.15]但你还是可以给我打电话
[01:59.15]I keep checking on love
[02:01.81]我一直在寻找爱
[02:01.81]You always look down on me
[02:05.04]你总是看不起我
[02:05.04]It becomes meaningless from you boy
[02:08.22]在你的陪伴下一切都变得毫无意义男孩
[02:08.22]And I can't let go of you my babe
[02:11.65]宝贝我放不下你
[02:11.65]Call me by your name
[02:12.59]呼唤我的名字
[02:12.59]And tell me love in quiet
[02:14.09]悄悄地告诉我爱的真谛
[02:14.09]And I just wanna love in love in love affair
[02:17.18]我只想好好爱一场
[02:17.18]And call me by your name
[02:18.56]呼唤我的名字
[02:18.56]And tell me love in quiet
[02:20.11]悄悄地告诉我爱的真谛
[02:20.11]But you just wanna love in love in love your way
[02:22.95]可你只想用你自己的方式去爱
[02:22.95]I've had it once or twice and I've had it
[02:26.09]我经历过一两次我忍无可忍
[02:26.09]Why you keep running away like you don't know
[02:28.99]为何你总是逃避好像你不知道
[02:28.99]You think this love is fair
[02:30.31]你觉得这份爱很公平
[02:30.31]No it never done that
[02:32.09]从来没有过
[02:32.09]And I just want to have a fair in love
[02:37.00]我只想拥有公平的爱情
[00:00.81]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.81]Lyrics by：entoy/Hailey Loan
[00:01.33]Lyrics by：entoy/Hailey Loan
[00:01.33]Composed by：entoy/Hailey Loan
[00:11.72]Composed by：entoy/Hailey Loan
[00:11.72]I cannot forget the day we met
[00:14.51]我无法忘记我们相遇的那一天
[00:14.51]That's when I knew
[00:15.48]那时候我知道
[00:15.48]There's no fairness in love
[00:17.50]爱情没有公平可言
[00:17.50]How can we be the same
[00:18.91]我们怎么可能一样
[00:18.91]No no fair
[00:20.30]不公平
[00:20.30]I don't want to hold you anymore
[00:22.05]我不想再抱着你
[00:22.05]In this love
[00:23.55]在这份爱里
[00:23.55]But if you want me
[00:24.85]但如果你需要我
[00:24.85]Then I'll want you
[00:26.50]然后我就会需要你
[00:26.50]I hope this love is fair
[00:28.01]我希望这份爱是公平的
[00:28.01]But it won't
[00:29.46]但事实并非如此
[00:29.46]It's all up to you
[00:30.55]一切都取决于你
[00:30.55]And I'm just followin'
[00:32.50]我只是亦步亦趋
[00:32.50]You know it's unfair
[00:33.64]你知道这不公平
[00:33.64]But we just caught it
[00:35.24]但我们只是抓住机会
[00:35.24]We're hiding two face
[00:37.06]我们藏着两张脸
[00:37.06]Give a sweetness
[00:38.25]甜蜜无比
[00:38.25]I know we're gonna bound it
[00:39.75]我知道我们会紧紧相依
[00:39.75]And hide our feeling
[00:41.18]隐藏我们的感情
[00:41.18]Why can't you let go of it
[00:42.38]为何你就是放不下
[00:42.38]When you want to be honest
[00:44.18]当你想坦诚相待时
[00:44.18]You driving me nuts
[00:45.34]你让我失去理智
[00:45.34]Try to play dumb with me
[00:47.46]对我装傻
[00:47.46]I feel like I'm tied to you babe
[00:50.42]宝贝我感觉我与你如影随形
[00:50.42]Don't think I can cut you off no
[00:53.52]我觉得我无法与你一刀两断
[00:53.52]Feel like I'm way below you no
[00:56.25]感觉我比你差远了
[00:56.25]We started on the same line
[00:58.09]我们从一开始就在同一起跑线上
[00:58.09]Love affair
[00:59.34]风流韵事
[00:59.34]Call me by your name
[01:00.60]呼唤我的名字
[01:00.60]And tell me love in quiet
