Waste My Time - Grace VanderWaal

[00:00.0]Waste My Time - Grace VanderWaal
[00:03.41]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.41]Lyrics by：Grace VanderWaal/Ido Zmishlany
[00:06.82]//
[00:06.82]Composed by：Grace VanderWaal/Ido Zmishlany
[00:10.23]//
[00:10.23]Runnin' with you it's like we're in a memory
[00:14.84]和你在一起 仿佛我们身在回忆中
[00:14.84]That I'll try to forget when you go up and leave
[00:19.68]等你长大离开后 我就会将它忘记
[00:19.68]Walkin' slow because the times been running far
[00:24.38]慢慢地走着 反正追不上时间
[00:24.38]Maybe I should grow up leave you with a scar
[00:28.97]也许我该长大 给你留下伤疤
[00:28.97]You say I love you with an accent
[00:33.79]你抑扬顿挫地说我爱你
[00:33.79]Then I pretend like nothing happened
[00:38.58]我假装什么都没发生
[00:38.58]Tell me won't you miss Manhattan
[00:41.73]告诉我 你会不会想念曼哈顿
[00:41.73]And even though this is pointless
[00:44.0]即使这样毫无意义
[00:44.0]And even though this is hopeless
[00:46.39]即使这样毫无希望
[00:46.39]I just wanna waste my time
[00:51.14]我只想浪费我的时间
[00:51.14]I just wanna waste your time
[00:55.95]我只想浪费你的时间
[00:55.95]We can do anything you like
[01:00.57]我们可以做你喜欢的任何事
[01:00.57]We can talk all night ooooh
[01:06.81]我们可以彻夜长谈
[01:06.81]I'm unsure of you because I know you'll leave
[01:11.4]我对你很犹豫 因为我知道你终将离开
[01:11.4]You say you love me but I whisper I don't believe
[01:16.12]你说你爱我 但我悄悄说我不相信
[01:16.12]Stopping moments cause I can't let it be true
[01:20.72]止于此刻 因为我不能让这份爱成真
[01:20.72]This is going no where but I love wasting my time with you
[01:25.44]我们不会有结果 但我喜欢和你一起浪费时间
[01:25.44]You say I love you with an accent
[01:30.25]你抑扬顿挫地说我爱你
[01:30.25]Then I pretend like nothing happened
[01:34.990005]我假装什么都没发生
[01:34.990005]Tell me won't you miss Manhattan
[01:38.18]告诉我 你会不会想念曼哈顿
[01:38.18]And even though this is pointless
[01:40.45]即使这样毫无意义
[01:40.45]And even though this is hopeless
[01:42.86]即使这样毫无希望
[01:42.86]I just wanna waste my time
[01:47.490005]我只想浪费我的时间
[01:47.490005]I just wanna waste your time
[01:52.44]我只想浪费你的时间
[01:52.44]We can do anything you like
[01:57.009995]我们可以做你喜欢的任何事
[01:57.009995]We can talk all night ooooh
[02:02.43]我们可以彻夜长谈
[02:02.43]Just waste my time
[02:07.29]浪费我的时间
[02:07.29]Waste your time
[02:12.48]浪费你的时间
[02:12.48]You say I love you with an accent
[02:16.04001]你抑扬顿挫地说我爱你
[02:16.04001]And then I looked away and acted like nothin happened
[02:20.88]然后我转过脸 装作什么都没发生
[02:20.88]Tell me honestly will you miss Manhattan
[02:25.15]坦白告诉我 你会不会怀念曼哈顿
[02:25.15]And even though this is pointless
[02:27.6]即使这样毫无意义
[02:27.6]And even though this is hopeless
[02:29.9]即使这样毫无希望
[02:29.9]I just wanna waste my time
[02:34.66]我只想浪费我的时间
[02:34.66]And I just wanna waste your time
[02:39.38]我只想浪费你的时间
[02:39.38]We can do anything you like
[02:44.1]我们可以做你喜欢的任何事
[02:44.1]We can talk all night I'll pretend your mine just waste my time
[02:49.74]我们可以彻夜长谈 我会假装你是我的 就这样浪费时间
[02:49.74]My darling you have one life
[02:51.7]亲爱的 你只有一次生命
[02:51.7]And time will fly
[02:53.68]时间不等人
[02:53.68]So you should be wise
[02:55.61]所以你应该聪明点
[02:55.61]But for you I'd happily waste mine and
[02:59.05]但是为了你 我很乐意浪费我的生命
[02:59.05]You have one life
[03:01.19]你只有一次生命
[03:01.19]And time will fly so
[03:03.56]时间不等人
[03:03.56]You should be wise
[03:05.24]你应该聪明点
[03:05.24]For you I'd happily waste mine
[03:10.24]为了你 我很乐意浪费我的生命