For The Best - Maria Arredondo

[00:00.0]For The Best - Maria Arredondo
[00:18.33]I ran into your sister today
[00:26.35]我今天去拜访你的姐姐了。
[00:26.35]She told me you do find everything's so right
[00:31.78]她告诉我，你恢复如常。
[00:31.78]You've let it go and life is ok
[00:36.68]你已经走出阴霾，生活一切安好。
[00:36.68]You were both working that fastened the baby on the way
[00:42.12]离开时，你们俩把孩子抱得很紧。
[00:42.12]There is a picture of you hanging on my wall
[00:45.15]你的照片在我的墙上，
[00:45.15]Thinking of all the times that we shared before
[00:47.77]我无时无刻不在怀念我们共度的曾经。
[00:47.77]I'll be there to find someone else that you can love
[00:52.82]我会找到一个更值得你爱的人。
[00:52.82]But I remember just how it felt
[00:58.24]但，那种感觉挥散不去。
[00:58.24]To let you go to let you know that I was ready
[01:03.8]让你离开，告诉你我准备跟你分手。
[01:03.8]And I remember breaking your heart
[01:09.31]我也不会忘记，我是怎样让你心碎。
[01:09.31]I'm sorry that I made you cry
[01:11.49]我非常抱歉，伤透了你的心，
[01:11.49]But know that it was for the best
[01:14.12]但你要明白，这是最好的结局。
[01:14.12]Now time has clearly healed all your scars
[01:23.12]如今，时间治愈了你的所有伤痕。
[01:23.12]I'm sure she is good to you and reason the pain I caused
[01:29.94]我确信她对你很好，她的爱会覆盖我对你的创伤，
[01:29.94]And saving you when I've run away
[01:35.759995]也会在我逃开时照顾好你。
[01:35.759995]I'm sorry for hurting you
[01:38.19]对不起，伤害了你。
[01:38.19]I just didn't know how to say
[01:40.68]我只是...只是不知道该如何表达。
[01:40.68]That I couldn't make a want to make you happy
[01:43.630005]我做不到让你开心。
[01:43.630005]Sorry for the times that I told you lies
[01:46.009995]我为我说过的谎言道歉。
[01:46.009995]I was always lovin' you but I have to say goodbye
[01:51.6]我一直爱着你，但我必须要道别了。
[01:51.6]But I remember just how it felt
[01:57.729996]但，那种感觉挥散不去。
[01:57.729996]To let you go to let you know that I was ready
[02:00.98]让你离开，告诉你我准备跟你分手。
[02:00.98]And I remember breaking your heart
[02:08.37]我也不会忘记，我是怎样让你心碎。
[02:08.37]I'm sorry that I made you cry
[02:10.25]我非常抱歉，伤透了你的心，
[02:10.25]But know that it was for the best
[02:13.78]但你要明白，这是最好的结局。
[02:13.78]Though I tried
[02:14.41]尽管我竭尽全力，
[02:14.41]I couldn't be there for you
[02:15.58]我也不能继续在你身旁。
[02:15.58]Though I liked
[02:16.6]尽管覆水难收，
[02:16.6]I never meant to hurt you
[02:18.17]我却从未想要伤害你。
[02:18.17]Sorry for the pain that I put you through
[02:20.59]对于施加在你身上的痛苦，真的对不起。
[02:20.59]Can you forgive me
[02:24.23]你能原谅我么？
[02:24.23]Wishing of but the best from honest
[02:26.76]诚挚地祝愿你一切安好。
[02:26.76]I always stare for you and that's the promise
[02:28.95]我一直关注着你，这点我保证。
[02:28.95]If you ever need a friend I'll be here
[02:33.16]如果你需要朋友，我一直在。
[02:33.16]I'll be here
[02:37.16]有我在。
[02:37.16]But I
[02:41.11]但我...
[02:41.11]Remembering
[02:42.70999]不会忘记。
[02:42.70999]I
[02:45.77]我...
[02:45.77]I still remember
[02:46.45999]仍然无法忘记。
[02:46.45999]But I remember just how it felt
[02:56.05]但，那种感觉挥散不去。
[02:56.05]To let you go to let you know that I was ready
[03:01.2]让你离开，告诉你我准备跟你分手。
[03:01.2]And I remember breaking your heart
[03:07.04]我也不会忘记，我是怎样让你心碎。
[03:07.04]I'm sorry that I made you cry
[03:08.53]我非常抱歉，伤透了你的心，
[03:08.53]But know that it was for the best
[03:12.65]但你要明白，这是最好的结局。
[03:12.65]But I
[03:13.3]但我...
[03:13.3]Remember breaking your heart
[03:19.7]不会忘记，我是怎样让你心碎。
[03:19.7]But I
[03:25.75]但我...
[03:25.75]Remember breaking your heart
[03:28.70999]不会忘记，我是怎样让你心碎。
[03:28.70999]I'm sorry that I made you cry
[03:29.92]我非常抱歉，伤透了你的心，
[03:29.92]But know that it was for the best
[03:36.49]但你要明白，这是最好的结局。