gequbao.com
找歌就用歌曲宝
ふたりの約束-《武装神姬》TV动画第10集插曲 - 中島愛
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]ふたりの約束 (两人的约定) (《武装神姬》TV动画第10集插曲) - 中島愛
[00:06.16]//
[00:06.16]詞：azusa
[00:12.33]//
[00:12.33]曲：織田哲郎
[00:18.5]//
[00:18.5]遠い瞳で見つめる
[00:22.7]在远方凝视着
[00:22.7]風吹く丘に
[00:26.4]风吹过的山丘
[00:26.4]君が信じたいものが
[00:30.72]一定会有些事
[00:30.72]きっとあるのでしょう
[00:35.0]让你不由得想去相信吧
[00:35.0]何かをはじめること
[00:39.52]开始尝试一些事情时
[00:39.52]少し勇気いるよね
[00:43.75]给自己加点勇气
[00:43.75]いつも味方でいるよ
[00:51.67]因为我会一直支持你
[00:51.67]ふたりの約束へ
[00:54.54]两个人的约定
[00:54.54]今ここから羽ばたいてゆこう
[00:59.96]现在就在此处展翅翱翔吧
[00:59.96]まだ険しいオフロードにいても
[01:08.33]尽管前方会有险峻的荒郊野岭
[01:08.33]強い思い抱いて
[01:13.06]抱着强大的信念
[01:13.06]旅立っていくんだ
[01:16.96]踏上旅途
[01:16.96]その手で叶える
[01:21.35]用双手去实现
[01:21.35]魔法の呪文
[01:25.16]魔法的咒语
[01:25.16]きっと君は知ってる
[01:29.56]你一定知道
[01:29.56]信じているよ
[01:33.229996]我相信你
[01:33.229996]いつの日も
[01:43.020004]无论何时
[01:43.020004]土を蹴って汗拭って
[01:47.54]脚踢黄土擦拭汗水
[01:47.54]汚れたTシャツ
[01:51.42]污浊的T恤
[01:51.42]君の気持ち分かりたくて
[01:55.630005]想要了解你的心情
[01:55.630005]私も走り出した
[02:00.09]于是我也开始奔跑
[02:00.09]希望をリュックに詰め込んで
[02:07.58]将希望塞满背包
[02:07.58]駆け出す
[02:08.84]开始奔跑
[02:08.84]君は輝いてるよ
[02:16.62]你在闪闪发光
[02:16.62]ふたりの約束へ
[02:19.49]两个人的约定
[02:19.49]今ここから羽ばたいてゆこう
[02:25.11]现在就在此处展翅翱翔吧
[02:25.11]その背中に声かけ続けるよ
[02:33.49]我会在你身后呼唤你
[02:33.49]未来で待ってるよ
[02:38.06]在未来等你
[02:38.06]君の描いた夢が
[02:41.87]你描绘的梦想
[02:41.87]進んできた道に間違いなんてないよ
[02:51.35]一路走来的道路并没有错哦
[02:51.35]遠回りでも
[02:54.57]即使迂回险阻
[02:54.57]足を止めないで
[02:58.19]也不要停下
[02:58.19]さあ明日へと
[03:30.45]来吧向着明天
[03:30.45]どしゃ降りの時には
[03:34.75]在倾盆大雨时
[03:34.75]君の傘になろう
[03:39.02]化作你的雨伞
[03:39.02]いつも傍にいるから
[03:46.67]一直陪伴在你身边
[03:46.67]ふたりの約束へ
[03:49.67]两个人的约定
[03:49.67]今ここから羽ばたいてゆこう
[03:55.37]现在就在此处展翅翱翔吧
[03:55.37]夢はどこにも逃げないよ
[04:03.83]梦想不会逃离去任何地方
[04:03.83]雲が割れて顔出す
[04:08.56]云层散开 沐浴在
[04:08.56]日の光受けたら
[04:12.13]太阳光之下
[04:12.13]誰よりも先に聞かせて欲しい
[04:20.46]比任何人都希望最先听到
[04:20.46]ストーリー 描いた軌跡
