Smile for... - 上戸彩

[00:00.0]Smile for... (《家庭教师HITMAN REBORN!》TV动画第127集-第139集片尾曲) - 上戸彩
[00:02.02]//
[00:02.02]詞∶広瀬香美
[00:03.58]//
[00:03.58]曲∶広瀬香美
[00:20.94]//
[00:20.94]見つめて
[00:21.86]凝视着
[00:21.86]Smile for me
[00:23.32]为我而笑
[00:23.32]Smile for you
[00:25.05]为我而笑
[00:25.05]一瞬で ほらキラキラ
[00:29.11]瞬间光芒四射
[00:29.11]毎日がスペシャルになっていく
[00:38.33]每天都变得特别
[00:38.33]レッツゴー
[00:45.94]冲吧
[00:45.94]右ポケットに愛の花
[00:52.81]右边口袋里的爱情之花
[00:52.81]もう片っぽに　キミの右手
[00:59.87]在你的右手中只剩下一片了
[00:59.87]繰り出す街サーカスタウン
[01:03.22]向着街上出发的马戏团
[01:03.22]光と陰がアップダウン
[01:06.69]光影交替
[01:06.69]一緒に駆け抜けよう
[01:16.28]一起穿越过去吧
[01:16.28]ゴールヘ
[01:17.020004]向着终点
[01:17.020004]Step by step
[01:18.55]一步又一步
[01:18.55]Step by step
[01:20.29]一步又一步
[01:20.29]ちょっとずつでかまわない
[01:24.26]慢慢来没关系
[01:24.26]キミのペースが丁度いい
[01:29.87]你的节奏刚刚好
[01:29.87]見つめて
[01:30.729996]凝视着
[01:30.729996]Smile for me
[01:32.369995]为我而笑
[01:32.369995]Smile for you
[01:34.05]为我而笑
[01:34.05]一瞬でほらキラキラ
[01:37.8]瞬间光芒四射
[01:37.8]毎日がスペシャルになっていく
[01:47.41]每天都变得特别
[01:47.41]レッツゴー
[01:55.0]冲吧
[01:55.0]未来なんてさ
[01:58.34]未来
[01:58.34]遠すぎる　oh yes
[02:01.92]过于遥远 哦
[02:01.92]今が大事さ
[02:05.31]现在才是最重要的
[02:05.31]そう思わない　oh yes
[02:09.05]你不这么认为吗
[02:09.05]胸に痛い言葉のシャワー
[02:12.38]胸膛充斥着痛苦的语言
[02:12.38]気にしない笑顔でバリアー
[02:15.51]带着不在乎的微笑穿过障碍
[02:15.51]私にはキミがいる
[02:25.18]我还有你
[02:25.18]たまには
[02:25.97]再次
[02:25.97]Cry cry cry
[02:27.62]疯狂 疯狂 疯狂
[02:27.62]Cry cry cry
[02:29.33]疯狂 疯狂 疯狂
[02:29.33]悔しい事あったら
[02:33.33]有什么遗憾的事
[02:33.33]一緒に泣いてくれる
[02:38.93]就会陪我一起哭
[02:38.93]信じて
[02:39.81]我相信
[02:39.81]Smile for me
[02:41.45]为我而笑
[02:41.45]Smile for you
[02:43.2]为我而笑
[02:43.2]瞳の奥の奥
[02:47.19]瞳仁的深处
[02:47.19]まるでワンダーランドみたい
[02:51.88]简直如仙境
[02:51.88]Yes we can
[02:57.64]是的 我们可以的
[02:57.64]永遠に輝く
[03:04.49]永远光芒闪耀
[03:04.49]一番星のように
[03:11.52]如同最亮眼的那颗星一般
[03:11.52]一つの愛だけで
[03:18.31]守着这唯一的爱
[03:18.31]強く生きられる
[03:37.81]坚强的活着
[03:37.81]ゴールヘ
[03:38.48]向着终点
[03:38.48]Step by step
[03:40.06]一步又一步
[03:40.06]Step by step
[03:41.87]一步又一步
[03:41.87]ちょっとずつでかまわない
[03:45.91]慢慢来没关系
[03:45.91]キミのペースが丁度いい
[03:51.51]你的节奏刚刚好
[03:51.51]見つめて
[03:52.32]凝视着
[03:52.32]Smile for me
[03:53.93]为我而笑
[03:53.93]Smile for you
[03:55.72]为我而笑
[03:55.72]一瞬でほらキラキラ
[03:59.67]瞬间光芒四射
[03:59.67]毎日がスペシャルになっていく
[04:09.03]每天都变得特别
[04:09.03]レッツゴー
[04:09.6]冲吧
[04:09.6]Step by step
[04:11.27]一步又一步
[04:11.27]Step by step
[04:12.99]一步又一步
[04:12.99]ちょっとずつでかまわない
[04:16.99]慢慢来没关系
[04:16.99]キミのペースが丁度いい
[04:22.45]你的节奏刚刚好
[04:22.45]見つめて
[04:23.3]凝视着
[04:23.3]Smile for me
[04:24.99]为我而笑
[04:24.99]Smile for you
[04:26.74]为我而笑
[04:26.74]一瞬でほらキラキラ
[04:30.72]瞬间光芒四射
[04:30.72]毎日がスペシャルになっていく
[04:36.27]每天都变得特别
[04:36.27]たまには
[04:37.2]再次
[04:37.2]Cry cry cry
[04:38.83002]疯狂 疯狂 疯狂
[04:38.83002]Cry cry cry
[04:40.65]疯狂 疯狂 疯狂
[04:40.65]悔しい事あったら
[04:44.55]有什么遗憾的事
[04:44.55]一緒に泣いてくれる
[04:50.12]就会陪我一起哭
[04:50.12]信じて
[04:50.97]我相信
[04:50.97]Smile for me
[04:52.64]为我而笑
[04:52.64]Smile for you
[04:54.37]为我而笑
[04:54.37]瞳の奥の奥
[04:58.5]瞳仁的深处
[04:58.5]まるでワンダーランドみたい
[05:03.09]简直如仙境
[05:03.09]Yes we can
[05:08.09]是的 我们可以的
[05:08.09]是