Les planètes

[00:00.00]Les planètes - M. Pokora
[00:11.93]
[00:11.93]Seul dans mon monde
[00:14.08]孤独地活在自己的世界
[00:14.08]4h du mat' loin des flashs
[00:16.82]4个小时 远离闪烁的信号灯
[00:16.82]207 chambre d'hôtel
[00:19.46]酒店房间号码227
[00:19.46]J't'appelle mais tu décroche pas
[00:22.53]我打电话给你 但你不接
[00:22.53]Seul sur la route
[00:24.85]独自一人走在街上
[00:24.85]Entre mes rêves et mes doutes
[00:27.51]在我的梦想和迷茫间
[00:27.51]Au milieu de la piste de danse
[00:29.98]在舞池的中央
[00:29.98]Dernier verre et je pense à toi
[00:33.00]最后一杯酒 我想起了你
[00:33.00]Un shot je pense à toi
[00:35.56]一杯酒 我想起了你
[00:35.56]Deux shots je pense à toi
[00:38.18]两杯酒 我想起了你
[00:38.18]Trois shots je pense à toi
[00:41.32]三杯酒 我想起了你
[00:41.32]Quand je danse quand tu danses
[00:46.64]当我跳舞的时候 当你跳舞的时候
[00:46.64]Les planètes nous tournent tout autour
[00:51.70]行星围绕着我们运转
[00:51.70]Pardonne-moi mon indifférence
[00:57.21]原谅我的冷漠
[00:57.21]Je reviendrai au milieu du jour
[01:01.71]我明天就回来
[01:01.71]C'est ta peau contre ma peau
[01:03.81]你的皮肤贴着我的
[01:03.81]Laisse ta peau contre ma peau
[01:06.43]让你的皮肤贴上我的皮肤
[01:06.43]Laisse moi donner le tempo
[01:09.12]来 我给你点时间
[01:09.12]Laisse ta peau contre ma peau
[01:12.39]让你的皮肤贴上我的皮肤
[01:12.39]Ta peau contre ma peau
[01:14.32]你的皮肤贴上我的
[01:14.32]Laisse ta peau contre ma peau
[01:17.01]让你的皮肤贴上我的皮肤
[01:17.01]Laisse moi donner le tempo
[01:19.65]来 我给你点时间
[01:19.65]Laisse ta peau contre ma peau
[01:22.56]让你的皮肤贴上我的皮肤
[01:22.56]Est-ce qu'on s'aime est-ce qu'on s'oublie
[01:25.81]我们彼此相爱吗 我们会忘记自己吗
[01:25.81]Une nuit de plus solitude dans le tour-bus
[01:30.70]在孤独的巴士里游行
[01:30.70]Aucune muse ne m'amuse
[01:33.31]没有缪斯女神来让我快乐
[01:33.31]J't'appelle mais tu décroche pas
[01:36.29]我打电话给你 但你不接
[01:36.29]Un shot je pense à toi
[01:38.88]一杯酒 我想起了你
[01:38.88]Deux shots je pense à toi
[01:41.49]两杯酒 我想起了你
[01:41.49]Trois shots je pense à toi
[01:44.75]三杯酒 我想起了你
[01:44.75]Quand je danse quand tu danse
[01:49.93]当我跳舞的时候 当你跳舞的时候
[01:49.93]Les planètes nous tourne tout autour
[01:55.04]行星围绕着我们运转
[01:55.04]Pardonne moi l'indifférence
[02:00.37]原谅我的冷漠
[02:00.37]Je reviendrai au milieu du jour
[02:05.01]我明天就回来
[02:05.01]C'est ta peau contre ma peau
[02:07.09]你的皮肤贴着我的
[02:07.09]Laisse ta peau contre ma peau
[02:09.75]让你的皮肤贴上我的皮肤
[02:09.75]Laisse moi donner le tempo
[02:12.34]来 我给你点时间
[02:12.34]Laisse ta peau contre ma peau
[02:15.72]让你的皮肤贴上我的皮肤
[02:15.72]Ta peau contre ma peau
[02:17.63]你的皮肤贴上我的
[02:17.63]Laisse ta peau contre ma peau
[02:20.25]让你的皮肤贴上我的皮肤
[02:20.25]Laisse moi donner le tempo
[02:22.91]来 我给你点时间
[02:22.91]Laisse ta peau contre ma peau
[02:25.97]让你的皮肤贴上我的皮肤
[02:25.97]Est-ce qu'on s'aime est-ce qu'on s'oublie
[02:48.09]我们彼此相爱吗 我们会忘记自己吗
[02:48.09]Quand je danse quand tu danses
[02:53.16]当我跳舞的时候 当你跳舞的时候
[02:53.16]Les planètes tournent tout autour
[02:58.36]行星围绕着我们运转
[02:58.36]Pardonne moi l'indifférence
[03:03.75]原谅我的冷漠
[03:03.75]Je reviendrai au lever du jour
[03:08.37]我明天一早就回来
[03:08.37]C'est ta peau contre ma peau
[03:10.40]你的皮肤贴着我的
[03:10.40]Laisse ta peau contre ma peau
[03:13.13]让你的皮肤贴上我的皮肤
[03:13.13]Laisse moi donner le tempo
[03:15.61]来 我给你点时间
[03:15.61]Laisse ta peau contre ma peau
[03:19.03]让你的皮肤贴上我的皮肤
[03:19.03]Ta peau contre ma peau
[03:20.87]你的皮肤贴上我的
[03:20.87]Laisse ta peau contre ma peau
[03:23.52]让你的皮肤贴上我的皮肤
[03:23.52]Laisse moi donner le tempo
[03:26.18]来 我给你点时间
[03:26.18]Laisse ta peau contre ma peau
[03:29.27]让你的皮肤贴上我的皮肤
[03:29.27]Est-ce qu'on s'aime est-ce qu'on s'oublie
[03:34.02]我们彼此相爱吗 我们会忘记自己吗