Shake it! - 嵐

[00:00.46]Shake it　－嵐
[00:04.84]//
[00:04.84]詞∶The仙台セピア
[00:12.32]//
[00:12.32]曲∶The仙台セピア
[00:19.69]//
[00:19.69]密やかな策略のもとで
[00:22.62]在秘密的策划之下
[00:22.62]激しく燃やしてくれないか
[00:26.19]你能为我尽情燃烧吗
[00:26.19]軽そうな態度から大人染みてる
[00:30.12]从你那轻佻的态度可看出你一贯的
[00:30.12]FaceとFake
[00:31.08]脸色和虚伪
[00:31.08]それなんかイイじゃん
[00:32.97]这不也很好吧
[00:32.97]渦巻く情熱を分け合って
[00:36.2]若要分享那漩涡般翻转的热情
[00:36.2]揺らぎ合うならそれはStep By Step
[00:39.74]摇摆的缠绵 那就一步一步
[00:39.74]とけ合うならば　いっそNight　&　Day
[00:42.84]若能相互交融 那就不论昼夜
[00:42.84]本能が望むままに
[00:48.41]顺从着本能
[00:48.41]揺れなDance Dance Dance
[00:50.08]摇摆的舞步 跳着 跳着
[00:50.08]夜に紛れては
[00:52.15]迷乱于这夜色之中
[00:52.15]Sad　&　Cryな君をさらう
[00:55.28]将悲伤 哭泣的你拥入怀抱
[00:55.28]ほら簡単じゃん　思いのままに
[00:58.53]看 很简单吧 和想象中的一样
[00:58.53]今以上　強く掻き乱してよ
[01:02.7]比现在更搅动人心吧
[01:02.7]Dance Dance Dance
[01:03.97]跳舞 跳舞 跳舞
[01:03.97]肌で感じれば
[01:06.12]用肌肤来感受
[01:06.12]散々愛について語らうより
[01:09.34]比起甜言蜜语说爱
[01:09.34]簡単じゃん　言葉じゃなく
[01:12.2]不是更简单么 不需要语言
[01:12.2]体でビートを感じてくれ
[01:20.24]用身体来感受我的节拍吧
[01:20.24]Shake　Shake　Shake It Body
[01:23.41]晃动着 晃动着 晃动着身体
[01:23.41]Shake　Shake　Shake It Body
[01:28.3]晃动着 晃动着 晃动着身体
[01:28.3]Shake It Body
[01:29.85]晃动着身体
[01:29.85]今夜NO.1のShiny Girl
[01:32.05]今晚你是最闪耀的女孩
[01:32.05]君はSuper Funky Styleで言うなら
[01:34.21]若论风格的话 你最动人
[01:34.21]Gorgeousさ
[01:35.15]你是华丽的女孩
[01:35.15]Dance Dance頭の先から
[01:36.78]跳舞吧跳舞吧 从头部开始
[01:36.78]Bounce Bounce足の先まで
[01:38.729996]弹动着 弹动着 直到脚尖
[01:38.729996]Beatに乗っかっちゃいな
[01:40.96]要跟上节拍
[01:40.96]耳の奥　鼓膜にCount Down
[01:43.31]要震动着耳膜
[01:43.31]激しく求めつつもGentle Style
[01:46.45]即使猛烈追求着也保持着绅士风格
[01:46.45]それを受け取る君はLonely Girl
[01:49.66]接受这追求你就是孤独的女孩
[01:49.66]重ね合うなら　ここでI'll Show Love
[01:53.18]若是情投意合的话 我将向你示爱
[01:53.18]情報に染まる前に
[01:58.59]在还未被规则束缚之前
[01:58.59]今はDance Dance Dance
[02:00.28]现在跳舞吧 跳舞吧 跳舞吧
[02:00.28]喉を嗄らすまで
[02:02.43]直到嗓子嘶哑
[02:02.43]Your Just Dance　求めればいい
[02:05.76]你只需要一直跳着舞
[02:05.76]ほら簡単じゃん　思いのままに
[02:09.34]看 很简单吧 和想象的一样
[02:09.34]体でビートを感じてくれ
[02:20.29001]用身体来感受我的颤动吧
[02:20.29001]Shake　Shake　Shake It Body
[02:23.14]晃动着 晃动着 晃动着身体
[02:23.14]Shake　Shake　Shake It Body
[02:27.18]晃动着 晃动着 晃动着身体
[02:27.18]Shake　Shake　Shake It Body
[02:38.28]晃动着 晃动着 晃动着身体
[02:38.28]揺れなDance Dance Dance
[02:39.72]不停地 跳动着 跳动着
[02:39.72]夜に紛れては
[02:42.16]在纷繁的夜色中
[02:42.16]Sad　&　Cryな君を攫う
[02:45.11]将悲伤哭泣地你拥入怀抱
[02:45.11]ほら簡単じゃん　思いのままに
[02:48.47]看 很简单吧 和想象的一样
[02:48.47]今以上　強く掻き乱してよ
[02:52.31]比现在更打动人心吧
[02:52.31]Dance Dance Dance　肌で感じれば
[02:55.78]跳舞吧 跳舞吧 跳舞吧 用肌肤去感受
[02:55.78]散々愛について語らう
[02:58.56]比起甜言蜜语说爱
[02:58.56]より簡単じゃん　言葉じゃなく
[03:02.14]不是更简单些么 不需要语言
[03:02.14]体で　頭で　心でビートを感じてくれ
[03:07.14]用身体用头脑来感受我的节拍
[03:07.14]用