무중력 (Levitating) - 더보이즈

[00:01.0]무중력 (Levitating) - THE BOYZ (더보이즈)
[00:03.05]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.05]词：조윤경/선우
[00:03.47]//
[00:03.47]曲：KZ/김태영/HONEYSWEAT/Chris Wahle/Andreas Öhrn
[00:05.77]//
[00:05.77]Yeah oh
[00:12.02]//
[00:12.02]시각은 이성의 덫 철저히 더
[00:15.33]理性的陷阱
[00:15.33]끊어 내 cut it off
[00:17.91]我要将它彻底摧毁
[00:17.91]지극히 가벼워진 감각만이
[00:21.34]只感觉到身体轻飘飘的
[00:21.34]중력을 거슬러
[00:23.89]产生了反重力
[00:23.89]산산이 부서질 red ocean
[00:26.92]红色海洋支离破碎
[00:26.92]널 이끄는 내 찰나의 motions
[00:30.1]我的一举一动牵引着你
[00:30.1]알아 이 순간의 bad mind
[00:31.66]我知道 此刻的坏情绪
[00:31.66]전부 내 탓으로 해 난
[00:33.07]全都怪罪于我吧
[00:33.07]놓지 못 할 손을 내밀어
[00:35.91]我不会放开 向你伸出手
[00:35.91]단정했던 네 맘 inside
[00:39.02]你坚定的内心
[00:39.02]헤집어 놓은 다음
[00:41.25]将它摧毁后
[00:41.25]확 끌어올려 rising up
[00:43.31]猛地提起
[00:43.31]홀려 to the top
[00:44.81]我已被迷倒
[00:44.81]Nobody can stop me now
[00:47.45]//
[00:47.45]We levitating
[00:48.76]//
[00:48.76]풀려 가는 긴장감
[00:51.64]紧张感逐渐消失
[00:51.64]섬멸하는 city lights
[00:54.68]城市的灯光在熄灭
[00:54.68]운명 같은 touch the sky
[00:57.31]如命运般 触摸天空
[00:57.31]Woah oh
[00:58.1]//
[00:58.1]Woah oh
[00:58.82]//
[00:58.82]We levitating
[01:00.65]//
[01:00.65]우릴 잃어 갈 so high
[01:03.49]逐渐地迷失了方向
[01:03.49]구름 위로 가 so fine
[01:06.49]飞向云端 心情极妙
[01:06.49]Tu ru ru ru ru
[01:07.9]//
[01:07.9]That's right
[01:09.16]//
[01:09.16]Woah oh
[01:09.82]//
[01:09.82]Woah oh
[01:10.5]//
[01:10.5]We levitating
[01:12.53]//
[01:12.53]몸이 뜨면 숨은 잠시 멎어
[01:14.44]身体浮起时 暂时停止了呼吸
[01:14.44]벗어 네 한계를
[01:15.69]超越了你的极限
[01:15.69]긴장할 필요까지는 없어
[01:17.520004]不要紧张
[01:17.520004]우리는 상식을 넘어
[01:18.97]我们超越了常识
[01:18.97]본능 따위의 감정은
[01:20.39]发自内心的本能
[01:20.39]널 빠트릴 함정
[01:21.61]让你掉落陷阱
[01:21.61]자초한 거야 이성의 암전
[01:23.229996]自讨苦吃 理性的暗转
[01:23.229996]Yeah oh 둘만의 황홀한 party
[01:24.89]这美好派对只属于你和我
[01:24.89]저 달빛을 벗 삼아 dancing
[01:26.4]与月色共舞
[01:26.4]날 길들인 너를
[01:27.25]你在驯服我
[01:27.25]길들여 더는
[01:27.89]我也要反向驯服你
[01:27.89]나 없인 안 되는 너로만 make it
[01:29.729996]我要让你变得离不开我
[01:29.729996]좀 더 깊이 널 비춰 올 universe
[01:32.740005]让你的宇宙变得更为闪亮
[01:32.740005]Yeah yeah 입 맞춰
[01:34.29]与我相拥而吻
[01:34.29]Time for eclipse
[01:35.18]//
[01:35.18]천천히 떠올리는 vibes
[01:38.229996]气氛变得微妙起来
[01:38.229996]너무 아름다운
[01:40.79]这美妙的时刻
[01:40.79]순간을 노려 rising up
[01:42.45]已等候了许久
[01:42.45]이미 on the top
[01:44.1]早已飞向顶端
[01:44.1]Nobody can stop me now
[01:46.57]//
[01:46.57]We levitating
[01:48.06]//
[01:48.06]풀려 가는 긴장감
[01:50.93]紧张感逐渐消失
[01:50.93]섬멸하는 city lights
[01:53.93]城市的灯光在熄灭
[01:53.93]운명 같은 touch the sky
[01:56.6]如命运般 触摸天空
[01:56.6]Woah oh
[01:57.25]//
[01:57.25]Woah oh
[01:58.240005]//
[01:58.240005]We levitating
[01:59.4]//
[01:59.4]우릴 잃어 갈 so high
[02:02.59]逐渐地迷失了方向
[02:02.59]구름 위로 가 so fine
[02:05.66]飞向云端 心情极妙
[02:05.66]Tu ru ru ru ru
[02:06.91]//
[02:06.91]That's right
[02:08.43]//
[02:08.43]Woah oh
[02:09.06]//
[02:09.06]Woah oh
[02:10.05]//
[02:10.05]We levitating
[02:11.37]//
[02:11.37]Woah oh
[02:11.98]//
[02:11.98]Woah oh
[02:13.02]//
[02:13.02]We levitating
[02:14.34]//
[02:14.34]Woah oh
[02:14.93]//
[02:14.93]Woah oh
[02:15.8]//
[02:15.8]We levitating
[02:17.28]//
[02:17.28]Woah oh
[02:17.89]//
[02:17.89]Woah oh
[02:18.66]//
[02:18.66]We levitating
[02:20.26]//
[02:20.26]Woah oh
[02:20.84]//
[02:20.84]Woah oh
[02:21.86]//
[02:21.86]So take it to the new world
[02:23.86]//
[02:23.86]끝없이 네 앞에 드리운
[02:26.49]极其美丽的残影
[02:26.49]아름다운 잔상들 속
[02:29.39]出现在你眼前
[02:29.39]단 하나의 선명한 feeling
[02:32.4]那个感觉越来越强烈
[02:32.4]반짝이는 저 위로
[02:34.27]上空更为闪耀
[02:34.27]Let's go
[02:35.13]//
[02:35.13]좀 더 깊이 유혹할
[02:38.25]那束极度闪耀的光芒
[02:38.25]지독한 이 shining lights
[02:41.34]越来越迷人
[02:41.34]추락조차 함께할
[02:43.98]我愿和你一同坠落
[02:43.98]Woah oh
[02:44.61]//
[02:44.61]Woah oh
[02:45.48]//
[02:45.48]We levitating
[02:47.37]//
[02:47.37]Tu ru ru ru ru so high
[02:50.26]//
[02:50.26]Tu ru ru ru ru so fine
[02:53.05]//
[02:53.05]Tu ru ru ru ru
[02:54.44]//
[02:54.44]That's right
[02:55.8]//
[02:55.8]Woah oh
[02:56.42]//
[02:56.42]Woah oh
[02:57.3]//
[02:57.3]We levitating
[03:02.3]//