Control - Bernhoft&Jarle Bernhoft

[00:00.0]Control - Bernhoft/Jarle Bernhoft
[00:16.42]
[00:16.42]Have you ever
[00:18.7]是否曾经
[00:18.7]Ever had to stand and just watch
[00:22.33]曾经不得不站着看看
[00:22.33]While your life was like
[00:23.55]你的生活像
[00:23.55]A game on your x-box
[00:27.16]游戏机上的游戏
[00:27.16]Welcome to the club
[00:28.12]欢迎来到俱乐部
[00:28.12]I'm the president (incumbent)
[00:30.76]我是主导者
[00:30.76]We're almost like a nation of fools
[00:34.7]我们就像一个傻瓜似的国家
[00:34.7]Where public spending's
[00:36.22]公众花的时间
[00:36.22]Cut down to naught
[00:39.13]越来越少
[00:39.13]We're clutching at invisible straws
[00:43.26]我们紧抓着看不见的救命稻草
[00:43.26]And noone's here to tell where they lead to
[00:46.1]没人告诉他们去哪
[00:46.1]Who's to tell us who's in
[00:49.31]谁能告诉我谁在里面
[00:49.31]Control
[00:51.77]控制
[00:51.77]I'm not in control
[00:55.44]我无法控制
[00:55.44]I seem to be but no
[00:59.49]这看似是但是又不是
[00:59.49]Our lives are a river where we
[01:02.04]我们的生活就像一条河
[01:02.04]Are swimming frantically
[01:04.1]疯狂地游泳
[01:04.1]Belly-up just trying to obtain
[01:05.48]只是身体试图去获得
[01:05.48]Control
[01:08.06]控制
[01:08.06]We fail to take control
[01:11.84]我们无法控制
[01:11.84]Fail to swim ashore
[01:15.99]无法游泳上岸
[01:15.99]It's all up in the air and I'd
[01:18.4]这都是悬而未决
[01:18.4]Much rather go down river
[01:20.58]想沿着河走
[01:20.58]Than go down like a lead balloon
[01:24.28]但不要走着连一点回应也没有
[01:24.28]The bottom's never the place to be
[01:28.24]底部再也不是那地方
[01:28.24]Why not surf on the surface with me
[01:32.35]为什么不和我在海面一起冲浪
[01:32.35]It's easy and won't
[01:33.520004]这很容易
[01:33.520004]Ruin when your make-up (wake up)
[01:36.34]不会毁坏你建立的其它地盘
[01:36.34]Don't bother with the deep end anymore
[01:40.42]不要为那事再来打扰我们了
[01:40.42]I got happiness served on a plate for you
[01:44.31]我得到的幸福盛在盘子里全给你
[01:44.31]That old bliss on a table for two
[01:48.869995]幸福就是一张桌子两个人一起就餐
[01:48.869995]Nothing in the water to weigh you down
[01:52.369995]在水里呆着让你喘不过气来
[01:52.369995]Just throw out all your
[01:54.79]把你所有的精力都释放出来
[01:54.79]Control
[01:57.35]控制
[01:57.35]I'm not in control
[02:01.17]我无法控制
[02:01.17]I seem to be but no (no control)
[02:05.33]这看似是但是又不是
[02:05.33]Our lives are a river where we
[02:07.69]我们的生活就像一条河
[02:07.69]Are swimming frantically
[02:09.75]疯狂地游泳
[02:09.75]Belly-up just trying to obtain
[02:11.18]身体只是试图去获得
[02:11.18]Control
[02:13.53]控制
[02:13.53]We fail to take control
[02:17.54001]我们无法控制
[02:17.54001]Fail to swim ashore
[02:21.54001]无法游泳上岸
[02:21.54001]It's all up in the air and I'd
[02:24.14]这都是悬而未决
[02:24.14]Much rather go down river
[02:26.06]想沿着河走
[02:26.06]Than go down like a lead balloon
[02:28.16]但不要走着连一点回应也没有
[02:28.16]I never claimed the answer
[02:32.3]我没有答案
[02:32.3]But I know what it's not
[02:36.56]但我知道那不是
[02:36.56]Let go and let in a little
[02:40.54001]让我们释放一点
[02:40.54001]Modulation to lift you up
[02:46.78]调整位置举起你
[02:46.78]I'm not in control
[02:50.3]我无法控制
[02:50.3]I seem to be but no
[02:54.42]这看似是但是又不是
[02:54.42]Our lives are a river where we
[02:56.94]我们的生活就像一条河
[02:56.94]Are swimming frantically
[02:58.91]疯狂地游泳
[02:58.91]Belly-up just trying to obtain
[03:00.68]身体只是试图去获得
[03:00.68]Control
[03:02.7]控制
[03:02.7]We fail to take control
[03:06.73]我们无法控制
[03:06.73]Fail to swim ashore
[03:10.72]无法游泳上岸
[03:10.72]It's all up in the air and I'd
[03:13.39]这都是悬而未决
[03:13.39]Much rather go down river
[03:15.4]想沿着河走
[03:15.4]Than go down like a lead balloon
[03:20.04001]但不要走着连一点回应也没有