愛言葉Ⅳ - DECO*27

[00:00.0]愛言葉Ⅳ - DECO*27
[00:12.96]词：DECO*27
[00:14.95]曲：DECO*27
[00:17.94]编曲：Rockwell
[00:21.2]想像なんてしてなかった現状
[00:26.0]这是从未想象过的现状
[00:26.0]君もそう思った？
[00:28.18]你是否也是如此认为呢
[00:28.18]“最高”で止まらないように
[00:31.74]为了不止于“最棒”
[00:31.74]更新したい
[00:34.45]想要继续将记录更新下去
[00:34.45]叶えたい夢まであとどれくらい？
[00:37.95]距离想实现的梦想还有多远
[00:37.95]誰も行ったことがない場所へ
[00:41.32]奔赴还未有人踏足的地方吧
[00:41.32]たどり着くまでは
[00:43.04]在抵达之前
[00:43.04]“僕ら止まれない”
[00:44.82]“我们永远不会停下脚步”
[00:44.82]たぶんしんどいけど
[00:47.1]或许未来的路会很辛苦
[00:47.1]どうかよろしくね
[00:48.91]但还是请你多多指教呀
[00:48.91]ねえねえ たまにメーデー
[00:50.53]呐呐 偶尔发出求救信号
[00:50.53]僕だけじゃ作れないモノ
[00:52.36]单凭我一人无法创造的事物
[00:52.36]僕とか君とかあたしとか
[00:53.91]或是我 或是你 又或是我
[00:53.91]恋とか愛とかまとめて全部
[00:56.04]或是恋 或是爱 将那一切一并带上
[00:56.04]君を置いて
[00:57.42]我绝对不会
[00:57.42]どっかに行っちゃうとか
[00:59.73]抛下你一人
[00:59.73]ありえないよ
[01:02.09]独自离去的
[01:02.09]君がくれた音に 弾けた火花に
[01:05.53]你赋予我的声音 迸溅开来的火花
[01:05.53]初めましてから
[01:07.27]从初次见面起
[01:07.27]ずっと恋しちゃってるんだよ
[01:09.49]便让我深爱不已
[01:09.49]君のいない未来考えらんないよ
[01:13.16]我已经无法想象没有你的未来了
[01:13.16]これから先も二人がいいじゃん
[01:15.89]今后也让我们两人一同携手前行
[01:15.89]一途になるほど
[01:17.61]曾因对你的情有独钟
[01:17.61]逃げたくもなったよ
[01:19.42]而萌生了逃开的念头
[01:19.42]散々な僕のこと
[01:21.12]这样狼狈不堪的我
[01:21.12]呼んでくれてありがとう
[01:23.229996]谢谢你呼唤了我的姓名
[01:23.229996]君のいない未来考えらんないよ
[01:27.04]我已经无法想象没有你的未来了
[01:27.04]これから先も二人で
[01:28.51]今后也让我们两人一同携手前行
[01:28.51]それがいいじゃん
[01:33.990005]只要这样就好了吧
[01:33.990005]妄想 膨らんでくストーリー
[01:37.39]妄想 我们的故事不断膨胀
[01:37.39]感傷 やけに凹んじゃって
[01:40.72]感伤 却反而令人失落沮丧
[01:40.72]代償 求め過ぎはやーよ
[01:44.240005]代价 我不喜欢太强人所难
[01:44.240005]終わんない愛の連盟 どうでしょ？
[01:47.630005]这永不终结的爱的联盟 你觉得如何呢
[01:47.630005]ねえねえ おいでメーデー
[01:49.259995]呐呐 到这里来吧求救讯号
[01:49.259995]僕が君にできること
[01:51.119995]我可以为你做到的事情
[01:51.119995]まだまだまだまだあるけど
[01:52.479996]应该还有很多很多很多
[01:52.479996]驚かせたいから内緒なんだ
[01:54.81]想要给你惊喜所以还是暂且保密好了
[01:54.81]君の愛がいつも勝っちゃうこと
[01:58.3]我才不允许
[01:58.3]許さないよ
[02:15.0]你所付出的爱总是比我更多
[02:15.0]君以外はヤダ 我儘はタダ
[02:21.89]我已经非你不可了 反正任性是无偿的嘛
[02:21.89]変わらないトキメキを
[02:25.25]不禁想要为这份不变的心动
[02:25.25]絶叫しちゃうのはバカ
[02:30.15]出声呼喊 真的就像个傻瓜一样
[02:30.15]君がくれた音に 弾けた火花に
[02:33.55]你赋予我的声音 迸溅开来的火花
[02:33.55]初めましてから
[02:35.25]从初次见面起
[02:35.25]ずっと恋しちゃってるんだよ
[02:37.5]便让我深爱不已
[02:37.5]君のいない未来考えらんないよ
[02:41.29001]我已经无法想象没有你的未来了
[02:41.29001]これから先も二人がいいじゃん
[02:43.98]今后也让我们两人一同携手前行
[02:43.98]一途になるほど
[02:45.70999]曾因对你的情有独钟
[02:45.70999]逃げたくもなったよ
[02:47.45]而萌生了逃开的念头
[02:47.45]散々な僕のこと
[02:49.1]这样狼狈不堪的我
[02:49.1]呼んでくれてありがとう
[02:51.25]谢谢你呼唤了我的姓名
[02:51.25]君のいない未来考えらんないよ
[02:55.02]我已经无法想象没有你的未来了
[02:55.02]これから先も二人で
[02:56.53]今后也让我们两人一同携手前行
[02:56.53]それがいいじゃん
[02:58.29001]只要这样就好了吧
[02:58.29001]乙女解剖で遊ぼうよ
[03:00.75]一起来玩少女解剖吧
[03:00.75]ドキドキしたいじゃんか誰だって
[03:04.4]不论谁都想体验心跳加速的感觉吧
[03:04.4]アンドロイドガールを
[03:06.18]人型机械少女
[03:06.18]かしくなっちゃった
[03:08.22]变得奇怪了起来
[03:08.22]痛みのないキスが離れない
[03:11.39]无痛之吻在脑海挥之不去
[03:11.39]僕らヴァンパイア いいよ
[03:13.8]我们是吸血鬼 可以哦
[03:13.8]吸っちゃっていいよ
[03:15.4]可以吸我的血哦
[03:15.4]「もう無理もう無理」だって
[03:17.28]“要不行了 要不行了”如此哭喊着
[03:17.28]悪い子じゃない
[03:18.73]但其实并不是坏孩子
[03:18.73]こんな歌歌ったんだって
[03:21.75]将这样的一首歌歌唱
[03:21.75]君が輝けるように
[03:27.49]愿你能永远绽放光芒