Lavender Haze - sosomimi

[00:04.170]Meet me at midnight
[00:05.520]午夜与我相遇
[00:05.970]Oooh oooh oooh woah
[00:06.120]噢噢噢喔
[00:20.040]Staring at the ceiling with you
[00:21.270]与你一同凝视天花板
[00:23.250]Oh youdon't ever say too much
[00:25.290]沉默寡言如你
[00:29.970]And youdon't really read into
[00:31.470]并未完全读懂
[00:33.060]My melancholia
[00:34.410]我那深藏心底的忧郁
[00:40.440]I've been under scrutiny Yeah, oh, yeah
[00:42.150]近来我一举一动倍受关注
[00:42.930]You handled it beautifully Yeah, oh, yeah
[00:44.910]而你却能出色地应付一切
[00:45.540]All this shit is new to me Yeah, oh, yeah
[00:48.000]这种种于我还是初次遇见
[00:52.170]I feel a lavender haze creeping up on me
[00:53.940]薰衣草迷雾向我悄然袭来爱意四周弥漫
[00:55.740]So real
[00:55.950]如梦似幻
[00:57.330]I'm damned if I do give a damn what people say
[01:00.240]若我真在意闲言碎语那我早已饱受他人谴责
[01:02.190]No deal
[01:02.520]无法达成一致
[01:02.970]The1950s shit they want for me
[01:04.680]他们欲从我手中掠走那五十年代的浪漫
[01:05.910]I just wanna stay in the lavender haze
[01:11.370]我只愿流连于那爱情迷雾当中
[01:12.330]Oooh oooh oooh woah
[01:12.480]噢噢噢喔
[01:19.590]All they keep asking me all they keep asking me
[01:22.530]他们不断向我追问
[01:23.100]Is ifI'm gonna be your bride
[01:26.340]就为摸清你我进展
[01:29.190]The only kind of girl they see The only kind of girl they see
[01:32.370]他们眼中的那种女孩
[01:32.910]Is a one- night or a wife
[01:34.470]只会一夜荒唐抑或谈婚论嫁
[01:39.750]I find it dizzying yeah oh yeah
[01:41.370]我发现一切令我眼花缭乱
[01:42.360]They're bringing up my history yeah oh yeah
[01:44.220]她们不断谈及我的情史
[01:44.910]But youaren't even listening yeah oh yeah
[01:47.310]而流言风语你毫不入耳
[01:51.510]I feel a lavender haze creeping up on me
[01:53.640]薰衣草迷雾向我悄然袭来爱意四周弥漫
[01:55.050]So real
[01:55.260]如梦似幻
[01:56.700]I'm damned if I do give a damn what people say
[01:59.520]若我真会在意闲言碎语那我早已饱受他人谤议
[02:02.010]No deal
[02:02.160]话不投机
[02:02.430]The1950s shit they want for me
[02:04.050]他们欲从我手中掠走那五十年代的浪漫
[02:05.280]I just wanna stay in the lavender haze Oooh Oooh Oooh Woah
[02:07.470]如今我只愿流连于薰衣草迷雾之中
[02:13.530]The lavender haze
[02:16.080]薰衣草迷雾
[02:18.810]Talking, talking, go viral
[02:20.310]你讲着闲言碎语众人议论纷纷
[02:21.390]I just need this love spiral
[02:23.760]那爱情漩涡即为我所需
[02:24.420]Get it off your chest
[02:25.230]一切迸发出你胸腔
[02:26.100]Get it off my desk
[02:28.500]不再成为我的秘密
[02:29.370]Talking, talking, go viral
[02:30.570]议论议论议论纷纷
[02:31.290]I just need this love spiral
[02:33.600]那爱情漩涡即为我所需
[02:34.260]Get it off your chest
[02:35.130]一切迸发出你胸腔
[02:36.150]Get it off my desk
[02:40.920]不再成为我的秘密
[02:41.700]I feel a lavender haze creeping up on me
[02:43.110]薰衣草迷雾向我悄然袭来爱意四周弥漫
[02:44.580]So real
[02:44.820]如梦似幻
[02:46.050]I'm damned if I do give a damn what people say
[02:48.750]若我真在意闲言碎语那我早已饱受他人谴责
[02:51.540]No deal
[02:51.690]无法达成一致
[02:52.170]The1950s shit they want for me
[02:53.520]他们欲从我手中掠走那五十年代的浪漫
[02:54.720]I just wanna stay in the lavender haze
[02:56.220]如今我只愿流连于薰衣草迷雾之中
[02:57.270]Oooh oooh oooh woah
[02:57.420]噢噢噢喔
[03:03.420]Get it off your chest
[03:04.890]一切迸发出你胸腔
[03:05.760]Get it off my desk
[03:10.080]不再成为我的秘密
[03:10.710]The lavender haze
[03:11.580]那梦幻的薰衣草迷雾
[03:12.510]I just wanna stay
[03:14.010]我只愿永远停留
[03:14.580]I just wanna stay
[03:16.050]我只愿永远
[03:16.380]In that lavender haze
[03:16.890]被爱的迷雾包围