主人公 - takayan

[00:00.0]主人公 - たかやん (Takayan)
[00:01.33]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.33]词：たかやん
[00:01.96]//
[00:01.96]曲：たかやん/Mitsuki
[00:14.87]//
[00:14.87]きらり きらり
[00:16.7]我想像
[00:16.7]あのお星さまのように
[00:19.09]那颗星星一样
[00:19.09]ひかり 消えちゃいたいよ
[00:21.87]明灭闪烁光芒
[00:21.87]痛み 悩み 感じないくらいの
[00:26.17]让自己不再感到任何痛楚 烦恼
[00:26.17]幸せに埋もれて
[00:27.71]就连曾经的幸福都埋藏起来
[00:27.71]楽になりたいなぁ
[00:30.13]只为让自己更加轻松
[00:30.13]今日も手首に語り掛ける
[00:33.21]今天 也向着手腕自言自语着
[00:33.21]どうしようもないこの
[00:35.43]开始渐渐明白
[00:35.43]きもちわかってくれる
[00:37.29]无处消散的烦闷
[00:37.29]思い出も全部消したい
[00:39.04]我想将所有的回忆抹去
[00:39.04]だけど人生リセマラできない
[00:40.72]可是人生又怎么可能不断重启
[00:40.72]起きるだけでずっと
[00:42.12]只是从床上起来
[00:42.12]誇らしいんだって
[00:43.23]就值得夸赞
[00:43.23]あまやかしてこ
[00:44.67]因此感到满足
[00:44.67]学校へ行けなくたって
[00:49.01]开始不再去学校
[00:49.01]仕事をサボったって
[00:52.57]工作也学会偷懒
[00:52.57]どうせ死ぬから
[00:54.34]反正人终有一死
[00:54.34]マイペースでいい
[00:55.59]迈着自己的步伐向前就好
[00:55.59]現在を歌おう
[00:59.59]讴歌当下吧
[00:59.59]冴えない日々に泣いて
[01:01.29]在消沉时放声痛哭
[01:01.29]隅でじっと座ってないで
[01:02.92]就别再呆坐在角落
[01:02.92]この手の傷も友達だって
[01:04.87]手上的伤 也是值得依靠的朋友
[01:04.87]生きていくしかないの
[01:07.12]现在只要努力活下去就好了
[01:07.12]君と僕だって
[01:08.54]不论是你是我
[01:08.54]主人公で生まれたって
[01:10.35]都是自己人生中的主角
[01:10.35]自由に行こう より一層
[01:12.59]自由地向前吧 我愿将那
[01:12.59]輝くむーんらいと
[01:14.5]越发耀眼的月光
[01:14.5]全部がやるせなくて
[01:15.96]送给消沉无望
[01:15.96]そんな君に贈りたくて
[01:17.6]烦闷无处消散的你
[01:17.6]すぐに逢える訳じゃないけど
[01:19.5]虽然我们并不能马上相见
[01:19.5]居場所はここにあるよ
[01:21.81]但是 这里永远都是我们的归宿
[01:21.81]死ぬくらい笑って
[01:23.31]竭尽全力欢笑吧
[01:23.31]このメロディーで 鬱 殺して
[01:25.17]用这旋律 抹杀心中的忧伤
[01:25.17]少しでもやりたいこと
[01:27.01]稍稍能做到想做的事情后
[01:27.01]やれたらぐんなーい
[01:29.09]就放心睡去吧
[01:29.09]同じ事ばっかで過ぎる毎日も
[01:32.630005]尽管是不断重复的每天
[01:32.630005]僕の音楽で彩付けられたら
[01:36.21]我都会用我的音乐来增添色彩
[01:36.21]だから君だって抱いて欲しいよ
[01:39.8]我多想能够拥抱你
[01:39.8]叶わないとしても
[01:41.8]尽管深爱的梦想
[01:41.8]愛してる夢を
[01:43.53]无法实现也无妨
[01:43.53]無理はしないで
[01:45.3]不要勉强自己
[01:45.3]休んでもいいの
[01:47.119995]稍稍休息一下吧
[01:47.119995]少し歩くだけで
[01:48.96]只是向前少许
[01:48.96]素晴らしいんだから
[01:50.979996]就已经很棒了
[01:50.979996]他の否定なんて
[01:52.729996]他人的否定
[01:52.729996]見向きもしないよ
[01:54.57]我都不予理睬
[01:54.57]君といつまでも
[01:56.56]我会永远
[01:56.56]歌えるんでしょう
[02:00.06]与你一同高歌
[02:00.06]だから こわくない
[02:05.06]所以 不用再恐惧所有
[02:05.06]所