Wear Me Down - Son Of Dork

[00:06.67]I got a new suspicion
[00:09.22]我有一点疑问
[00:09.22]When I woke up today
[00:11.97]当我今早醒来
[00:11.97]Feels like there's something missing
[00:14.84]好像错过了什么
[00:14.84]Can't go on living this way
[00:17.78]无法继续这种生活
[00:17.78]You turn on like a television
[00:20.52]你很兴奋就像一台电视机
[00:20.52]Shut off like the radio
[00:23.33]关掉收音机
[00:23.33]Sucks that you never listen
[00:25.95]很糟糕,你从不听
[00:25.95]'Til it's time to go
[00:29.74]直到该离开了
[00:29.74]Won't hang around
[00:32.54]不会徘徊
[00:32.54]I'm out of town
[00:35.23]我离开小镇
[00:35.23]No one you know
[00:38.16]没有任何人
[00:38.16]Could stop me now
[00:40.97]现在能阻止我
[00:40.97]I'm faster than the speed of sound
[00:46.78]我的速度比声音的速度都快
[00:46.78]It's over
[00:48.77]结束了
[00:48.77]'Cos all you do is wear me down
[00:57.92]因为你让我崩溃
[00:57.92]You speak only fiction
[01:00.54]你说的唯一的谎言
[01:00.54]All day you criticize
[01:03.35]你整天在指责
[01:03.35]I can't be around your bitching
[01:06.22]我无法忍受你的牢骚
[01:06.22]I've got no room in my life
[01:09.28]我的生命没有空间
[01:09.28]Your friend's feeding you ammunition
[01:12.03]你的朋友加害于你
[01:12.03]Why don't you realise
[01:14.770004]你为什么不明白
[01:14.770004]You're so different when you're with them
[01:17.58]你当真与他们不同
[01:17.58]All their words are lies
[01:21.13]他们的话都是谎言
[01:21.13]Won't hang around
[01:23.76]不会徘徊
[01:23.76]I'm out of town
[01:26.5]我离开小镇
[01:26.5]No one you know
[01:29.43]没有任何人
[01:29.43]Could stop me now
[01:32.3]现在能阻止我
[01:32.3]I'm faster than the speed of sound
[01:38.17]我的速度比声音的速度都快
[01:38.17]It's over
[01:39.92]结束了
[01:39.92]'Cos all you do is wear me down
[02:13.7]因为你让我崩溃
[02:13.7]I got a new suspicion
[02:16.26]我有一点疑问
[02:16.26]When I woke up today
[02:19.06]当我今早醒来
[02:19.06]Feels like there's something missing
[02:25.3]好像错过了什么
[02:25.3]Won't hang around
[02:27.99]不会徘徊
[02:27.99]I'm out of town
[02:30.81]我离开小镇
[02:30.81]No one you know
[02:33.68]没有任何人
[02:33.68]Could stop me now
[02:36.49]现在能阻止我
[02:36.49]I'm faster than the speed of sound
[02:42.29001]我的速度比声音的速度都快
[02:42.29001]It's over
[02:44.11]结束了
[02:44.11]'Cos all you do is wear me down
[02:48.28]因为你让我崩溃
[02:48.28]Won't hang around
[02:51.13]不会徘徊
[02:51.13]I'm out of town
[02:53.69]我离开小镇
[02:53.69]No one you know
[02:56.43]没有任何人
[02:56.43]Could stop me now
[02:59.3]现在能阻止我
[02:59.3]I'm faster than the speed of sound
[03:04.3]我的速度比声音的速度都快