Man I Am

[00:00.00]Man I Am - Sam Smith
[00:01.19]
[00:01.19]Lyrics by：Sam Smith/Mark Ronson/Eric Frederic
[00:02.64]
[00:02.64]Produced by：Mark Ronson/Ricky Reed
[00:06.82]
[00:06.82]This one is for the boys
[00:09.49]这首歌为男孩们而唱
[00:09.49]With your greased up and heavy metal toys
[00:13.59]你们手里的重型金属玩具油光发亮
[00:13.59]So beefed up you can't get through the door
[00:16.28]身材如此魁梧 几乎要被门框卡住
[00:16.28]It's your time to break through
[00:18.42]现在是你们突破刻板印象的时刻
[00:18.42]Bad man to the rescue
[00:20.12]坏人准备出场
[00:20.12]Barbie your time is up
[00:21.46]芭比 你的时间已经所剩无几
[00:21.46]You will not take our voice
[00:22.87]你无法阻止我们强势发声
[00:22.87]See I'm the groove catcher hottest thing
[00:25.64]看 我掌握全场节奏 吸引全场目光
[00:25.64]Six-pack and tight G-string
[00:27.64]六块腹肌 惹火装扮
[00:27.64]No I'm not gay bro
[00:29.33]我不喜欢男孩 哥们
[00:29.33]But I've been on that lay low
[00:31.55]我只是习惯保持低调
[00:31.55]Strip clubs and dollar bills
[00:33.50]俱乐部挥金如土
[00:33.50]Wall Street and dirty deals
[00:35.47]华尔街秘密交易有我一份
[00:35.47]Popstars exotic pills
[00:37.40]流行巨星
[00:37.40]Cars with dirty wheels
[00:38.96]车轮沾满污垢
[00:38.96]'Cause that's the man I am
[00:42.89]因为这就是我
[00:42.89]Baby treat me right I'm free tonight
[00:46.63]宝贝 好好待我 今晚我有的是时间
[00:46.63]That's just the man I am
[00:50.67]这就是我
[00:50.67]Super sleazy born to be easy
[00:54.04]自在随性 生来放浪形骸
[00:54.04]And all the papers say that there's no Ken without Barbie
[00:57.78]所有报纸都说 没有芭比就没有肯的存在
[00:57.78]But baby there's no woman who could possibly stop me
[01:02.24]但是宝贝 你休想阻挡我前进的步伐
[01:02.24]That's just the man I am
[01:06.37]这就是我
[01:06.37]Super sleazy sexy and freaky Ken tonight
[01:11.87]今晚的我是随性 迷人而热情的肯
[01:11.87]Woah woah
[01:15.81]
[01:15.81]Sexy and freaky Ken tonight
[01:19.71]今晚我是迷人而热情的肯
[01:19.71]Woah woah
[01:23.65]
[01:23.65]Sexy and freaky Ken tonight
[01:27.54]今晚我是迷人而热情的肯
[01:27.54]It's time you realize
[01:30.54]是时候醒悟过来
[01:30.54]That in this world we've all been taught a lie
[01:34.20]这世上 我们一直都活在谎言之中
[01:34.20]You think that women rule the world
[01:36.81]你觉得这世界被女性所统治
[01:36.81]But baby where I've been
[01:39.03]但是宝贝 以我的经历
[01:39.03]All the things I've seen
[01:40.63]和我的阅历 我可以告诉你
[01:40.63]This Ken has crossed the borderline
[01:43.71]这位肯的行为已经突破了底线
[01:43.71]See I'm the groove catcher hottest thing
[01:46.29]看 我掌握全场节奏 吸引全场目光
[01:46.29]Six-pack and tight G-string
[01:48.25]六块腹肌 惹火装扮
[01:48.25]No I'm not gay bro
[01:49.96]不 我不喜欢男孩 哥们
[01:49.96]But I've been on that lay low
[01:52.20]我只是习惯保持低调
[01:52.20]Strip clubs and dollar bills
[01:54.14]俱乐部挥金如土
[01:54.14]Wall Street and dirty deals
[01:56.10]华尔街秘密交易有我一份
[01:56.10]Popstars exotic pills
[01:58.09]流行巨星
[01:58.09]Cars with dirty wheels
[01:59.61]车轮沾满污垢
[01:59.61]'Cause that's the man I am
[02:03.46]因为这就是我
[02:03.46]Baby treat me right I'm free tonight
[02:07.23]宝贝 好好待我 今晚我有的是时间
[02:07.23]That's just the man I am
[02:11.36]这就是我
[02:11.36]Super sleazy born to be easy
[02:14.71]自在随性 生来放浪形骸
[02:14.71]And all the papers say that there's no Ken without Barbie
[02:18.55]所有报纸都说 没有芭比就没有肯的存在
[02:18.55]But baby there's no woman who could possibly stop me
[02:22.91]但是宝贝 你休想阻挡我前进的步伐
[02:22.91]That's just the man I am
[02:27.06]这就是我
[02:27.06]Super sleazy sexy and freaky Ken tonight
[02:32.50]今晚的我是随性 迷人而热情的肯
[02:32.50]Woah woah
[02:36.40]
[02:36.40]Sexy and freaky Ken tonight
[02:40.33]今晚我是迷人而热情的肯
[02:40.33]Woah woah
[02:44.31]
[02:44.31]Sexy and freaky Ken tonight
[02:48.18]今晚我是迷人而热情的肯
[02:48.18]Woah woah
[02:52.15]
[02:52.15]Sexy and freaky Ken tonight
[02:54.30]今晚我是迷人而热情的肯
[02:54.30]This one is for the boys
[02:56.18]这首歌为男孩们而唱
[02:56.18]Woah woah
[03:00.06]
[03:00.06]Sexy and freaky Ken
[03:05.00]迷人而热情的肯