Depressed On Wednesday - Kristian Kostov

[00:00.0]Depressed On Wednesday - Kristian Kostov (克里斯蒂安·科斯托夫)
[00:01.86]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.86]Lyrics by：Pascal Reinhardt/Joe Walter/Maria Erke/Daniel Kostov/Kristian Kostov
[00:03.73]//
[00:03.73]Composed by：Pascal Reinhardt/Joe Walter/Maria Erke/Daniel Kostov/Kristian Kostov
[00:05.6]//
[00:05.6]Is it ok
[00:07.44]不知可不可以
[00:07.44]To say what you don't wanna hear me say
[00:10.51]说几句你不想听我说的话
[00:10.51]And if I do
[00:12.22]如果我说出这些话
[00:12.22]Would you make something up to walk away
[00:14.93]你会不会找个借口离我而去
[00:14.93]We get all caught up caught up in conversation
[00:18.04]我们相谈甚欢
[00:18.04]It's not intentional
[00:19.62]这并非有意而为
[00:19.62]Can we all shut up the only medication
[00:23.03]我们能否都别再说话 唯一的慰藉
[00:23.03]Is knowing that you know
[00:25.33]就是和你心有灵犀
[00:25.33]I'm so depressed on a Wednesday
[00:27.58]星期三 我很沮丧
[00:27.58]Got ADD on a Thursday
[00:30.04]星期四 我很烦躁
[00:30.04]I don't do too good on Fridays
[00:32.67]星期五 我也过得不太好
[00:32.67]But with you it's not so bad
[00:35.3]但和你在一起 感觉就还好
[00:35.3]I'm so depressed on a Wednesday
[00:37.72]星期三 我很沮丧
[00:37.72]Got ADD on a Thursday
[00:40.08]星期四 我很烦躁
[00:40.08]I don't do too good on Fridays
[00:42.64]星期五 我也过得不太好
[00:42.64]But with you it's not so bad
[00:45.58]但和你在一起 感觉就还好
[00:45.58]Don't wanna talk about it
[00:48.03]不想多说什么
[00:48.03]Don't wanna talk about it
[00:50.06]不想多说什么
[00:50.06]I'm anxious when I'm not sober
[00:52.66]当我不清醒的时候 我就很焦虑
[00:52.66]But with you it's not so bad
[00:55.5]但和你在一起 感觉就还好
[00:55.5]Don't make a sound
[00:57.38]不要出声
[00:57.38]Cause I got stuff I need to figure out
[01:00.51]因为我需要安静地思考一些事情
[01:00.51]And when I'm done
[01:02.44]等我思考完毕
[01:02.44]I know that you're still gonna be around
[01:04.92]我知道你依然会在我身旁
[01:04.92]We get all caught up caught up in conversation
[01:08.03]我们相谈甚欢
[01:08.03]It's not intentional
[01:09.81]这并非有意而为
[01:09.81]Can we all shut up the only medication
[01:13.0]我们能否都别再说话 唯一的慰藉
[01:13.0]Is knowing that you know
[01:15.33]就是和你心有灵犀
[01:15.33]I'm so depressed on a Wednesday
[01:17.62]星期三 我很沮丧
[01:17.62]Got ADD on a Thursday
[01:20.06]星期四 我很烦躁
[01:20.06]I don't do too good on Fridays
[01:22.61]星期五 我也过得不太好
[01:22.61]But with you it's not so bad
[01:25.28]但和你在一起 感觉就还好
[01:25.28]I'm so depressed on a Wednesday
[01:27.65]星期三 我很沮丧
[01:27.65]Got ADD on a Thursday
[01:29.99]星期四 我很烦躁
[01:29.99]I don't do too good on Fridays
[01:32.6]星期五 我也过得不太好
[01:32.6]But with you it's not so bad
[01:35.55]但和你在一起 感觉就还好
[01:35.55]Don't wanna talk about it
[01:38.03]不想多说什么
[01:38.03]Don't wanna talk about it
[01:39.96]不想多说什么
[01:39.96]I'm anxious when I'm not sober
[01:42.630005]当我不清醒的时候 我就很焦虑
[01:42.630005]But with you it's not so bad
[01:54.759995]但和你在一起 感觉就还好
[01:54.759995]We get all caught up caught up in conversation
[01:58.04]我们相谈甚欢
[01:58.04]It's not intentional
[01:59.81]这并非有意而为
[01:59.81]Can we all shut up the only medication
[02:03.01]我们能否都别再说话 唯一的慰藉
[02:03.01]Is knowing that you know
[02:05.18]就是和你心有灵犀
[02:05.18]I'm so depressed on a Wednesday
[02:07.56]星期三 我很沮丧
[02:07.56]Got ADD on a Thursday
[02:10.09]星期四 我很烦躁
[02:10.09]I don't do too good on Fridays
[02:12.47]星期五 我也过得不太好
[02:12.47]But with you it's not so bad
[02:15.62]但和你在一起 感觉就还好
[02:15.62]Don't wanna talk about it
[02:18.02]不想多说什么
[02:18.02]Don't wanna talk about it
[02:20.13]不想多说什么
[02:20.13]I'm anxious when I'm not sober
[02:22.69]当我不清醒的时候 我就很焦虑
[02:22.69]But with you it's not so bad
[02:25.1]但和你在一起 感觉就还好
[02:25.1]I'm anxious when I'm not sober
[02:27.54001]当我不清醒的时候 我就很焦虑
[02:27.54001]But with you it's not so bad
[02:30.22]但和你在一起 感觉就还好
[02:30.22]I'm so depressed on a Wednesday
[02:32.79001]星期三 我很沮丧
[02:32.79001]Got ADD on a Thursday
[02:35.44]星期四 我很烦躁
[02:35.44]Don't care about Fridays
[02:37.69]星期五 我不在乎
[02:37.69]Cause with you it's all good
[02:42.69]因为只要和你在一起 就一切都好