Sweater - Ailee

[00:00.0]Sweater(스웨터) - Ailee (에일리)
[00:02.56]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:02.56]词：Kenzie/Matthew Tishler/Felicia Barton
[00:05.12]//
[00:05.12]曲：Kenzie/Matthew Tishler/Felicia Barton
[00:07.68]//
[00:07.68]창밖에 스치는 눈꽃
[00:13.71]窗外飞过的雪花
[00:13.71]유난히 시린 밤인걸
[00:19.15]格外寒冷的夜晚
[00:19.15]반짝이는 Christmas
[00:22.28]闪耀夺目的Christmas
[00:22.28]들뜬 세상 속
[00:24.77]热闹的世界里
[00:24.77]그 무엇도 아닌
[00:27.94]那什么都不是
[00:27.94]네가 없는 나
[00:32.19]没有你的我
[00:32.19]달콤했던 너의 그 온기
[00:38.12]曾经你那甜蜜的气息
[00:38.12]매일 그 눈빛을 떠올려
[00:43.7]每天都会想起那目光
[00:43.7]혼자 뿐인 Christmas night
[00:46.76]孤单一人的Christmas night
[00:46.76]차갑기만 해
[00:49.49]只感觉冰冷
[00:49.49]그댄 곁에 없지만
[00:52.51]虽然你不在身边
[00:52.51]널 매일 그리고
[00:54.9]却每天思念你
[00:54.9]And I'll wear your Christmas sweater
[00:58.34]//
[00:58.34]On me tonight
[01:02.06]//
[01:02.06]따뜻한 네 품을 느낄 수 있게
[01:07.94]让我能感觉到你温暖的怀抱
[01:07.94]먼 곳에 있어도
[01:10.979996]就算身在远方
[01:10.979996]넌 향기로 남아
[01:14.09]也有你的气息残留
[01:14.09]I'll wear your Christmas sweater always
[01:21.270004]//
[01:21.270004]지난 겨울 밤 그댈 기억해
[01:27.47]还记得那个冬夜的你
[01:27.47]이토록 넌 또렷한데
[01:32.92]明明是如此清晰
[01:32.92]그릴수록 퍼지는
[01:35.95]那越是描摹越会晕染
[01:35.95]빛나던 추억
[01:38.79]曾经闪耀的记忆
[01:38.79]더는 볼 수 없어도
[01:41.46]就算再也看不见
[01:41.46]오늘도 널 그리고
[01:44.14]今天也思念你
[01:44.14]And I'll wear your Christmas sweater
[01:47.509995]//
[01:47.509995]On me tonight
[01:51.36]//
[01:51.36]따뜻한 네 품처럼 날 안아줘
[01:57.1]如同你那温暖的怀抱 请拥抱我
[01:57.1]먼 곳에 있어도
[02:00.26]就算身在远方
[02:00.26]너의 향기로 남아
[02:03.26]也有你的气息残留
[02:03.26]I'll wear your Christmas sweater always
[02:09.83]//
[02:09.83]Stitch by stitch oh
[02:13.01]//
[02:13.01]Inch by inch oh
[02:16.02]//
[02:16.02]깊게 배인 너
[02:18.65]深深浸透的你
[02:18.65]함께 있는 것 같아
[02:22.15]仿佛就在身旁
[02:22.15]모든 것이
[02:25.28]一切的一切
[02:25.28]전부 너 뿐야
[02:28.33]全都只有你
[02:28.33]다시 네가 올 그 날까지
[02:36.74]直到你归来的那天
[02:36.74]Now I'll wear your Christmas sweater
[02:39.78]//
[02:39.78]On me tonight
[02:43.63]//
[02:43.63]따뜻한 네 품처럼 날 안아줘
[02:49.45999]如同你那温暖的怀抱 请拥抱我
[02:49.45999]먼 곳에 있어도
[02:52.54001]就算身在远方
[02:52.54001]너의 흔적이 남아
[02:55.34]留下你的痕迹
[02:55.34]애써 잊으려 해도
[02:58.36]就算努力想要忘记
[02:58.36]지워 버릴 수가 없어
[03:01.43]却依旧无法抹去
[03:01.43]I'll wear your Christmas sweater from'92
[03:08.27]//
[03:08.27]온 세상이 내 것 같았던 그 때로
[03:17.16]仿佛整个世界都属于我的那时
[03:17.16]네가 그리울 때면
[03:23.24]当我思念你的时候
[03:23.24]I'll wear your Christmas sweater
[03:26.48]//
[03:26.48]I'll wear your Christmas sweater always
[03:31.48]//