Cat People (Putting Out Fire) - Gosling

[00:00.0]Cat People (Putting Out Fire) - Gosling
[00:22.08]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:22.08]See these eyes so green
[00:27.54]我的双眼碧绿
[00:27.54]I can still for a thousand years
[00:32.58]我依然可以活上一千年
[00:32.58]Colder than the moon
[00:37.93]比月亮还冷
[00:37.93]It's been so long
[00:43.67]好久不见
[00:43.67]Feel my blood enraged
[00:48.83]感觉我热血沸腾
[00:48.83]It's just the fear of losing you
[00:54.17]只是害怕失去你
[00:54.17]Don't you know my name
[00:59.26]你知道我的名字吗
[00:59.26]You've been so long
[01:04.03]你好久不见
[01:04.03]Well you've been so long
[01:09.33]你好久不见
[01:09.33]And I've been putting out fire with
[01:13.85]我一直在灭火
[01:13.85]Gasoline
[01:24.41]汽油
[01:24.41]See these eyes so red
[01:29.0]我双眼通红
[01:29.0]Red like jungle burning bright
[01:33.65]就像丛林一样熊熊燃烧
[01:33.65]Those who feel me know
[01:38.1]懂我的人都知道
[01:38.1]Pulled the plights
[01:39.880005]摆脱困境
[01:39.880005]And changed their minds
[01:42.479996]改变了他们的想法
[01:42.479996]You've been so long
[01:46.229996]你好久不见
[01:46.229996]Well you've been so long
[01:50.770004]你好久不见
[01:50.770004]And I've been putting out fire with gasoline
[01:56.39]我一直在用汽油灭火
[01:56.39]Putting out fire
[01:59.75]灭火
[01:59.75]With gasoline
[02:10.16]带着汽油
[02:10.16]Still this pulsing night
[02:14.76]这依然是令人悸动的夜晚
[02:14.76]A plauge I call a heartbeat
[02:19.42]我称之为心跳的感觉
[02:19.42]Just be still with me
[02:23.78]和我在一起
[02:23.78]You wouldn't believe
[02:25.43]你不会相信
[02:25.43]What I've been through
[02:28.45999]我经历了什么
[02:28.45999]You've been so long
[02:32.11]你好久不见
[02:32.11]Well you've been so long
[02:37.02]你好久不见
[02:37.02]And I've been putting out fire with gasoline
[02:42.20999]我一直在用汽油灭火
[02:42.20999]Putting out fire
[02:45.53]灭火
[02:45.53]With gasoline
[03:16.86]带着汽油
[03:16.86]See these tears so blue
[03:20.89]看见我伤心落泪
[03:20.89]An ageless heart that can never mend
[03:25.44]一颗永不老去的心永远无法愈合
[03:25.44]These tears can never dry
[03:30.03]我的眼泪永远流不干
[03:30.03]A judgement made can never bend
[03:34.66]做出的判决绝不会改变
[03:34.66]See these eyes so green
[03:39.33]我的双眼碧绿
[03:39.33]I could stare for a thousand years
[03:43.82]我可以凝视一千年
[03:43.82]Just be still with me
[03:48.22]和我在一起
[03:48.22]You wouldn't believe what I've been through
[03:52.74]你不会相信我经历了什么
[03:52.74]It's been so long
[03:56.87]好久不见
[03:56.87]Where you been so long
[04:01.23]你去了哪里这么久
[04:01.23]And I've been putting out fire with gasoline
[04:06.6]我一直在用汽油灭火
[04:06.6]Putting out fire
[04:09.84]灭火
[04:09.84]With gasoline
[04:15.77]带着汽油
[04:15.77]Putting out fire with gasoline
[04:20.29]用汽油灭火
[04:20.29]Putting out fire
[04:23.59]灭火
[04:23.59]With gasoline
[04:35.53]带着汽油
[04:35.53]So long so long so long
[04:43.72]等了好久
[04:43.72]Been so long so long so long
[04:50.85]好久不见
[04:50.85]And I've been putting out fire
[04:53.8]我一直在灭火
[04:53.8]So long
[04:58.08002]好久