Born Bold

[00:00.00]Born Bold - Valley Of Wolves
[00:05.61]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.61]Lyrics by：Arlo Lake/William Champlin
[00:11.23]
[00:11.23]All of these thresholds
[00:12.67]所有的障碍
[00:12.67]Can't hold me down
[00:15.48]无法将我击倒
[00:15.48]Pushed thru the crossroads
[00:17.07]穿过十字路口
[00:17.07]And I hit the ground
[00:19.89]我重重跌落在地
[00:19.89]No different picture
[00:21.50]没有什么不同
[00:21.50]Just a bigger frame
[00:24.10]只是更大的框架
[00:24.10]To find my place
[00:25.64]找到我的归属
[00:25.64]I don't need to change
[00:31.87]我不需要改变
[00:31.87]No I won't change
[00:36.21]我不会改变
[00:36.21]And I chase this river
[00:38.25]我追逐着河流
[00:38.25]To the ends of the earth but it won't
[00:41.32]直到天涯海角可这不会发生
[00:41.32]Rattle my bones
[00:42.71]让我瑟瑟发抖
[00:42.71]It won't rattle my bones
[00:44.71]这不会动摇我的意志
[00:44.71]While my soul is free
[00:47.24]而我的灵魂是自由的
[00:47.24]On this wide open road
[00:48.75]在这开阔的道路上
[00:48.75]And I'm bringing it home
[00:51.93]我要把爱带回家
[00:51.93]Bringing it home
[00:53.39]带着爱回家
[00:53.39]I was born bold
[00:57.60]我天生胆大
[00:57.60]I was born free
[01:01.99]我生来自由
[01:01.99]I'm taking the reigns
[01:04.40]我要统治世界
[01:04.40]When the world gets cold
[01:06.37]当世界变得冷漠
[01:06.37]I can't be bought or sold you see
[01:09.35]我不会任人宰割你瞧
[01:09.35]I was born bold
[01:19.84]我天生胆大
[01:19.84]Moving these mountains that are in my view
[01:24.04]移动我眼前的高山
[01:24.04]No room for doubting
[01:25.82]没有怀疑的余地
[01:25.82]Gotta see it thru
[01:28.34]必须看透
[01:28.34]I'm on the road like a renegade
[01:32.68]我像个叛徒一样踏上旅途
[01:32.68]I'll be the storm and I'll ride the wide
[01:38.79]我会像风暴一样横冲直撞
[01:38.79]Oh gonna ride this wave
[01:44.79]我要乘风破浪
[01:44.79]And I chase this river
[01:46.90]我追逐着河流
[01:46.90]To the ends of the earth but it won't
[01:50.18]直到天涯海角可这不会发生
[01:50.18]Rattle my bones
[01:51.34]让我瑟瑟发抖
[01:51.34]It won't rattle my bones
[01:53.22]这不会动摇我的意志
[01:53.22]While my soul is free
[01:55.31]而我的灵魂是自由的
[01:55.31]On this wide open road
[01:57.54]在这开阔的道路上
[01:57.54]And I'm bringing it home
[02:00.40]我要把爱带回家
[02:00.40]Bringing it home
[02:01.96]带着爱回家
[02:01.96]I was born bold
[02:06.10]我天生胆大
[02:06.10]I was born free
[02:10.55]我生来自由
[02:10.55]I'm taking the reigns
[02:12.96]我要统治世界
[02:12.96]When the world gets cold
[02:14.84]当世界变得冷漠
[02:14.84]I can't be bought or sold you see
[02:17.93]我不会任人宰割你瞧
[02:17.93]I was born bold
[02:22.56]我天生胆大
[02:22.56]Gonna set the fire
[02:25.87]点燃焰火
[02:25.87]And free my soul
[02:31.25]解放我的灵魂
[02:31.25]Gonna set the fire
[02:36.22]点燃焰火
[02:36.22]And I chase this river
[02:38.30]我追逐着河流
[02:38.30]To the ends of the earth but it won't
[02:41.13]直到天涯海角可这不会发生
[02:41.13]Rattle my bones
[02:42.69]让我瑟瑟发抖
[02:42.69]It won't rattle my bones
[02:44.84]这不会动摇我的意志
[02:44.84]While my soul is free
[02:47.43]而我的灵魂是自由的
[02:47.43]On this wide open road
[02:49.02]在这开阔的道路上
[02:49.02]And I'm bringing it home
[02:51.77]我要把爱带回家
[02:51.77]Bringing it home
[02:53.38]带着爱回家
[02:53.38]I was born bold
[02:57.62]我天生胆大
[02:57.62]I was born free
[03:02.02]我生来自由
[03:02.02]I'm taking the reigns
[03:04.11]我要统治世界
[03:04.11]When the world gets cold
[03:06.09]当世界变得冷漠
[03:06.09]I can't be bought or sold you see
[03:09.31]我不会任人宰割你瞧
[03:09.31]I was born bold
[03:14.03]我天生胆大