Backseat Serenade - All Time Low

[00:00.0]Backseat Serenade - All Time Low
[00:08.35]//
[00:08.35]Lazy lover find a place for me again
[00:13.85]懒惰的情人 再为我找一个地方
[00:13.85]You felt it once before
[00:16.16]你曾经感受过一次
[00:16.16]I know you did I could see it
[00:21.79]我知道 我能看出来
[00:21.79]Whisky princess
[00:23.35]威士忌公主
[00:23.35]Drink me under pull me in
[00:27.46]让我喝酒 把我拉进来
[00:27.46]You had me at come over boy
[00:30.77]你让我顺便拜访
[00:30.77]I need a friend
[00:32.39]我需要一个朋友
[00:32.39]I understand
[00:37.56]我理解
[00:37.56]Backseat serenade
[00:39.31]后座小夜曲
[00:39.31]Dizzy hurricane
[00:40.96]眩晕的飓风
[00:40.96]Oh God I'm sick of sleeping alone
[00:43.96]上帝 我受够了一个人睡
[00:43.96]You're salty like a summer day
[00:46.15]你像夏日一样咸
[00:46.15]Kiss the sweat away
[00:47.52]吻干汗水
[00:47.52]To your radio
[00:51.02]听着广播
[00:51.02]Backseat serenade
[00:52.96]后座小夜曲
[00:52.96]Little hand grenade
[00:54.52]小手榴弹
[00:54.52]Oh God I'm sick of sleeping alone
[00:57.9]上帝 我受够了一个人睡
[00:57.9]You're salty like a summer day
[01:00.33]你像夏日一样咸
[01:00.33]Kiss the pain away
[01:01.46]吻走痛苦
[01:01.46]To your radio
[01:10.05]听着广播
[01:10.05]You take me over
[01:11.42]你掌控了我
[01:11.42]I throw you up against the wall
[01:15.56]我让你靠着墙
[01:15.56]We've seen it all before
[01:17.95]之前我们就全都明白了
[01:17.95]But this was different
[01:20.33]但这不一样
[01:20.33]It's deliberate
[01:23.270004]这是经过深思熟虑的
[01:23.270004]You send me reeling
[01:26.1]你让我蹒跚
[01:26.1]Calling out to you for more
[01:29.42]向你索求更多
[01:29.42]The value of this moment lives in metaphor
[01:34.04]这一刻的价值存在于隐喻里
[01:34.04]Yah throw it all
[01:39.1]全都扔掉
[01:39.1]Backseat serenade
[01:41.04]后座小夜曲
[01:41.04]Dizzy hurricane
[01:42.54]眩晕的飓风
[01:42.54]Oh God I'm sick of sleeping alone
[01:45.79]上帝 我受够了一个人睡
[01:45.79]You're salty like a summer day
[01:47.79]你像夏日一样咸
[01:47.79]Kiss the sweat away
[01:49.42]吻干汗水
[01:49.42]To your radio
[01:52.85]听着广播
[01:52.85]Backseat serenade
[01:54.729996]后座小夜曲
[01:54.729996]Little hand grenade
[01:56.35]小手榴弹
[01:56.35]Oh god I'm sick of sleeping alone
[01:59.35]上帝 我受够了一个人睡
[01:59.35]You're salty like a summer day
[02:01.48]你像夏日一样咸
[02:01.48]Kiss the pain away
[02:03.11]吻走痛苦
[02:03.11]To your radio
[02:32.35]听着广播
[02:32.35]Backseat serenade
[02:34.17]后座小夜曲
[02:34.17]Dizzy hurricane
[02:35.67]眩晕的飓风
[02:35.67]Oh God I'm sick of sleeping alone
[02:38.79001]上帝 我受够了一个人睡
[02:38.79001]You're salty like a summer day
[02:40.85]你像夏日一样咸
[02:40.85]Kiss the sweat away
[02:42.35]吻干汗水
[02:42.35]To your radio
[02:46.04001]听着广播
[02:46.04001]Backseat serenade
[02:47.42]后座小夜曲
[02:47.42]Little hand grenade
[02:49.42]小手榴弹
[02:49.42]Oh aren't you sick of sleeping alone
[02:52.48]你没有受够一个人睡吗
[02:52.48]You're salty like a summer day
[02:54.54001]你像夏日一样咸
[02:54.54001]Kiss the pain away
[02:56.19]吻走痛苦
[02:56.19]To your radio
[03:03.61]听着广播
[03:03.61](Oh God I'm sick of sleeping alone)
[03:08.61]上帝 我受够了一个人睡
[03:08.61]上