Shadow Of Mine - Alec Benjamin

[00:00.0]Shadow Of Mine - Alec Benjamin
[00:00.8]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.8]Lyrics by：Alec Benjamin/Nolan Lambroza/Dan Wilson/Justin Lucas
[00:10.32]//
[00:10.32]Booked a trip to Texas
[00:12.48]订了去德州的机票
[00:12.48]Thought I'd start again
[00:14.55]我以为自己可以重新开始
[00:14.55]Switched out my addresses
[00:16.46]我换掉了所有的地址
[00:16.46]And ghosted all my friends
[00:18.96]跟所有朋友都断了联系
[00:18.96]Thought I could escape what I could not transcend
[00:22.71]我以为自己可以逃离那无法忘却的一切
[00:22.71]Found myself back in the same old place again
[00:26.72]我发现自己又陷入了同样的困境
[00:26.72]Everywhere I go my shadow it follows behind
[00:31.31]无论我逃去哪里 我的阴影总是紧随着我
[00:31.31]Doesn't matter where I travel my shadow it finds me
[00:36.16]无论我去到哪里 我的阴影总是会找到我
[00:36.16]Something that I've come to realize after all this time
[00:40.23]长此以往 我终于醒悟
[00:40.23]I can't escape my shadow
[00:42.46]我无法逃离我的阴影
[00:42.46]I can't escape my shadow
[00:46.19]我无法摆脱我的阴影
[00:46.19]Maybe I'm the nexus
[00:48.0]或许联系着我的
[00:48.0]The common thread that binds
[00:50.22]束缚住我的 是同样的事物
[00:50.22]The problems in my head and the world that lives outside
[00:54.45]我心中的烦扰还有我周遭世界的问题
[00:54.45]I thought I could escape but it's fate I've come to find
[00:58.93]我还以为自己能够逃离 但命中早已注定 我发现了
[00:58.93]My devil is the devil that's inside
[01:02.36]我的恶魔住在我的心里
[01:02.36]Everywhere I go my shadow it follows behind
[01:06.9]无论我逃去哪里 我的阴影总是紧随着我
[01:06.9]Doesn't matter where I travel my shadow it finds me
[01:11.16]无论我去到哪里 我的阴影总是会找到我
[01:11.16]Something that I've come to realize after all this time
[01:15.63]长此以往 我终于醒悟
[01:15.63]I can't escape my shadow
[01:17.62]我无法逃离我的阴影
[01:17.62]I can't escape my shadow
[01:21.479996]我无法摆脱我的阴影
[01:21.479996]It won't ever let me go
[01:25.63]它绝不可能放过我
[01:25.63]It goes everywhere I go
[01:30.01]它会随我去往天涯海角
[01:30.01]It won't ever let me go
[01:34.56]它绝不可能放过我
[01:34.56]This shadow this shadow of mine
[01:41.5]这阴影 我的阴影
[01:41.5]We grapple we battle but we
[01:45.39]我与它扭打 搏斗 但我们
[01:45.39]Are shackled for eternity
[01:50.03]被永远紧锁在一起
[01:50.03]We grapple we battle
[01:52.07]我与它扭打 搏斗
[01:52.07]We're shackled we're shackled we're shackled
[01:55.979996]我们被紧紧锁住 我们被紧紧锁住 我们被紧紧锁住
[01:55.979996]Everywhere I go my shadow it follows behind
[02:00.11]无论我逃去哪里 我的阴影总是紧随着我
[02:00.11]Doesn't matter where I travel my shadow it finds me
[02:04.41]无论我去到哪里 我的阴影总是会找到我
[02:04.41]Something that I've come to realize after all this time
[02:08.95]长此以往 我终于醒悟
[02:08.95]I can't escape my shadow
[02:11.17]我无法逃离我的阴影
[02:11.17]I can't escape my shadow
[02:14.64]我无法摆脱我的阴影
[02:14.64]It won't ever let me go
[02:18.83]它绝不可能放过我
[02:18.83]It goes everywhere I go
[02:23.45999]它会随我去往天涯海角
[02:23.45999]It won't ever let me go
[02:27.84]它绝不可能放过我
[02:27.84]This shadow this shadow of mine
[02:32.84]这阴影 我的阴影