Get Cool - Stray Kids

[00:00.0]Get Cool - Stray Kids (스트레이 키즈)
[00:03.82]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.82]词：방찬/창빈/한/Inner Child
[00:07.64]//
[00:07.64]曲：윤종성/Inner Child/송하은/TOTEM/방찬/창빈/한
[00:11.46]//
[00:11.46]编曲：윤종성/송하은
[00:15.28]//
[00:15.28]꿀벌들도 get꿀 get꿀
[00:16.83]蜜蜂们忙着采蜜采蜜
[00:16.83]난 지루해 데굴데굴 데구리
[00:19.94]我好无聊 骨碌骨碌滚啊滚
[00:19.94]맛난 꿀 나도 먹고 싶어
[00:23.35]好吃的蜜 我也想尝
[00:23.35]오늘은 안될 게 뭐 있어
[00:25.98]今天有什么会不顺利呢
[00:25.98]오랜만에 꺼낸 바지에선 돈이
[00:28.91]好久没穿的裤子里掏出钱
[00:28.91]오늘 점심값은 굳었다
[00:30.82]今天午餐的价格定好了
[00:30.82]Save ma 용돈님
[00:32.16]救救我 亲爱的零用钱
[00:32.16]아침부터 운수대통
[00:33.76]一大清早好运连连
[00:33.76]오늘따라 기분 좋아
[00:36.43]今天心情格外愉悦
[00:36.43]소소한 고민도 없는 날 love it
[00:39.96]没有一丝烦恼 无忧无虑的日子love it
[00:39.96]웬일이야 오늘 정말
[00:42.35]今天这是怎么回事呀
[00:42.35]내가 가지고 있던 운을
[00:44.01]我积攒下来的好运
[00:44.01]다 써버린 걸까
[00:46.15]都在今天用掉了么
[00:46.15]많은 고민하지 말자
[00:48.65]不要太苦恼啦
[00:48.65]오늘만큼은 이런 나도
[00:51.47]就像今天这样 我也
[00:51.47]Get cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
[00:57.72]Get cool 这美好的日子还需要什么
[00:57.72]Get cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
[01:04.09]Get cool 不用担心明天 往前走呀
[01:04.09]오늘 난 fly into the sky
[01:05.76]今天我要飞上天空
[01:05.76]Fly into the sky fly fly fly
[01:08.38]//
[01:08.38]다 잘돼 오늘 뭔가 달라
[01:10.33]一切顺利 今天不太一样
[01:10.33]더 높게 fly into the sky
[01:11.99]飞向更高的天空
[01:11.99]Fly into the sky fly fly
[01:14.28]//
[01:14.28]So so 하지만 운수 좋은 날
[01:17.25]虽然很普通但是今天超走运
[01:17.25]Get cool get cool get cool
[01:18.36]//
[01:18.36]절로 노래가 나와
[01:20.24]歌曲自然流淌而出
[01:20.24]사뿐 사뿐 사뿐 마치 구름 위 같아
[01:23.53]轻飘飘 轻飘飘 就像在云端之上
[01:23.53]모르고 고르고 산 음료수
[01:25.05]随手挑选买下的饮料
[01:25.05]Get 이득 원플러스원
[01:26.67]中奖啦 买一送一
[01:26.67]막내 오다 주웠다
[01:28.41]忙内 来帮我拿好啦
[01:28.41]훗 이게 형 클라스죠
[01:29.85]呼 这就是大哥的待遇吧
[01:29.85]그날 밤 치느님 영접 직전
[01:31.020004]那天晚上迎接炸鸡大人前
[01:31.020004]개봉했더니 헐 다리가 3개
[01:32.94]打开包装 哇 鸡腿有3个
[01:32.94]먹고 난 직후 누군가가
[01:34.380005]在吃完之后有人按门铃
[01:34.380005]집 벨을 눌러 바로 택배
[01:36.45]打开门一看 是快递
[01:36.45]Ready ready ready babe
[01:37.729996]//
[01:37.729996]오늘 아마 내게 lucky day
[01:39.55]今天也许是我的lucky day
[01:39.55]오늘따라 더 행복해져
[01:41.08]今天感觉格外的幸福
[01:41.08]Get cool get cool day
[01:43.15]//
[01:43.15]웬일이야 오늘 정말
[01:45.509995]今天这是怎么回事呀
[01:45.509995]내가 가지고 있던 운을
[01:47.19]我积攒下来的好运
[01:47.19]다 써버린 걸까
[01:49.36]都在今天用掉了么
[01:49.36]많은 고민하지 말자
[01:51.83]不要太苦恼啦
[01:51.83]오늘만큼은 이런 나도
[01:54.630005]就像今天这样 我也
[01:54.630005]Get cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
[02:00.88]Get cool 这美好的日子还需要什么
[02:00.88]Get cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
[02:07.37]Get cool 不用担心明天 往前走呀
[02:07.37]오늘 난 fly into the sky
[02:08.79]今天我要飞上天空
[02:08.79]Fly into the sky fly fly fly
[02:11.58]//
[02:11.58]다 잘돼 오늘 뭔가 달라
[02:13.47]一切顺利 今天不太一样
[02:13.47]더 높게 fly into the sky
[02:15.05]飞向更高的天空
[02:15.05]Fly into the sky fly fly
[02:17.34]//
[02:17.34]So so 하지만 운수 좋은 날
[02:20.24]虽然很普通但是今天超走运
[02:20.24]작은 것으로 절경이고 장관인 걸
[02:23.91]微小事物都如绝景般壮观
[02:23.91]신이 주신 선물이야
[02:26.73]是神赐予的礼物呀
[02:26.73]부족 하지 않잖아 만족하는 걸
[02:30.20999]没有什么缺憾 非常满足
[02:30.20999]이게 바로 get cool이야
[02:33.31]这就是get cool呀
[02:33.31]Ey small things that matter
[02:34.75]//
[02:34.75]Ey little things that matter
[02:36.38]//
[02:36.38]Every once in a while imma feel so fly
[02:38.19]//
[02:38.19]That's cause there are
[02:38.94]//
[02:38.94]Subtle things like whoo
[02:39.73]//
[02:39.73]Kicking the leaves in the autumn breeze
[02:41.14]//
[02:41.14]Don't forget about the sound they make
[02:42.66]//
[02:42.66]Doesn't matter if the world is a cold place
[02:44.48]//
[02:44.48]Cause I'm getting cooler
[02:48.41]//
[02:48.41]Get cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해
[02:54.54001]Get cool 这美好的日子还需要什么
[02:54.54001]Get cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야
[03:00.96]Get cool 不用担心明天 往前走呀
[03:00.96]오늘 난 fly into the sky
[03:02.36]今天我要飞上天空
[03:02.36]Fly into the sky fly fly fly
[03:05.29]//
[03:05.29]다 잘돼 오늘 뭔가 달라
[03:07.33]一切顺利 今天不太一样
[03:07.33]더 높게 fly into the sky
[03:08.75]飞向更高的天空
[03:08.75]Fly into the sky fly fly
[03:11.09]//
[03:11.09]So so 하지만 운수 좋은 날
[03:16.09]虽然很普通但是今天超走运