anxiety.(焦虑症) - JVKE

[00:00.0]Anxiety - JVKE
[00:00.13]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.13]Lyrics by：JVKE/Zac Lawson
[00:00.72]//
[00:00.72]Composed by：JVKE/Zac Lawson
[00:01.47]//
[00:01.47]Arranged by：A-Z/WXY
[00:02.26]//
[00:02.26]Yeah I've been stressing lately
[00:04.2]最近我一直承受着巨大压力
[00:04.2]But I don't ever let it show
[00:09.13]但我从未显露分毫
[00:09.13]So nobody knows
[00:14.55]所以无人知晓
[00:14.55]My friends don't understand me
[00:16.5]我的朋友并不理解我
[00:16.5]I'm overthinking tryna cope
[00:21.17]我胡思乱想 试图应对难题
[00:21.17]I feel so alone
[00:26.88]我感到如此孤单
[00:26.88]It's just me and anxiety
[00:35.26]只有我与焦虑为伴
[00:35.26]It's just me and anxiety
[00:43.04]只有我与焦虑为伴
[00:43.04]Is it just me fighting to breathe anxiety
[00:48.25]是否只有我在挣扎求生 与焦虑抗衡
[00:48.25]Yeah I'm alive
[00:49.12]我还活着
[00:49.12]But sometimes I feel dead inside
[00:51.55]但有时我却感觉我的心已死
[00:51.55]And it's been a while
[00:53.23]自从我上次开怀大笑以后
[00:53.23]Since the last time I really smiled
[00:55.14]已经过了很久
[00:55.14]Yea I'm so sicka fakin
[00:57.05]我厌倦了自欺欺人
[00:57.05]Like I'm gonna make it right
[01:00.11]假装我能让情况好转似的
[01:00.11]I'm up every night
[01:01.28]每个夜晚 我辗转反侧 无法入睡
[01:01.28]Cuz my nightmare is real life
[01:03.58]因为我的噩梦就是现实生活
[01:03.58]My friends don't understand me
[01:05.65]我的朋友并不理解我
[01:05.65]I'm overthinking tryna cope
[01:10.62]我胡思乱想 试图应对难题
[01:10.62]I feel so alone
[01:16.11]我感到如此孤单
[01:16.11]It's just me and anxiety
[01:24.44]只有我与焦虑为伴
[01:24.44]It's just me and anxiety
[01:32.47]只有我与焦虑为伴
[01:32.47]Is it just me fighting to breathe anxiety
[01:36.509995]是否只有我在挣扎求生 与焦虑抗衡
[01:36.509995]One time for my day ones
[01:38.5]第一次是为了我度过的艰难岁月
[01:38.5]Two times for the friends that left me
[01:40.740005]第二次是为了已经离开我的朋友
[01:40.740005]Three times for my mama
[01:42.82]第三次是为了我的妈妈
[01:42.82]Cuz she always been there for me
[01:44.869995]因为她一直陪在我身边
[01:44.869995]Five days til I hit the weekend but
[01:46.79]还有五天时间 我才能迎来周末时光
[01:46.79]Until then I'll spend my day dreamin
[01:48.82]但在那之前 我整日沉浸在梦中
[01:48.82]About a night without fighting demons
[01:50.72]梦想着不用与恶魔抗争的夜晚
[01:50.72]About a life with some typa meaning
[01:52.95]梦想着意义非凡的生活
[01:52.95]I get so cynical
[01:55.0]我变得如此愤世嫉俗
[01:55.0]When I'm livin in my skull
[01:57.020004]当我沉浸在我脑海中的幻想里
[01:57.020004]I need a miracle
[01:59.09]我需要奇迹降临人间
[01:59.09]I need a miracle
[02:01.29]我需要奇迹降临人间
[02:01.29]I get so cynical
[02:03.34]我变得如此愤世嫉俗
[02:03.34]When I'm livin in my skull
[02:05.22]当我沉浸在我脑海中的幻想里
[02:05.22]I need a miracle miracle miracle
[02:11.55]我需要奇迹降临人间
[02:11.55]It's just me and anxiety
[02:19.78]只有我与焦虑为伴
[02:19.78]It's just me and anxiety
[02:27.6]只有我与焦虑为伴
[02:27.6]Is it just me fighting to breathe
[02:31.66]是否只有我在挣扎求生
[02:31.66]Is it just me fighting to breathe anxiety
[02:36.66]是否只有我在挣扎求生 与焦虑抗衡