냉정과 열정 사이(Calm & Passion) - 南优铉

[00:00.0]냉정과 열정 사이(Calm & Passion) (冷静与热情之间) - 남우현 (南优铉)
[00:05.74]//
[00:05.74]词：남우현/트웰브(twlv)/the need
[00:07.44]//
[00:07.44]曲：트웰브(twlv)/the need
[00:08.38]//
[00:08.38]编曲：트웰브(twlv)/the need
[00:09.23]//
[00:09.23]Guitar：the need
[00:09.32]//
[00:09.32]Piano：the need
[00:09.43]//
[00:09.43]Synth：the need
[00:09.52]//
[00:09.52]Chorus：twlv
[00:09.58]//
[00:09.58]Recording：박정민 @Woollim Studio
[00:09.77]//
[00:09.77]Mix：고현정 @koko Sound Studio (Assistant by 김준상/정기운/지민우)
[00:10.41]//
[00:10.41]Mastering：권남우 @821 Sound Mastering
[00:10.91]//
[00:10.91]날 찾기엔 넌 나를 잘 몰라
[00:16.18]寻找我 你不太了解我
[00:16.18]더 이상 난 너의 내가 아니야
[00:21.49]我再也不是你的
[00:21.49]더 가까이 붙어 baby right now
[00:25.64]再靠近一点 baby right now
[00:25.64]어둠에 숨겨진 날 찾아줘
[00:28.35]寻找隐藏在黑暗中的我
[00:28.35]흐릿한 내 향기를 따라와 줘
[00:30.74]跟随我隐约的香气
[00:30.74]화려한 불빛과 suit and tie
[00:33.31]和华丽的灯光suit and tie
[00:33.31]내 외로움을 감추지만
[00:36.05]虽然隐藏着我的孤独
[00:36.05]버틸 수가 없어 더 이상
[00:38.89]再也撑不住了
[00:38.89]날 위로해 줄 수 있는 건 너뿐이야
[00:41.51]能安慰我的只有你啊
[00:41.51]금방이라도 터질듯한
[00:43.95]仿佛马上就要爆裂
[00:43.95]난 항상 냉정과 열정 사이
[00:46.79]我一直都在冷静和热情之间
[00:46.79]시계바늘이 겹칠 때
[00:48.41]时针重叠的时候
[00:48.41]내게로 다가와 날 안아줘
[00:51.44]向我靠近 拥抱我
[00:51.44]냉정과 열정 사이
[00:53.74]在冷静和热情之间
[00:53.74]Ooh-ooh
[00:54.94]//
[00:54.94]어둠이 찾아온 순간
[00:57.48]黑暗降临的瞬间
[00:57.48]시간이 멈춘 그 순간
[00:59.93]时间静止的那瞬间
[00:59.93]나를 비추는 넌 moonlight
[01:04.09]照亮我的你 moonlight
[01:04.09]Ooh-ooh
[01:05.38]//
[01:05.38]길을 잃어버린 순간
[01:07.98]迷路的瞬间
[01:07.98]모든 게 흐릿한 순간
[01:10.54]一切模糊的瞬间
[01:10.54]나를 완성시켜 you are my moonlight
[01:14.22]让我变得完整 you are my moonlight
[01:14.22]너의 그 입맞춤에
[01:16.9]在你的亲吻中
[01:16.9]난 비로소 내가 돼
[01:19.58]我才会变成我
[01:19.58]So come baby come to me
[01:24.84]//
[01:24.84]너의 그 입맞춤에
[01:27.43]在你的亲吻中
[01:27.43]난 비로소 내가 돼
[01:30.08]我才会变成我
[01:30.08]So come baby come to me
[01:33.759995]//
[01:33.759995]냉정과 열정 사이
[01:38.29]在冷静和热情之间
[01:38.29]아무도 모르게 날 채워준 건 it was you
[01:43.3]默默无闻地 将我填满的 it was you
[01:43.3]본능 앞에 난 목말라 ah ah ah
[01:48.490005]在本能面前我口渴 ah ah ah
[01:48.490005]아무리 멈추려고 애를 써도 you're my secret
[01:54.09]不管怎么努力想要停止 you're my secret
[01:54.09]익숙하게 번져 들어가
[01:57.91]熟练地蔓延开来
[01:57.91]화려한 불빛과 suit and tie
[02:00.45]和华丽的灯光suit and tie
[02:00.45]내 외로움을 감추지만
[02:03.06]虽然隐藏着我的孤独
[02:03.06]버틸 수가 없어 더 이상
[02:05.67]再也撑不住了
[02:05.67]날 위로해 줄 수 있는 건 너뿐이야
[02:08.54]能安慰我的只有你啊
[02:08.54]금방이라도 터질듯한
[02:10.93]仿佛马上就要爆裂
[02:10.93]난 항상 냉정과 열정 사이
[02:13.59]我一直都在冷静和热情之间
[02:13.59]시계바늘이 겹칠 때
[02:15.25]时针重叠的时候
[02:15.25]내게로 다가와 날 안아줘
[02:18.65]向我靠近 拥抱我
[02:18.65]냉정과 열정 사이
[02:20.62]在冷静和热情之间
[02:20.62]Ooh-ooh
[02:21.8]//
[02:21.8]어둠이 찾아온 순간
[02:24.39]黑暗降临的瞬间
[02:24.39]시간이 멈춘 그 순간
[02:27.06]时间静止的那瞬间
[02:27.06]나를 비추는 넌 moonlight
[02:31.0]照亮我的你 moonlight
[02:31.0]Ooh-ooh
[02:32.4]//
[02:32.4]길을 잃어버린 순간
[02:34.95]迷路的瞬间
[02:34.95]모든 게 흐릿한 순간
[02:37.64]一切模糊的瞬间
[02:37.64]나를 완성시켜 you are my moonlight
[02:40.99]让我变得完整 you are my moonlight
[02:40.99]아무렇지 않은 척했지만 난 두려워
[02:46.3]虽然装作若无其事 但其实我很害怕
[02:46.3]조용히 날 안아줘
[02:51.09]安静地拥抱我
[02:51.09]이런 나의 모습을 받아주기를
[02:54.22]希望你能接受我这样的一面
[02:54.22]간절히 바라고 있어
[02:56.70999]恳切期盼着
[02:56.70999]그때서야 우린 밝게 빛나니까
[03:03.55]那时我们才会闪闪发光
[03:03.55]냉정과 열정 사이
[03:05.12]在冷静和热情之间
[03:05.12]너의 그 입맞춤에
[03:07.61]在你的亲吻中
[03:07.61]난 비로소 내가 돼
[03:10.23]我才会变成我
[03:10.23]So come baby come to me
[03:15.5]//
[03:15.5]너의 그 입맞춤에
[03:18.14]在你的亲吻中
[03:18.14]난 비로소 내가 돼
[03:20.77]我才会变成我
[03:20.77]So come baby come to me
[03:24.18]//
[03:24.18]냉정과 열정 사이
[03:29.18]在冷静和热情之间