This Is It - Paul Anka&Michael Jackson

[00:00.0]This Is It (就是这样) - Paul Anka (保罗·安卡)
[00:13.64]//
[00:13.64]This is it here I stand
[00:17.43]就是这样 我站在这里
[00:18.62]I'm the light of the world
[00:21.02]我是世界之光
[00:21.02]I'll feel grand
[00:22.52]自觉高高在上
[00:23.5]Got this love I can feel
[00:27.19]得到了这份我已触手可及的爱
[00:28.35]And I know yes for sure
[00:30.79]我明白 是的 确定无疑
[00:30.79]It is real
[00:32.01]这一切都是真的
[00:33.33]And it seems as though
[00:34.89]感觉好像
[00:34.89]I've seen your face one thousand times
[00:37.85]我们邂逅了千万次
[00:38.58]And you know that you've seen my face before
[00:41.64]你也自诉曾遇见过我
[00:43.29]And you said
[00:44.64]你说
[00:44.64]That you don't want me to hang around
[00:47.26]不愿我四处漂泊
[00:48.14]When it turns gonna do it ever more
[00:51.47]此前 我曾多次想过要去这样做
[00:54.16]I never heard a single word about you
[00:58.88]我从没听过关于你的只言片语
[00:58.88]Falling in love wasn't my plan
[01:03.0]坠入爱河也不在我计划之内
[01:03.8]I never thought that I would be your lover
[01:08.21]我从没想过会成为你的爱人
[01:08.729996]Come on please do understand
[01:11.95]拜托 千万理解
[01:12.61]This is it here I stand
[01:16.21]就是这样 我站在这里
[01:17.42]I'm the light of the world
[01:19.74]我是世界之光
[01:19.74]I'll feel grand
[01:21.11]自觉高高在上
[01:22.270004]Got this love I can feel
[01:25.92]得到了这份我已触手可及的爱
[01:27.15]And I know yes for sure
[01:29.61]我明白 是的 确定无疑
[01:29.61]It is real
[01:30.97]这一切都是真的
[01:32.05]And it seems as though
[01:33.96]感觉好像
[01:33.96]I've seen your face one thousand times
[01:37.520004]我们邂逅了千万次
[01:37.520004]And you said you've seen my face before
[01:41.43]你也自诉曾遇见过我
[01:42.34]And you tell me
[01:43.16]你告诉我
[01:43.16]You don't want me here just hanging around
[01:46.71]不愿我四处漂泊
[01:47.3]But it's everything I've ever waited for
[01:50.68]但那是我曾苦苦等待的一切
[01:52.9]I never heard a single word about you
[01:56.869995]我从没听过关于你的只言片语
[01:57.66]Falling in love wasn't my plan
[02:01.46]坠入爱河也不在我计划之内
[02:02.66]I never thought that I could be your lover
[02:06.51]我从没想过会成为你的爱人
[02:07.35]Come on dear understand
[02:11.59]拜托 亲爱的 理解万岁
[02:11.59]This is it here I stand
[02:14.19]就是这样 我站在这里
[02:14.19]I'm the light of the world
[02:18.56]我是世界之光
[02:18.56]I'll feel grand
[02:19.95]自觉高高在上
[02:21.01]This is it I can feel
[02:24.68]就是这样 我感受得到
[02:26.13]And I know yes for sure
[02:28.23]我明白 是的 确定无疑
[02:28.23]It is real
[02:29.87]这一切都是真的
[02:30.63]And it seems as though
[02:32.57]感觉好像
[02:32.57]I've seen your face one thousand times
[02:35.22]我们邂逅了千万次
[02:35.82]And you know
[02:37.17]你也自诉
[02:37.17]That you've seen my face before
[02:39.12]曾遇见过我
[02:40.98]And you said
[02:41.93]你说
[02:41.93]That you don't want me to hang around
[02:44.75]不愿我四处漂泊
[02:45.69]But it turns I'm gonna do it ever more
[02:49.16]此前 我曾多次想过要去这样做
[02:51.69]I never heard a single word about you
[02:56.56]我从没听过关于你的只言片语
[02:56.56]Falling in love wasn't my plan
[02:59.79001]坠入爱河也不在我计划之内
[03:01.4]I never thought that I would be your lover
[03:05.45]我从没想过会成为你的爱人
[03:06.19]Come on dear please understand
[03:09.44]拜托 亲爱的 理解万岁
[03:11.28]I never heard a single word about you
[03:15.51]我从没听过关于你的只言片语
[03:16.17]Falling in love wasn't my plan
[03:19.87]坠入爱河也不在我计划之内
[03:21.04001]I never thought that I would be your lover
[03:24.98]我从没想过会成为你的爱人
[03:25.86]Come on dear please understand
[03:29.52]拜托 亲爱的 理解万岁
[03:30.82]I never heard a single word about you
[03:35.14]我从没听过关于你的只言片语
[03:35.73]Falling in love wasn't my plan
[03:39.34]坠入爱河也不在我计划之内
[03:40.51]I never thought that I would be your lover
[03:44.7]我从没想过会成为你的爱人
[03:45.6]Come on dear just understand
[03:49.51]拜托 亲爱的 理解万岁
[03:49.51]This is it
[03:50.22]就是这样
[03:53.95]This is it
[03:54.77]就是这样