My Best - Vanessa Carlton

[00:11.54]We scream and shout and try to make it last
[00:17.88]我们尖叫，大喊，想让它能继续
[00:17.88]Though it didn't work out
[00:20.9]尽管已经没有用了
[00:20.9]I don't love you any less
[00:24.39]我很爱你们
[00:24.39]My lover or friend
[00:27.37]爱人或是朋友
[00:27.37]I won't ever tell
[00:30.58]我不会说出来
[00:30.58]Our secrets safe
[00:33.54]我们的秘密很安全
[00:33.54]An unspoken citadel
[00:36.07]一个秘密城堡
[00:36.07]And in these broken times well
[00:40.2]在这些零碎的时间里
[00:40.2]It's so easy to forget
[00:42.53]很容易遗忘
[00:42.53]So i sing to remind
[00:45.89]所以我歌唱提醒
[00:45.89]Upon my shoulder you can rest
[00:48.8]你可以依靠我的肩膀
[00:48.8]Cause i'll always give you my best
[00:58.45]因为我会一直给你最好的
[00:58.45]A sidewalk's path leads me to you
[01:04.87]我顺着小径走向你
[01:04.87]Though we don't look back
[01:07.95]尽管我们不会回头
[01:07.95]We hold on to a truth
[01:10.38]我们坚持真理
[01:10.38]And in these broken times
[01:13.56]在这些零碎的时间里
[01:13.56]I promise i will not forget
[01:17.04]我许诺我不会忘记
[01:17.04]Though you're not mine
[01:19.979996]尽管你不属于我
[01:19.979996]Upon your shoulder i can rest
[01:22.67]你可以依靠我的肩膀
[01:22.67]Cause you always give me your best
[01:31.65]因为我会一直给你最好的
[01:31.65]Like a promise kept
[01:36.380005]就像封存的承诺
[01:36.380005]It's like you never left
[01:39.8]就像你从不曾离开
[01:39.8]It's like you never left
[01:53.7]就像你从不曾离开
[01:53.7]And though it's been so long
[01:57.020004]尽管已过去很久
[01:57.020004]I can't ever seem to forget
[02:00.29]我也不会忘记
[02:00.29]All it takes is a song
[02:03.38]所有都只是一首歌
[02:03.38]And i could swear i hear your steps
[02:06.09]我发誓我听见你的脚步
[02:06.09]Down the hall echoes a past
[02:09.55]在大厅里发出回响
[02:09.55]Thatleaves an ache
[02:10.97]那些离去的伤痛
[02:10.97]It's never left
[02:12.51]永不会离开
[02:12.51]Cause i gave you my best
[02:24.36]因为我曾给你最好的
[02:24.36]It's like you never left
[02:27.89]就像你从不曾离开
[02:27.89]It's like you never left
[02:35.98]就像你从不曾离开
[02:35.98]We scream and shout and try to make it last
[02:40.98]我们尖叫，大喊，想让它能继续