[00:00.00]Down With The Fallen - Starset
[00:35.21]
[00:35.21]Tired eyes barely open
[00:39.32]疲倦的睡眼无法睁开
[00:39.32]Crippled by a promise broken
[00:43.53]承诺破灭 受到重创
[00:43.53]I have seen an empire falling
[00:47.43]目睹一个帝国的崩塌
[00:47.43]Hopeless can you hear me calling
[00:51.57]毫无希望 你听得见我的呐喊吗
[00:51.57]Turn away from all that I know
[00:56.36]离开我熟知的所有事物
[00:56.36]Burning this bridge behind me
[01:00.31]烧毁身后这座桥
[01:00.31]Light the way and I'll follow
[01:04.85]点亮前方的路 我会跟随
[01:04.85]Where you go
[01:06.95]你的脚步
[01:06.95]Can you tell me what is real
[01:11.06]你能告诉我什么才是真实的吗
[01:11.06]'Cause I've lost my way again
[01:14.89]因为我又迷了路
[01:14.89]Can you tell me how to feel
[01:19.29]你能告诉我如何去感受吗
[01:19.29]'Cause I don't feel anything
[01:22.09]因为我已经彻底麻木
[01:22.09]Now that I'm down here again
[01:25.87]我又一次在这里倒下
[01:25.87]I'm down with the fallen again
[01:36.56]我又一次在这里坠落
[01:36.56]Searching through the darkness below
[01:40.68]在下面的一片漆黑里
[01:40.68]For a light in seas of shadows
[01:44.50]搜寻阴影之海中的一点光亮
[01:44.50]Far from you but I could never
[01:48.65]我们相距遥远 但是我绝不能放弃
[01:48.65]Abdicate I'll fight forever
[01:53.56]我会战斗到底
[01:53.56]Turn away from all that I know
[01:57.75]离开我熟知的所有事物
[01:57.75]Burning this bridge behind me
[02:01.29]烧毁身后这座桥
[02:01.29]Light the way and I'll Follow
[02:06.15]点亮前方的路 我会跟随
[02:06.15]Where you go
[02:08.37]你的脚步
[02:08.37]Can you tell me what is real
[02:12.41]你能告诉我什么才是真实的吗
[02:12.41]'Cause I've lost my way again
[02:17.11]因为我又迷了路
[02:17.11]Can you tell me how to feel
[02:20.47]你能告诉我如何去感受吗
[02:20.47]'Cause I don't feel anything
[02:23.55]因为我已经彻底麻木
[02:23.55]Now that I'm down here again
[02:27.12]我又一次在这里倒下
[02:27.12]I'm down with the fallen again
[02:32.75]我又一次在这里坠落
[02:32.75]I will not run
[02:33.62]我不会逃跑
[02:33.62]I will not fall
[02:34.44]我不会跌落
[02:34.44]I will not bury it
[02:36.49]我不会埋没
[02:36.49]This is war
[02:55.86]这是一场战争
[02:55.86]Can you tell me what is real
[02:59.44]你能告诉我什么才是真实的吗
[02:59.44]'Cause I've lost my way again
[03:03.50]因为我又迷了路
[03:03.50]Can you tell me how to feel
[03:07.22]你能告诉我如何去感受吗
[03:07.22]'Cause I don't feel anything
[03:10.24]因为我已经彻底麻木
[03:10.24]Now that I'm down here again
[03:12.96]我又一次在这里倒下
[03:12.96]Can you tell me what is real
[03:16.50]你能告诉我什么才是真实的吗
[03:16.50]'Cause I've lost my way again
[03:19.94]因为我又迷了路
[03:19.94]Can you tell me how to feel
[03:24.33]你能告诉我如何去感受吗
[03:24.33]'Cause I don't feel anything
[03:26.43]因为我已经彻底麻木
[03:26.43]Now that I'm down here again
[03:30.62]我又一次在这里倒下
[03:30.62]I'm down with the fallen again
[03:35.06]我又一次在这里坠落