[04:24.76]故事 描绘的轨迹
[04:24.76]風が吹く丘で君と笑おう
[04:29.76]在风吹拂过的山丘与你开怀大笑
[00:06.16]//
[00:06.16]詞：azusa
[00:12.33]//
[00:12.33]曲：織田哲郎
[00:18.5]//
[00:18.5]遠い瞳で見つめる
[00:22.7]在远方凝视着
[00:22.7]風吹く丘に
[00:26.4]风吹过的山丘
[00:26.4]君が信じたいものが
[00:30.72]一定会有些事
[00:30.72]きっとあるのでしょう
[00:35.0]让你不由得想去相信吧
[00:35.0]何かをはじめること
[00:39.52]开始尝试一些事情时
[00:39.52]少し勇気いるよね
[00:43.75]给自己加点勇气
[00:43.75]いつも味方でいるよ
[00:51.67]因为我会一直支持你
[00:51.67]ふたりの約束へ
[00:54.54]两个人的约定
[00:54.54]今ここから羽ばたいてゆこう
[00:59.96]现在就在此处展翅翱翔吧
[00:59.96]まだ険しいオフロードにいても
[01:08.33]尽管前方会有险峻的荒郊野岭
[01:08.33]強い思い抱いて
[01:13.06]抱着强大的信念
[01:13.06]旅立っていくんだ
[01:16.96]踏上旅途
[01:16.96]その手で叶える
[01:21.35]用双手去实现
[01:21.35]魔法の呪文
[01:25.16]魔法的咒语
[01:25.16]きっと君は知ってる
[01:29.56]你一定知道
[01:29.56]信じているよ
[01:33.229996]我相信你
[01:33.229996]いつの日も
[01:43.020004]无论何时
[01:43.020004]土を蹴って汗拭って
[01:47.54]脚踢黄土擦拭汗水
[01:47.54]汚れたTシャツ
[01:51.42]污浊的T恤
[01:51.42]君の気持ち分かりたくて
[01:55.630005]想要了解你的心情
[01:55.630005]私も走り出した
[02:00.09]于是我也开始奔跑
[02:00.09]希望をリュックに詰め込んで
[02:07.58]将希望塞满背包
[02:07.58]駆け出す
[02:08.84]开始奔跑
[02:08.84]君は輝いてるよ
[02:16.62]你在闪闪发光
[02:16.62]ふたりの約束へ
[02:19.49]两个人的约定
[02:19.49]今ここから羽ばたいてゆこう
[02:25.11]现在就在此处展翅翱翔吧
[02:25.11]その背中に声かけ続けるよ
[02:33.49]我会在你身后呼唤你
[02:33.49]未来で待ってるよ
[02:38.06]在未来等你
[02:38.06]君の描いた夢が
[02:41.87]你描绘的梦想
[02:41.87]進んできた道に間違いなんてないよ
[02:51.35]一路走来的道路并没有错哦
[02:51.35]遠回りでも
[02:54.57]即使迂回险阻
[02:54.57]足を止めないで
[02:58.19]也不要停下
[02:58.19]さあ明日へと
[03:30.45]来吧向着明天
[03:30.45]どしゃ降りの時には
[03:34.75]在倾盆大雨时
[03:34.75]君の傘になろう
[03:39.02]化作你的雨伞
[03:39.02]いつも傍にいるから
[03:46.67]一直陪伴在你身边
[03:46.67]ふたりの約束へ
[03:49.67]两个人的约定
[03:49.67]今ここから羽ばたいてゆこう
[03:55.37]现在就在此处展翅翱翔吧
[03:55.37]夢はどこにも逃げないよ
[04:03.83]梦想不会逃离去任何地方
[04:03.83]雲が割れて顔出す
[04:08.56]云层散开 沐浴在
[04:08.56]日の光受けたら
[04:12.13]太阳光之下
[04:12.13]誰よりも先に聞かせて欲しい
[04:20.46]比任何人都希望最先听到
[04:20.46]ストーリー 描いた軌跡
[04:24.76]故事 描绘的轨迹
[04:24.76]風が吹く丘で君と笑おう
[04:29.76]在风吹拂过的山丘与你开怀大笑
热门推荐