The Champion - The Score

[00:04.73] Champion
[00:10.58]胜者
[00:10.58] Champion
[00:16.37]胜者
[00:16.37] I'm a savage, I'm a fighter
[00:19.1]我是个野蛮人，亦是位战士
[00:19.1] Making noise in these streets
[00:21.89]在街道上发出吵闹声
[00:21.89] Haymakers like a fire
[00:24.77]像是制造牧草之人遇上火
[00:24.77] Throwing hooks to a beat
[00:27.44]给歌曲节奏来上点副歌
[00:27.44] Got my finger on my pulse, it's steady
[00:30.39]我的手指搭在脉搏上，我心率平稳
[00:30.39] I was built for the speed
[00:33.29]我生来追求速度
[00:33.29] Automatic, shift gears, I'm ready
[00:35.95]自动，换挡，我准备就绪
[00:35.95] Headstrong I believe
[00:37.66]我勇往直前，我坚信
[00:37.66] When I close my eyes and count to ten
[00:41.24]当我闭上双眼，数到十
[00:41.24] All I feel's the adrenaline
[00:44.09]我所感到的就是肾上腺素飙升
[00:44.09] And when the pain begins to set
[00:46.9]当疼痛开始作威
[00:46.9] All I hear is
[00:48.58]我只能听到
[00:48.58] "Long live the champion"
[00:54.12]“冠军永存”
[00:54.12] "Long live the champion"
[01:01.25]“冠军不朽”
[01:01.25] Call me names, call me reckless
[01:03.95]喊出我的名字，叫我肆无忌惮
[01:03.95] Crash through like a storm
[01:06.78]像暴风雨般席卷而来
[01:06.78] Filled with fury, I'm relentless
[01:09.31]我愤怒至极，绝不手软
[01:09.31] Like a soldier at war
[01:12.01]像是战争中的战士
[01:12.01] Doesn't matter if the world is shaking
[01:15.05]如果世界都开始摇颤，我也毫不在乎
[01:15.05] I don't flinch, not a sound
[01:17.91]我不会退缩，甚至不发出一点声音
[01:17.91] And when everyone around is breaking
[01:20.57]周围的人开始崩溃之际
[01:20.57] I'm a stone in the ground
[01:22.39]我也会像颗石头般挺立
[01:22.39] When I close my eyes and count to ten
[01:25.68]我闭上双眼，数到十
[01:25.68] All I feel's the adrenaline
[01:28.64]我感到肾上腺素的飙升
[01:28.64] And when the pain begins to set
[01:31.34]疼痛开始作威时
[01:31.34] All I hear is
[01:33.22]我的耳朵只能听到这声
[01:33.22] "Long live the champion"
[01:38.65]“冠军永不朽”
[01:38.65] "Long live the champion"
[01:44.19]“冠军永不朽”
[01:44.19] "Long live the champion"
[01:49.86]“冠军永不朽”
[01:49.86] "Long live the champion"
[01:55.94]“冠军永不朽”
[01:55.94] When I close my eyes and count to ten
[01:59.2]我闭上双眼，数到十
[01:59.2] All I feel's the adrenaline
[02:02.17]我感到肾上腺素的飙升
[02:02.17] And when the pain begins to set
[02:05.04]疼痛开始作威时
[02:05.04] All I hear is
[02:06.49]我的耳朵只能听到这声
[02:06.49] (All I hear is, all I hear is, all I hear is)
[02:10.81]（我的耳朵只能听到这声）
[02:10.81] "Long live the champion"
[02:16.34]“冠军永不朽”
[02:16.34] "Long live the champion"
[02:21.99]“冠军永不朽”
[02:21.99] "Long live the champion"
[02:27.42]“冠军永不朽”
[02:27.42] "Long live the champion"
[02:32.42]“冠军永不朽”