[00:00.00]S.Y.M.M. (Remastered) - Manic Street Preachers
[00:07.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.50]Lyrics by:James Dean Bradfield/Sean Moore/Nick Jones
[00:15.05]
[00:15.05]Composed by:James Dean Bradfield/Sean Moore/Nick Jones
[00:22.57]
[00:22.57]The subtext of this song
[00:29.60]这首歌的潜台词
[00:29.60]I've thought about it for so long
[00:36.10]我已经思考了很久
[00:36.10]But it's really not the sort of thing
[00:43.64]但这并不是那种
[00:43.64]That people want to hear us sing
[00:50.60]人们想听我们唱的东西
[00:50.60]The context of this song
[00:57.64]这首歌的背景
[00:57.64]Well I could go on and on
[01:04.23]我可以一直说下去
[01:04.23]But it's still unfashionable
[01:11.04]但相信原则
[01:11.04]To believe in principles
[01:20.56]仍然不合时宜
[01:20.56]South South Yorkshire
[01:25.96]南南约克郡
[01:25.96]Mass murderer
[01:32.79]连环杀手
[01:32.79]How can you sleep at night
[01:39.45]你怎能安眠
[01:39.45]Sleep at night
[01:48.09]安眠
[01:48.09]South South Yorkshire
[01:53.64]南南约克郡
[01:53.64]Mass murderer
[02:00.34]连环杀手
[02:00.34]How can you sleep at night
[02:07.01]你怎能安眠
[02:07.01]Sleep at night
[02:31.61]安眠
[02:31.61]The reason for this song
[02:38.24]这首歌的缘由
[02:38.24]Well maybe it's a pointless one
[02:44.46]或许它毫无意义
[02:44.46]But thank you Jimmy McGovern
[02:51.25]但感谢你,吉米·麦戈文
[02:51.25]For reminding me of what lives on
[02:58.87]让我铭记那些仍在延续的生命
[02:58.87]The ending for this song
[03:05.18]这首歌的结局
[03:05.18]Well I haven't really thought of one
[03:12.15]我其实并未想好
[03:12.15]There's nothing I could ever say
[03:18.96]我无法说出任何话语
[03:18.96]That could really take the pain away
[03:28.18]真正抚平那深切的痛楚
[03:28.18]South South Yorkshire
[03:33.69]南南约克郡
[03:33.69]Mass murderer
[03:40.40]连环杀手
[03:40.40]How can you sleep at night
[03:46.87]你怎能安眠
[03:46.87]Sleep at night
[03:55.58]安眠
[03:55.58]South South Yorkshire
[04:00.99]南南约克郡
[04:00.99]Mass murderer
[04:07.62]连环杀手
[04:07.62]How can you sleep at night
[04:14.15]你怎能安眠
[04:14.15]Sleep at night
[04:19.00]安眠