[01:02.17]悄悄地告诉我爱的真谛
[01:02.17]And I just wanna love in love in love affair
[01:05.15]我只想好好爱一场
[01:05.15]And call me by your name
[01:06.53]呼唤我的名字
[01:06.53]And tell me love in quiet
[01:08.09]悄悄地告诉我爱的真谛
[01:08.09]But you just wanna love in love in love your way
[01:11.12]可你只想用你自己的方式去爱
[01:11.12]I've had it once or twice and I've had it
[01:14.04]我经历过一两次我忍无可忍
[01:14.04]Why you keep running away like you don't know
[01:17.07]为何你总是逃避好像你不知道
[01:17.07]You think this love is fair
[01:18.52]你觉得这份爱很公平
[01:18.52]No it never done that
[01:20.17]从来没有过
[01:20.17]And I just want to have a fair in love
[01:23.22]我只想拥有公平的爱情
[01:23.22]Hey you lose
[01:24.60]你输了
[01:24.60]Why don't you love
[01:26.07]为何你不爱我
[01:26.07]Why did you let me go without even trying
[01:28.25]为何你不愿尝试就放弃我
[01:28.25]Boy you lost
[01:29.12]男孩你迷失了
[01:29.12]Will you lose me or will it be mine
[01:31.84]你会失去我还是只属于我
[01:31.84]It doesn't mean anything to you to ask
[01:34.95]这对你来说毫无意义
[01:34.95]And I try to let you go
[01:36.50]我试着放下你
[01:36.50]And I tried to let you go
[01:37.92]我试着放下你
[01:37.92]And I try to overcome to this
[01:39.75]我试着克服困难
[01:39.75]But no only you
[01:41.04]但不只是你
[01:41.04]Can't let go of this no
[01:42.45]我无法释怀
[01:42.45]Can't control my waves no
[01:43.93]无法控制我的情绪
[01:43.93]And I just want to have a fair in love in you
[01:47.54]我只想与你拥有公平的爱情
[01:47.54]You only call me when you want to see me callin'
[01:50.42]你只会在你想见我的时候给我打电话
[01:50.42]You only call me when you need me you can call me
[01:53.46]只有在你需要我的时候你才能给我打电话
[01:53.46]You make me miserable
[01:54.54]你让我痛苦不堪
[01:54.54]But still you can just call me
[01:56.50]但你还是可以给我打电话
[01:56.50]I know this love is wrong
[01:57.86]我知道这份爱大错特错
[01:57.86]But you can still just call me
[01:59.15]但你还是可以给我打电话
[01:59.15]I keep checking on love
[02:01.81]我一直在寻找爱
[02:01.81]You always look down on me
[02:05.04]你总是看不起我
[02:05.04]It becomes meaningless from you boy
[02:08.22]在你的陪伴下一切都变得毫无意义男孩
[02:08.22]And I can't let go of you my babe
[02:11.65]宝贝我放不下你
[02:11.65]Call me by your name
[02:12.59]呼唤我的名字
[02:12.59]And tell me love in quiet
[02:14.09]悄悄地告诉我爱的真谛
[02:14.09]And I just wanna love in love in love affair
[02:17.18]我只想好好爱一场
[02:17.18]And call me by your name
[02:18.56]呼唤我的名字
[02:18.56]And tell me love in quiet
[02:20.11]悄悄地告诉我爱的真谛
[02:20.11]But you just wanna love in love in love your way
[02:22.95]可你只想用你自己的方式去爱
[02:22.95]I've had it once or twice and I've had it
[02:26.09]我经历过一两次我忍无可忍
[02:26.09]Why you keep running away like you don't know
[02:28.99]为何你总是逃避好像你不知道
[02:28.99]You think this love is fair
[02:30.31]你觉得这份爱很公平
[02:30.31]No it never done that
[02:32.09]从来没有过
[02:32.09]And I just want to have a fair in love
[02:37.00]我只想拥有公平的爱情