LISTEN TO MY HEART - BoA

[00:00.0]LISTEN TO MY HEART (Ken Harada’s TB-Bassin’ Remix) - BoA (宝儿)
[00:07.16]//
[00:07.16]詞：渡辺なつみ
[00:14.33]//
[00:14.33]曲：原一博
[00:21.5]//
[00:21.5]Woe baby
[00:22.64]宝贝
[00:22.64]何を見てるの
[00:24.82]在看什么
[00:24.82]向かい風その向こうに
[00:28.09]迎面吹来的风
[00:28.09]どんな未来画を瞳細め描くの
[00:34.9]描绘着怎样的未来
[00:34.9]Oh baby
[00:35.96]宝贝
[00:35.96]淋しい夜には
[00:38.22]在寂寞的夜晚
[00:38.22]飽きる程電話した
[00:41.6]煲着电话粥
[00:41.6]だけどホントの淋しさって消えない
[00:48.59]但是真正的寂寞并没有消失
[00:48.59]Never say ever say never ever say
[00:51.55]不要说永远 永远不要说
[00:51.55]Woe
[00:52.01]//
[00:52.01]時を越えるたび気づくね
[00:55.09]请感受每分每秒的流失
[00:55.09]Every night every night never ever say
[00:58.17]每个晚上每个晚上都别说
[00:58.17]心は果てしなくて
[01:01.55]还没准备好一颗心
[01:01.55]Listen to my heart
[01:02.83]请听我的心
[01:02.83]Looking for your dream
[01:04.01]在找寻你的梦
[01:04.01]求めるその場所は
[01:07.36]我希望的地方
[01:07.36]自由なの孤独なの
[01:10.68]无论是自由还是孤独
[01:10.68]私はそばにいる
[01:14.93]都有我在你身旁
[01:14.93]Listen to my heart
[01:16.19]请听我的心
[01:16.19]Looking for your dream
[01:17.520004]在寻找你的梦
[01:17.520004]止まない風の中たどり着く輝きを
[01:24.24]我相信
[01:24.24]信じてる
[01:35.69]风雨之后是彩虹
[01:35.69]Woe baby
[01:36.86]宝贝
[01:36.86]やっぱり思うの
[01:39.15]果然想过吗
[01:39.15]後悔だけはしたくない
[01:42.4]只是不想后悔
[01:42.4]ありふれた想い君にだけつぶやくよ
[01:49.240005]这简单的想法只对你说过
[01:49.240005]Oh baby
[01:50.28]宝贝
[01:50.28]愛なんて言葉
[01:52.58]爱这个字
[01:52.58]重過ぎて言えないけど
[01:55.880005]太过沉重请别说
[01:55.880005]みつめていたいみつめられていたいよ
[02:02.35]只想凝望着彼此
[02:02.35]Never say ever say never ever say
[02:05.74]不要说永远永远不要说
[02:05.74]Woe
[02:06.19]//
[02:06.19]もしも違う明日が来ても
[02:09.47]即使未来不是期待的那样
[02:09.47]Every night every night never ever say
[02:12.58]每个夜晚每个夜晚都别说
[02:12.58]忘れないその瞳
[02:15.93]忘不了的瞳仁
[02:15.93]Listen to my heart looking for your dream
[02:18.38]听我的心在寻找你的梦
[02:18.38]どれくらい歩けばめぐり逢う
[02:23.42]要走多远才能意外相逢
[02:23.42]満たされる
[02:25.09]会变得
[02:25.09]優しくなれるだろう
[02:29.29001]满是温柔吧
[02:29.29001]Listen to my heart looking for your dream
[02:31.85]请听我的心在寻找你的梦
[02:31.85]この街の何処かに
[02:35.20999]在这街道的哪个地方
[02:35.20999]あたたかい風が吹く
[02:38.58]会有有一个吹着暖风的
[02:38.58]場所がある
[03:37.09]角落
[03:37.09]Listen to my heart
[03:38.19]请听我的心
[03:38.19]Looking for your dream
[03:39.41]在寻找你的梦
[03:39.41]求めるその場所は
[03:42.89]我希望的地方
[03:42.89]自由なの孤独なの
[03:46.18]无论自由还是孤独
[03:46.18]私はそばにいる
[03:50.47]都有我在你身旁
[03:50.47]Listen to my heart
[03:51.64]请听我的心
[03:51.64]Looking for your dream
[03:52.89]在寻找你的梦
[03:52.89]止まない風の中たどり着く輝きを
[03:59.64]我相信
[03:59.64]信じてる
[04:04.12]风雨之后是彩虹
[04:04.12]Listen to my heart
[04:05.18]请听我的心
[04:05.18]Looking for your dream
[04:06.45]在寻找你的梦
[04:06.45]どれくらい歩けばめぐり逢う
[04:11.61]要走多远才能意外相逢
[04:11.61]満たされる
[04:13.25]会变得
[04:13.25]優しくなれるだろう
[04:17.51]满是温柔吧
[04:17.51]Listen to my heart looking for your dream
[04:20.05]请听我的心在寻找你的梦
[04:20.05]この街の何処かに
[04:23.34]在这街道的哪个地方
[04:23.34]あたたかい風が吹く
[04:26.77]会有有一个吹着暖风的
[04:26.77]場所がある
[04:31.77]地方